Therion - Son of the Staves of Time (subtitulos Español)

Grupo/Band: Therion
Canción/Song: Son of the Staves of Time (subtitulos Español)
Disco/Álbum: Sirius B
Año/Year: 2004
Genero: Metal Simfonico, Doom Metal, Metal Gotico
País/Origin: Upplands Väsby, Sweden (Suecia)

La canción esta traducida y subtitulado: herejeparasiempre

Shuranegro:

La letra y música de Therion tratan sobre diferentes temas: mitológicos, mágicos, el ocultismo, o las tradiciones y escritos mágicos de tiempos antiguos. La mayoría de las letras son escritas por Thomas Karlsson, miembro «no oficial» de la banda, quien también es el fundador de la orden mágica «Dragon Rougue», de la que Johnsson es miembro. Desde sus comienzos la banda ha vivido muchos cambios en su formación por problemas de alcoholismo de ciertos miembros anteriores, y por la creación de otros proyectos paralelos.

Tema: Son of the Staves of Time - Hijo de los Bastones del Tiempo

Videoclip Oficial:

Unisonic - I Want Out (Subtitulos Español)

Grupo/Band: Unisonic
Canción/Song:  I Want Out (Subtitulos Español)
Disco/Álbum:  Keeper Of The Seven Keys Part 2 (banda Helloween en 1988)
Año/Year: 2007
Genero: Power Metal
País/Origin: Germany (Alemania)

La canción esta traducida y subtitulado: Vikingote

Vikingoth:

El 21 de Marzo de 2012 la banda lanza su primer album de titulo homonimo en Japon y el 30 de Marzo en Europa. El álbum fue producido por Dennis Ward, y la portada fue diseñada por Martin Haeusler. La mayor parte de la composicion del disco corre a cargo de Dennis Ward y Kai Hansen, con alguna aportaccion de Mandy Meyer como "Unisonic" y "Souls Alive" y Kiske en "No One Ever Sees Me". La edicion especial limitada cuenta con un tema mas "Over The Rainbow" (Hansen)y la version japonesa cuenta con "The Morning After"(Kiske,Ward,Meyer)en sustitucion de la anteriormente mencionada. La banda se encuentra actualmente cerrando fechas de conciertos para comenzar una gira por diferentes paises pero dependera de la aceptacion que tenga el LP y el interes que muestren los promotores hacia la reunion de ambos ex-Helloween.

Tema: I Want Out - Quiero Salir

Video en directo:

Angelus Apatrida - Give 'em War (Subtitulos Español)

Grupo/Band: Angelus Apatrida
Canción/Song:  Give 'em War (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Give 'Em War
Año/Year: 2007
Genero: Thrash Metal,
País/Origin: Albacete, La Mancha, Spain (España)

La canción esta traducida y subtitulado: Vikingote

Vikingoth:


Angelus Apatrida es una banda española de thrash metal procedente de Albacete. Si en los 1980 y 1990 fueron bandas como Legión, Muro o Fuck Off las bandas predominantes dentro del panorama del thrash metal español, a día de hoy son considerados junto a otras formaciones como Crisix, The Eyes, Prosthetics, Clockwork, Aggression, Vita Imana, Mercyless y Violent eve los máximos exponentes del metal en España en el siglo XXI.

En Junio del año 2007, la banda entra en los estudios New Life de Madrid, junto con los productores José A. Garrido y Daniel Melián, para grabar lo que sería el segundo disco del grupo. Kosta Vázquez de Boikot se encarga de masterizar el álbum en sus estudios Oasis de Madrid. Give 'Em War sale a la venta en septiembre de 2007 distribuido por el gigante Mastertrax, y acompañado de una gira de duración aproximada de tres años, llevando su música más allá de España y entrando en carteles de festivales como Lorca Rock, Alternavigo, Milwookis, HardMetalFest, Bidache Metal o The Metalway entre otros muchos, cerrando incluso fechas en países como Portugal y Francia y un extenso calendario que peina a lo largo y ancho toda la península ibérica. Prensa y público no dudan en abanderar a Angelus Apatrida como la banda más importante del Thrash Metal español y una de las más activas y con más proyección dentro de la escena metalera española.


Tema: Give 'em War - Dale Guerra

Videoclip con imagenes del videojuego Gears of War::

Therion - Lemuria (subtitulado al español)

Grupo/Band: Therion
Canción/Song: Lemuria (Live HD) (subtitulos español)
Disco/Album: Lemuria
Año/Year: 2004
Genero: Metal Simfonico, Doom Metal, Metal Gotico
País/Origin: Upplands Väsby, Suecia (Suecia)

La canción esta traducida y subtitulado: herejeparasiempre

Shuranegro:

Este video es un pedido muy especial, de una gran amiga de hace años, espero que sigas bien, y animo Janeth

Hace más de 10 mil años la geografía de la Tierra era diferente a como es en la actualidad. Existieron dos continentes más, uno de ellos ubicado en medio del océano Pacífico y que en las leyendas es conocido como "Tierra de Mu" o "Lemuria", y el otro ubicado en el océano Atlántico en el hemisferio norte y que corresponde a la legendaria "Atlántida".

En cada uno de esos dos continentes habitaba una raza de hombres con una civilización muchísimo más avanzada que nuestra civilización actual y su poderío abarcaba todo el planeta. Esas dos razas fueron rivales en una lucha de poder que los llevó a protagonizar una terrible guerra, con poderosas naves aéreas y armas atómicas, que trajo una consecuencia fatal que fue el hundimiento de esos dos territorios bajo las aguas del océano, además del emergimiento de otras masas de tierra antes sumergidas provocando una modificación de la morfología en las costas de los continentes y un cambio climático global producto de la alteración del eje magnético de la Tierra. El día del desastre está descrito en la "Crónica de Akakor"* de Karl Brugger: "...El crepúsculo cubría la superficie de la Tierra. El sol brillaba todavía, mas una bruma grisácea, grande y poderosa, comenzaba a oscurecer la luz del día. Signos extraños se mostraban en el cielo... Un sol rojo y un sendero negro se cruzaban entre sí. Negro, rojo, las cuatro esquinas de la Tierra estaban rojas... Las dos razas de dioses, comenzaron a disputar. Quemaron el mundo con calor solar y trataron de arrebatarse el poder la una a la otra... El curso de los ríos quedó alterado, y la altura de las montañas y la fuerza del sol cambiaron. Hubo continentes que quedaron inundados..."

Además de la destrucción de Atlántida y Lemuria, la desolación llegó a las civilizaciones de los planetas Marte y Venus.

Lemuria

Lyrics:

[Lyrics by Thomas Karlsson]
[Music by Christofer Johnsson]

In the ocean, deep down
Under raging waves, wrapped in memories, you'll find
Wrecks of stately ships, they all went astray

Captain, did you find
Land of Mu, Eldorado for the seaman?
Or did you sink in dreams (and) lose your ship
In the Sirens' symphony?

When the sailman's sailing away
He shows that the dream of Lemuria is true
A land lost he will find again
Hear the call from the depth of the anemone song
Do you dare to enter the ship?
Hear the call from below of an underwater world
Land of Mu is close to the stars
In the arms of the sea you will live as hypnotized

Call of Narayana, the seven-headed on
Lemuria, rise!

When the sailman's sailing away
He shows that the dream of Lemuria is true
A land lost he will find again
Hear the call from the depth of the anemone song
Do you dare to enter the ship?
Hear the call from below of an underwater world
Land of Mu is close to the stars
In the arms of the sea you will live as hypnotized

Video en directo:

Therion - Seawinds (subtitulado al español)

Grupo/Band: Therion
Canción/Song: Seawinds (Cover Accept) (subtitulos Español)
Disco/Álbum: Crowning of Atlantis
Año/Year: 1999
Genero: Metal Simfonico, Doom Metal, Metal Gotico
País/Origin: Upplands Väsby, Sweden (Suecia)

La canción esta traducida y subtitulado: herejeparasiempre (Shuranegro)

Shuranegro:


Therion es una agrupación sueca de Symphonic metal fundada por su principal compositor Christofer Johnsson en el año 1987. La palabra theríon (θηρίον), extraída del Libro de la Revelación, significa «bestia» en griego. Sin embargo, los miembros de la banda han declarado que el nombre es un tributo al álbum To Mega Therion, de Celtic Frost.

Empezaron componiendo e interpretando música Death metal, pero luego dieron en combinar ese sonido con toques orquestales y sinfónicos, empleando coros pesados y reminiscencias de música clásica. Más tarde aquellos toques se convirtieron en parte fundamental de la melodía de las canciones, un cambio que no fue bien recibido por sus fans, acostumbrados al sonido Death Metal que el grupo interpretaba hasta entonces, pero que también provocó su éxito entre otros públicos.

La banda capitalizó este éxito y se fue de gira con la banda Moonspell. En esta gira se le hizo una oferta al baterista Sami Karppinen para quedarse permanentemente en la banda, la cual fue aceptada. Con la nueva alineación, estos grabaron el mini-álbum llamado Crowning of Atlantis. Este era un álbum de corta duración que solo contaba con algunos covers y presentaciones en vivo, se suponía que iba a ser solo para su fan club pero su discográfica insistió en ponerlo a la venta como un álbum de estudio. Después de grabarlo dos de los amigos de Karppinen se unieron a la banda estos eran Kristian Niemann, el cual tomo el puesto de guitarrista y Johan Niemann, que tomo el puesto de bajista.

Seawinds

[Accept cover]

Lyrics:

In cold and dark December
As I walk into the rain
Sit beside the room
All night long

In a grey December morning
I decide to leave my home
Took a train to nowhere
Far away far away

Many thousand miles away
Where the moon took to the stars
Dreamed about the days
Days gone by days gone by

In the night the seawinds are calling
And the city is far far away
Soon the sea turns to darkness
It is night and seawinds are calling
Seawinds call seawinds call

Ten thousands miles away
Where the moon took to the stars
I dreamed about the days
Days gone by

I've been told so many stories
And dreams my friends have made
So it's no illusions
Sail away sail away

In the night the seawinds are calling
And the city is far far away
Soon the sea turns to darkness
It is night and seawinds are calling

Tema: Seawinds - Brisa Marina

Videoclip:

Stormlord - I Am Legend (subtitulado al español)

Grupo/Band: Stormlord
Canción/Song: I Am Legend (subtitulos español)
Disco/Álbum: At the Gates of Utopia
Año/Year: 2001
Genero: Melodic Black Metal, Extreme Power Metal
País/Origin: Roma, Italia

La canción esta traducida y subtitulado: herejeparasiempre (Shuranegro)

Shuranegro:

Stormlord es una banda de black metal épico (se clasifican a sí mismos como "Epic metal extremo") de Roma, Italia. Han publicado cuatro álbumes de larga duración, los cuales son: Supreme Art Of War (1999), At The Gates Of Utopia (2001), The Gorgon Cult (2004), y Mare Nostrum (2008). Su prominente uso de teclados, comparados con muchas otras bandas de black metal, les da a su sonido un sentimiento épico, parecido al power metal.

Tema: I am Legend - Soy Leyenda

Videoclip Oficial:

Dissection - Starless Aeon (Subtitulos en Español)

Grupo/Band: Dissection
Canción/Song: Starless Aeon (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Reinkaos
Año/Year: 2006
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Strömstad, Sweden (Suecia)

La canción esta traducida y subtitulado: TheOrweelliian109

TheOrweelliian109:

Nota: Para entender mejor la letra revisa estos conceptos:

Daath: Daath es considerado un sefira oculto, se lo llama el "Abismo". También se lo denomina "El Conocimiento". Porque Daath no es uno de los diez, Daath es el "Conocimiento" de los diez.

Demiurgo: También es considerado un semidiós creador del Mundo y autor del universo en la filosofía idealista de Platón, significa literalmente: maestro, artesano; aunque resaltando el griego significaría creador.>

Dies irae: Es un famoso himno latino del siglo XIII atribuido al franciscano Tomás de Celano, suele considerarse el mejor poema en latín medieval.

El poema describe el día del juicio, con la última trompeta llamando a los muertos ante el trono divino, donde los elegidos se salvarán y los condenados serán arrojados a las llamas eternas.

Aeshma: Es el más joven de Avestan, nombre del zoroastrismo del demonio de la "ira". Como una entidad hipostática, Aeshma es interpretada como "ira", "rabia" y "furia". Su epíteto estándar es "de la maza con sangre."

Aquí unas paginas que pueden darte mas información:

http://es.scribd.com/doc/7033513/Simbolismo-de-Daath
http://esvastika-altermagia.blogspot.mx/

Tema: Starless Aeon - Siglos sin Estrellas

Videoclip oficial:

Nightwish - Storytime (subtitulado al español)

Grupo/Band: Nightwish
Canción/Song: Storytime (Subtitulos español)
Disco/Álbum: Imaginaerum
Año/Year: 2011
Genero: Metal Simfonico, Heavy Metal, Power Metal
País/Origin: Kitee, Finland (Finlandia)

La canción esta traducida y subtitulado: herejeparasiempre (Shuranegro)

Tema: Storytime - Hora del Cuento

Videoclip oficial: