Alestorm - Shipwrecked (subtitulado al español)

Grupo/Band: Alestorm
Canción/Song: Shipwrecked (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Back Through Time
Año/Year: 2011
Genero: Folk Metal, Power Metal
País/Origin: Perth, Scotland (Escocia)

La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder

Tema: Shipwrecked - Naufragado

Videoclip Oficial:

In Flames - Moonshield (subtitulado al español)

Grupo/Band: In Flames
Canción/Song: Moonshield (subtitulos al español)
Disco/Álbum: The Jester Race
Año/Year: 1996
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Gothenburg, Sweden (Gotemburgo, Suecia)

La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder

Widdunder:

The Jester Race (1995--1996)
El álbum Subterranean permitió a In Flames salir de la escena underground y les llevó a adquirir un contrato de grabación con la disquera Nuclear Blast. Para ese entonces los integrantes de In Flames estaban cansados de utilizar músicos de sesión para la grabación de un disco o para shows en vivo, por lo que el trío pidió a Björn Gelotte unirse a la banda como baterista de tiempo completo. Seis meses más tarde se le pidió al vocalista Anders Fridén unirse a la banda. Ese mismo año, la nueva alineación grabó su segundo álbum de estudio, The Jester Race. Este álbum se grabó una vez más en el estudio Fredman, pero a diferencia de álbumes anteriores, este fue co-producido por el propietario del estudio, Fredrik Nordström. En 1995, fue publicado el álbum The Jester Race. Posteriormente, In Flames salió de gira con bandas como Samael, Grip Inc., y Kreator.


Tema: Moonshiel - Escudo Lunar

Video en directo:

Allegaeon - Biomech (Subtitulos Español)

Grupo/Band: Allegaeon
Canción/Song: Biomech (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Fragments of Form and Function
Año/Year: 2010
Genero: melodic death metal, technical melodic death metal
País/Origin: Fort Collins, Colorado, United States (Estados Unidos)

La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder

Tema: Biomech - Biomecanica

Videoclip Oficial:

Nightrage - Wearing A Martyr's Crown (Subtitulos Español)

Grupo/Band: Nightrage
Canción/Song: Wearing A Martyr's Crown (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Wearing A Martyr's Crown
Año/Year: 2009
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Sweden (Suecia)

La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder

Widdunder:

INFO:

Nightrage es una banda sueco-griega de melodic death metal fundada en Salónica, por el guitarrista Marios Iliopoulos (ex-Exhumation) y su mejor amigo Gus G. quienes después se transladaron a Gotemburgo, Suecia.

Tema: Wearing A Martyr's Crown - Usando la Corona del Martir

Videoclip Oficial:

Black Sun Aeon - A Song of My Funeral (Subtitulos en Español)

Grupo/Band: Black Sun Aeon
Canción/Song: A Song of My Funeral (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Walks Beside Me
Año/Year: 2009
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Finland (Finlandia)

La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder

Widdunder:

Black Sun Aeon es una banda de Lahti, Finlandia formada en el 2008, encabezada por el gran Tuomas Saukkonen (Before the Dawn, Dawn of Solace, Bonegrinder, The Final Harvest, Sinamore, RoutaSielu) encargado de las voces y todos los instrumentos en estudio, y baterias en vivo, y Mikko Heikkila en las voces limpias y guitarras en vivo, y Janica Lonn como miembro de sesion

PD: En este tema (chapter 8) aparecen las voces de Mynni Luukkainen / Sotajumala (Chapters 3, 5 & 8)

Tema: A Song For My Weakness - Una Canción Para Mi Funeral

Videoclip Oficial:

Eventide - Periphery (subtitulos al español)

Grupo/Band: Eventide
Canción/Song: Periphery (subtitulos al español)
Disco/Álbum: The Beast And The Machine
Año/Year: 2010
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Sweden (Suecia)

La canción esta traducida y subtitulada por: Widdunder

Tema: Periphery - Periferia

Videoclip:

Inferi - The Warmachine Embodiment (subtitulos al español)

Grupo/Band: Inferi
Canción/Song: The Warmachine Embodiment (subtitulos al español)
Disco/Álbum: The End Of An Era
Año/Year: 2009
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: United States (Estados Unidos)

La canción esta traducida y subtitulada por: Widdunder

Tema: The Warmachine Embodiment - La Encarnacion de la Maquina de Guerra

Videoclip:

Universum - Fractured Archetype (subtitulado al español)

Grupo/Band: Universum
Canción/Song: Fractured Archetype (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Mortuus Machina
Año/Year: 2011
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Adelaide, Australia

La canción esta traducida y subtitulada por: Widdunder

Tema: Fractured Archetype - Arquetipo Fracturado

Videoclip: