Grupo/Band: Iron Maiden
Cancion/Song: Rainmaker (Subtítulos Español)
Disco/Album: Dance of Death
Año/Year: 2003
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Leyton, East London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta subtitulada: Zidane6503 La traduccion fue hecha por SoyL1zun23, este es su canal http://www.youtube.com/user/SoyL1zun23
Tema: Rainmaker - El Fabricante de Lluvia
Videoclip en directo:
martes, 29 de diciembre de 2009
judas priest - Painkiller (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Judas Priest
Canción/Song: Painkiller (Subtitulada al español)
Disco/Álbum: Painkiller
Año/Year: 1990
Genero: Heavy Metal
País/Origin: England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Videoclip:
Canción/Song: Painkiller (Subtitulada al español)
Disco/Álbum: Painkiller
Año/Year: 1990
Genero: Heavy Metal
País/Origin: England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Videoclip:
Hatebreed - I Will Be Heard (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Hatebreed
Canción/Song: I Will Be Heard (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Perseverance
Año: 2002
Genero: Metalcore
País/Origen: New Haven, Connecticut, United States, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: ElMejorMetal
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: I Will Be Heard (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Perseverance
Año: 2002
Genero: Metalcore
País/Origen: New Haven, Connecticut, United States, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: ElMejorMetal
Vídeoclip en directo:
Disarmonia Mundi - Cypher Drone (subtitulado al español)
Grupo/Band: Disarmonia Mundi
Canción/Song: Cypher Drone (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: The Isolation Game
Año/Year: 2009
Genero: Melodic Death Metal, Progresive Death Metal
País/Origen: Turin, Italia
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Cypher Drone - Sangano Cifrado (o algo asi creo :S)
Otra joya de los italianos de Disarmonia Mundi, solicitada por: RazerGTI
Vídeoclip:
Canción/Song: Cypher Drone (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: The Isolation Game
Año/Year: 2009
Genero: Melodic Death Metal, Progresive Death Metal
País/Origen: Turin, Italia
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Cypher Drone - Sangano Cifrado (o algo asi creo :S)
Otra joya de los italianos de Disarmonia Mundi, solicitada por: RazerGTI
Vídeoclip:
Megadeth - Amerikhastan (Subtítulos Español/ Lyrics ingles)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: I Know Jack (Subtítulos Español/ Lyrics ingles)
Álbum: United Abominations
Año: 2007
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
FELIZ NAVIDAD PARA TODOS LOS SUPCRIPTORES, AMIGOS, COLEGAS SUBTITULADORES Y POR SOBRE TODO A METALEROS...
ESTE ES MI HUMILDE REGALO xd
Info:
New York + Qatar = New Yorkatar
California + Arabia = Califarabia
"Stan", es un sufijo Indo-Iraní de "lugar" y es común en nombres como Turkmenistán, Afganistán, etc. y demás países de Oriente.
"Focus Group", es una de las formas de estudios cualitativos en el que se reúne a un grupo de personas para indagar acerca de actitudes y reacciones frente a un producto, servicio, concepto, publicidad, idea o empaque. Las preguntas son respondidas por la interacción del grupo en una dinámica donde los participantes se sienten cómodos y libres de hablar y comentar sus opiniones.
"Mossad", forma abreviada de Hamosad Lemodi'ín Uletafkidim Meyujadim (Instituto de Inteligencia y Operaciones Especiales), es una de las agencias de inteligencia de Israel, responsable de la recopilación de información de inteligencia, acción encubierta, espionaje y contraterrorismo, cuyo ámbito es todo el mundo fuera de los límites del país.
"Halliburton", es una empresa petrolera de capital estadounidense y se sospecha que uno de los principales accionistas de la misma es el propio George W. Bush y el vicepresidente Dick Cheney el cual posee 433.000 acciones de la empresa que llego a presidir antes del año 2000. Hasta Enero de 2006 Halliburton ha obtenido la friolera cantidad de $16,000 millones de dólares en contratos para reconstruir Irak, la mayoría de los contratos fueron obtenidos sin licitación y de manera directa.
"Jihad", se asocia a Guerra Santa; "Joe" es un nombre común en EEUU (coma donde Joe XD), e irónicamente se inventó un juguete de Osama Bin Laden rebautizado como "Jihad Joe".
Una vez más agradezco la mano prestada, en la traducción e información complementaria
Videoclip:
Canción/Song: I Know Jack (Subtítulos Español/ Lyrics ingles)
Álbum: United Abominations
Año: 2007
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
FELIZ NAVIDAD PARA TODOS LOS SUPCRIPTORES, AMIGOS, COLEGAS SUBTITULADORES Y POR SOBRE TODO A METALEROS...
ESTE ES MI HUMILDE REGALO xd
Info:
New York + Qatar = New Yorkatar
California + Arabia = Califarabia
"Stan", es un sufijo Indo-Iraní de "lugar" y es común en nombres como Turkmenistán, Afganistán, etc. y demás países de Oriente.
"Focus Group", es una de las formas de estudios cualitativos en el que se reúne a un grupo de personas para indagar acerca de actitudes y reacciones frente a un producto, servicio, concepto, publicidad, idea o empaque. Las preguntas son respondidas por la interacción del grupo en una dinámica donde los participantes se sienten cómodos y libres de hablar y comentar sus opiniones.
"Mossad", forma abreviada de Hamosad Lemodi'ín Uletafkidim Meyujadim (Instituto de Inteligencia y Operaciones Especiales), es una de las agencias de inteligencia de Israel, responsable de la recopilación de información de inteligencia, acción encubierta, espionaje y contraterrorismo, cuyo ámbito es todo el mundo fuera de los límites del país.
"Halliburton", es una empresa petrolera de capital estadounidense y se sospecha que uno de los principales accionistas de la misma es el propio George W. Bush y el vicepresidente Dick Cheney el cual posee 433.000 acciones de la empresa que llego a presidir antes del año 2000. Hasta Enero de 2006 Halliburton ha obtenido la friolera cantidad de $16,000 millones de dólares en contratos para reconstruir Irak, la mayoría de los contratos fueron obtenidos sin licitación y de manera directa.
"Jihad", se asocia a Guerra Santa; "Joe" es un nombre común en EEUU (coma donde Joe XD), e irónicamente se inventó un juguete de Osama Bin Laden rebautizado como "Jihad Joe".
Una vez más agradezco la mano prestada, en la traducción e información complementaria
Videoclip:
Megadeth - Bad Omen (Subtítulos Español)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: Bad Omen (Subtítulos Español)
Álbum: Peace Sells... But Who's Buying?
Año: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Bad Omen - Mal Augurio
Videoclip con imagenes de la pelicula "El Exorcista":
Canción/Song: Bad Omen (Subtítulos Español)
Álbum: Peace Sells... But Who's Buying?
Año: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Bad Omen - Mal Augurio
Videoclip con imagenes de la pelicula "El Exorcista":
Megadeth - I Know Jack (Subtítulos Español/ Lyrics ingles)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: I Know Jack (Subtítulos Español/ Lyrics ingles)
Álbum: The System Has Failed
Año: 2004
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: I Know Jack - Conozco a Jack
Vikingoth:
Info:
"Senador, usted no es Jack Kennedy" fue una frase pronunciada por el candidato a la vicepresidencia de los Estados Unidos por el partido Demócrata, el Senador Lloyd Bentsen en el debate sostenido con Dan Quayle durante la carrera para tal cargo en 1988. Jack Kennedy es una referencia a John F. Kennedy, el Presidente nº 35 de los Estados Unidos. Desde entonces, la frase "Usted no es Jack Kennedy" (y otras variaciones de la frase pronunciada por Bentsen), se ha convertido en parte del léxico político estadounidense para referirse a una persona que mantiene una visión demasiado elevada de si misma.
Gracias a Hangar21 por la mano prestada.
Videoclip:
Canción/Song: I Know Jack (Subtítulos Español/ Lyrics ingles)
Álbum: The System Has Failed
Año: 2004
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: I Know Jack - Conozco a Jack
Vikingoth:
Info:
"Senador, usted no es Jack Kennedy" fue una frase pronunciada por el candidato a la vicepresidencia de los Estados Unidos por el partido Demócrata, el Senador Lloyd Bentsen en el debate sostenido con Dan Quayle durante la carrera para tal cargo en 1988. Jack Kennedy es una referencia a John F. Kennedy, el Presidente nº 35 de los Estados Unidos. Desde entonces, la frase "Usted no es Jack Kennedy" (y otras variaciones de la frase pronunciada por Bentsen), se ha convertido en parte del léxico político estadounidense para referirse a una persona que mantiene una visión demasiado elevada de si misma.
Gracias a Hangar21 por la mano prestada.
Videoclip:
Norther - Nothing Left (Subtitulado al Español)
Grupo/Band: Norther
Canción/Song: Nothing Left (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Dreams of Endless War
Año/Year: 2002
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Nothing Left - Nada Queda
Las imagenes del videoclip corresponde al videoclip de Norther llamado We Rock, el cual tb esta en el blog subtitulado.
Solicitado por: murdockpo
Videoclip:
Canción/Song: Nothing Left (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Dreams of Endless War
Año/Year: 2002
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Nothing Left - Nada Queda
Las imagenes del videoclip corresponde al videoclip de Norther llamado We Rock, el cual tb esta en el blog subtitulado.
Solicitado por: murdockpo
Videoclip:
martes, 15 de diciembre de 2009
Iron Maiden - Powerslave (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Iron Maiden
Cancion/Song: Powerslave (Subtítulos Español)
Disco/Album: Powerslave
Año/Year: 1984
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Leyton, East London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta subtitulada: Zidane6503 La traduccion fue hecha por SoyL1zun23, este es su canal http://www.youtube.com/user/SoyL1zun23
Tema: Powerslave - Esclavo del Poder
Video en directo:
Cancion/Song: Powerslave (Subtítulos Español)
Disco/Album: Powerslave
Año/Year: 1984
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Leyton, East London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta subtitulada: Zidane6503 La traduccion fue hecha por SoyL1zun23, este es su canal http://www.youtube.com/user/SoyL1zun23
Tema: Powerslave - Esclavo del Poder
Video en directo:
lunes, 14 de diciembre de 2009
Nightwish - 10th Man Down (Subtitulos En Español)
Grupo/Band: Nightwish
Canción/Song: 10th Man Down (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Over the Hills and Far Away (EP)
Año: 2001
Genero: Metal Simfonico, Heavy Metal, Power Metal
País/Origen: Kitee, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Purometaldelbueno
Vídeoclip en alta calidad de imagen:
Canción/Song: 10th Man Down (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Over the Hills and Far Away (EP)
Año: 2001
Genero: Metal Simfonico, Heavy Metal, Power Metal
País/Origen: Kitee, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Purometaldelbueno
Vídeoclip en alta calidad de imagen:
Manowar - Ride the Dragon (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Manowar
Canción/Song: Ride the Dragon (Subtítulos Español)
Disco/Álbum: The Thriumph of Steel
Año: 1992
Genero: Heavy Metal
País/Origen: New York, Estados Unidos
La canción subtitulada: purometaldelbueno
Videoclip en alta calidad:
Canción/Song: Ride the Dragon (Subtítulos Español)
Disco/Álbum: The Thriumph of Steel
Año: 1992
Genero: Heavy Metal
País/Origen: New York, Estados Unidos
La canción subtitulada: purometaldelbueno
Videoclip en alta calidad:
Sonata Arctica - Last Drop Falls (Subtitulado al español)
Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: Last Drop Falls (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Silence
Año/Year: 2001
Genero: Power Metal
Pais/Origin: Kemi, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: purometaldelbueno
Nombre de la cancion: Last drop falls
Nombre Traducido: La última gota cae
Vídeo clip en alta calidad de imagen:
Canción/Song: Last Drop Falls (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Silence
Año/Year: 2001
Genero: Power Metal
Pais/Origin: Kemi, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: purometaldelbueno
Nombre de la cancion: Last drop falls
Nombre Traducido: La última gota cae
Vídeo clip en alta calidad de imagen:
Anthrax - Among The Living (Subtitulos Español - Lyrics English)
Grupo/Band: Anthrax
Canción/Song: Among The Living (Subtitulado al Español - Lyrics English)
Disco/Álbum: Among The Living
Año/Year: 1987
Genero: Thrash Metal
País/Origen: Nueva York, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: zidane6501
Video: Alive 2 - 2005
Tema: Among The Living - Entre los Vivos
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: Among The Living (Subtitulado al Español - Lyrics English)
Disco/Álbum: Among The Living
Año/Year: 1987
Genero: Thrash Metal
País/Origen: Nueva York, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: zidane6501
Video: Alive 2 - 2005
Tema: Among The Living - Entre los Vivos
Vídeoclip en directo:
domingo, 13 de diciembre de 2009
Sonata Arctica - Out in the Fields (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: Out in the Fields (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Paid in Full (Single)
Año: 2007
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
kiltrototaly:
Cover de la cancion de Gary Moore.
Exelente Cancion proveniente del sencillo Paid in Full
Vídeoclip:
Canción/Song: Out in the Fields (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Paid in Full (Single)
Año: 2007
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
kiltrototaly:
Cover de la cancion de Gary Moore.
Exelente Cancion proveniente del sencillo Paid in Full
Vídeoclip:
Sonata Arctica - Mary Lou ( acustic) (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: Mary Lou (version acustic)(Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Ecliptica (bonus track)
Año: 1999
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
kiltrototaly:
Versuion acustica
Vídeoclip en directo en acustico:
Canción/Song: Mary Lou (version acustic)(Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Ecliptica (bonus track)
Año: 1999
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
kiltrototaly:
Versuion acustica
Vídeoclip en directo en acustico:
Nightwish - Wishmaster (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Nightwish
Canción/Song: Wishmaster (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Wishmaster
Año: 2000
Genero: Metal Simfonico, Heavy Metal, Power Metal
País/Origen: Kitee, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
kiltrototaly:
La cancion subtitulada al español de su dvd End of an Era, el ultimo con su antigua vocalista Tarja.
Vídeo clip en directo:
Canción/Song: Wishmaster (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Wishmaster
Año: 2000
Genero: Metal Simfonico, Heavy Metal, Power Metal
País/Origen: Kitee, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
kiltrototaly:
La cancion subtitulada al español de su dvd End of an Era, el ultimo con su antigua vocalista Tarja.
Vídeo clip en directo:
Sonata Arctica - Shamandalie (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: Shamandalie (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Shamandalie
Año: 2004
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
kiltrototaly:
Cancion de su DVD For the sake of revenge.
Corta pero precisa.
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: Shamandalie (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Shamandalie
Año: 2004
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
kiltrototaly:
Cancion de su DVD For the sake of revenge.
Corta pero precisa.
Vídeoclip en directo:
Scorpions - Humanity (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Scorpions
Canción/Song: Humanity (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Humanity: Hour I
Año: 2007
Genero: Heavy Metal
País/Origen: Hanover, Germany ( Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
Cancion dedicada a la humanidad, analizen la letra.
En vivo sin playback. Es una version mas corta.
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: Humanity (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Humanity: Hour I
Año: 2007
Genero: Heavy Metal
País/Origen: Hanover, Germany ( Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
Cancion dedicada a la humanidad, analizen la letra.
En vivo sin playback. Es una version mas corta.
Vídeoclip en directo:
Sonata Arctica - The Power of One (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: The Power of One (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Silence
Año: 2001
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
kiltrototaly:
Gran cancion. Exelente Musica
Muy buena Letra.
Un poco Apocaliptica, Catolica y atea.
para pensar un rato.
Vídeoclip:
Canción/Song: The Power of One (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Silence
Año: 2001
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
kiltrototaly:
Gran cancion. Exelente Musica
Muy buena Letra.
Un poco Apocaliptica, Catolica y atea.
para pensar un rato.
Vídeoclip:
Sonata Arctica - Broken (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: Broken (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Winterheart's Guild
Año: 2003
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
Del DVD For The Sake Of Revenge
Una gran letra
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: Broken (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Winterheart's Guild
Año: 2003
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
Del DVD For The Sake Of Revenge
Una gran letra
Vídeoclip en directo:
Sonata Arctica - In Black and White (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: In Black and White (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Unia
Año: 2007
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
Caleb subtitulado al español en directo desde el Wacken Open Air 2008
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: In Black and White (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Unia
Año: 2007
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
Caleb subtitulado al español en directo desde el Wacken Open Air 2008
Vídeoclip en directo:
Sonata Arctica - Paid In Full (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: Paid In Full (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Unia
Año: 2007
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
Desde el festival WackenOpen Air 2008
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: Paid In Full (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Unia
Año: 2007
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
Desde el festival WackenOpen Air 2008
Vídeoclip en directo:
Sonata Arctica - Caleb (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: Caleb (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Unia
Año: 2007
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
Caleb subtitulado al español en directo desde el Wacken Open Air 2008
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: Caleb (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Unia
Año: 2007
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
Caleb subtitulado al español en directo desde el Wacken Open Air 2008
Vídeoclip en directo:
Sonata Arctica - Don't Say A Word (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: Don't Say A Word (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Reckoning Night
Año: 2004
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
kiltrototaly:
Version Completa de la cancion
Sacado del DVD For The Sake of Revenge
Videoclip en directo:
Canción/Song: Don't Say A Word (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Reckoning Night
Año: 2004
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
kiltrototaly:
Version Completa de la cancion
Sacado del DVD For The Sake of Revenge
Videoclip en directo:
Hammerfall - Last Man Standing (Subtitulado al Español)
Grupo/Band: Hammerfall
Canción/Song: Last Man Standing (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Steel Meets Steel: Ten Years of Glory
Año: 2007
Genero: Heavy Metal, Power Metal, Speed Metal
País/Origen: Gothenburg, Sweden (Gotemburgo, Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Last Man Standing - El Ultimo Hombre en Pie
Videoclip en directo:
Canción/Song: Last Man Standing (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Steel Meets Steel: Ten Years of Glory
Año: 2007
Genero: Heavy Metal, Power Metal, Speed Metal
País/Origen: Gothenburg, Sweden (Gotemburgo, Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Last Man Standing - El Ultimo Hombre en Pie
Videoclip en directo:
Overkill - In Union We Stand (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Overkill
Canción/Song: In Union We Stand (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Taking Over
Año: 1987
Genero: Thrash Metal, Groove Metal
País/Origen: New Jersey, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: vikingoth
Vikingoth:
Uno de los mejores albunes de la banda y del Thrash, es el Taking Over de 1987, aparte de incluir este tema tambien posee clasicos como Deny The Cross y Wrecking Crew.
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: In Union We Stand (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Taking Over
Año: 1987
Genero: Thrash Metal, Groove Metal
País/Origen: New Jersey, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: vikingoth
Vikingoth:
Uno de los mejores albunes de la banda y del Thrash, es el Taking Over de 1987, aparte de incluir este tema tambien posee clasicos como Deny The Cross y Wrecking Crew.
Vídeoclip en directo:
Children Of Bodom - Hatebreeder (Subtitulos en Español)
Grupo/Band: Children Of Bodom
Canción/Song: Hatebreeder (Subtitulado en Español)
Disco/Álbum: Hatebreeder
Año: 1999
Genero: Death Metal Melodic
País/Origen: Espoo, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Hatebreeder - Generador de Odio
Solicitadi por: nashthenison
Videoclip:
Canción/Song: Hatebreeder (Subtitulado en Español)
Disco/Álbum: Hatebreeder
Año: 1999
Genero: Death Metal Melodic
País/Origen: Espoo, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Hatebreeder - Generador de Odio
Solicitadi por: nashthenison
Videoclip:
Eternal Tears Of Sorrow - Black Tears (Subtitulos en Español)
Grupo/Band: Eternal Tears Of Sorrow
Canción/Song: Black Tears (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Chaotic Beauty
Año: 2000
Genero: Melodic Death Metal, Metal Sinfónico
País/Origen: Pudasjärvi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: vikingoth
Otro cover mas de la cancion del grupo Edge Of Sanity.
El otro cover que encontrareis de esta cancion en el blog es del grupo Heaven Shall Burn.
Vídeoclip:
Canción/Song: Black Tears (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Chaotic Beauty
Año: 2000
Genero: Melodic Death Metal, Metal Sinfónico
País/Origen: Pudasjärvi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: vikingoth
Otro cover mas de la cancion del grupo Edge Of Sanity.
El otro cover que encontrareis de esta cancion en el blog es del grupo Heaven Shall Burn.
Vídeoclip:
Epica - Martyr Of The Free Word (Subtitulado Español)
Grupo/Band: Epica
Canción/Song: Martyr Of The Free Word (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Desing your Universe
Año: 2009
Genero: Metal Gotico, Metal Sinfónico
País/Origen: The Netherlands, Holanda
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Martyr Of The Free Word - Martir de la Libre Palabra
Videoclip:
Canción/Song: Martyr Of The Free Word (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Desing your Universe
Año: 2009
Genero: Metal Gotico, Metal Sinfónico
País/Origen: The Netherlands, Holanda
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Martyr Of The Free Word - Martir de la Libre Palabra
Videoclip:
Ensiferum - The New Dawn (subtitulos en español)
Grupo/Band: Ensiferum
Canción/Song: The New Dawn (subtitulos en español)
Disco/Álbum: Victory Songs
Año/Year: 2007
Genero: Viking Metal
País/Origin: Helsinki, Finlandia
La canción esta subtitulada: Vikingoth
Tema: The New Dawn - El Nuevo Amanecer
Vídeoclip:
Canción/Song: The New Dawn (subtitulos en español)
Disco/Álbum: Victory Songs
Año/Year: 2007
Genero: Viking Metal
País/Origin: Helsinki, Finlandia
La canción esta subtitulada: Vikingoth
Tema: The New Dawn - El Nuevo Amanecer
Vídeoclip:
Heaven Shall Burn - Black Tears ( Subtitulos Español) (HD)
Grupo/Band: Heaven Shall Burn
Canción/Song: Black Tears ( Subtitulos Español) (HD)
Disco/Álbum: Iconoclast (Part 1: The Final Resistance)
Año: 2008
Genero: Deathcore, Metalcore
País/Origen: Saalfeld, Germany (Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: vikingoth
Tema: Black Tears - Lagrimas Negras
Cancion cover.
La cancion original es del grupo: Edge of Sanity
Videoclip en alta calidad:
Canción/Song: Black Tears ( Subtitulos Español) (HD)
Disco/Álbum: Iconoclast (Part 1: The Final Resistance)
Año: 2008
Genero: Deathcore, Metalcore
País/Origen: Saalfeld, Germany (Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: vikingoth
Tema: Black Tears - Lagrimas Negras
Cancion cover.
La cancion original es del grupo: Edge of Sanity
Videoclip en alta calidad:
Metallica - Bleeding Me (subtitulos al español)
Grupo/Band: Metallica
Canción/Song: Bleeding Me (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Load
Año: 1996
Genero: Thrash Metal
País/Origen: Los Angeles, California
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Bleeding Me - Desangrandome
Solicitado por: danielguaqueta
Videoclip en directo:
Canción/Song: Bleeding Me (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Load
Año: 1996
Genero: Thrash Metal
País/Origen: Los Angeles, California
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Bleeding Me - Desangrandome
Solicitado por: danielguaqueta
Videoclip en directo:
Norther - Fuck You (Subtitulos Español - Lyrics English)
Grupo/Band: Norther
Canción/Song: Fuck You (Subtitulado al Español - Lyrics English)
Disco/Álbum: Scream (Single)
Año: 2006
Genero: Death Metal Melodic
País/Origen: Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Fuck You - Jodete
Las imagenes del videoclip corresponde al videoclip de Norther llamado We Rock, el cual tb esta en el blog subtitulado.
Videoclip:
Canción/Song: Fuck You (Subtitulado al Español - Lyrics English)
Disco/Álbum: Scream (Single)
Año: 2006
Genero: Death Metal Melodic
País/Origen: Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Fuck You - Jodete
Las imagenes del videoclip corresponde al videoclip de Norther llamado We Rock, el cual tb esta en el blog subtitulado.
Videoclip:
Sonata Arctica - Vodka Song y Everything Fades to Gray (Subtitulos en Español)
Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: Vodka Song y Everything Fades to Gray (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: The Days of Grays
Año: 2009
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vídeoclip:
Canción/Song: Vodka Song y Everything Fades to Gray (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: The Days of Grays
Año: 2009
Genero: Power Metal
País/Origen: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vídeoclip:
Demons & Wizards - Crimson King (Subtitulos español)
Grupo/Band: Demons & Wizards
Canción/Song: Crimson King (Subtitulos español)
Disco/Álbum: Touched by the Crimson King
Año: 2005
Genero: Power Metal
País/Origen: Germany and United States ( Alemania y Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth y Widdunder
Tema: Crimson King - Rey Carmesi
Videoclip con imagenes de la pelicula El Señor de los Anillos:
Canción/Song: Crimson King (Subtitulos español)
Disco/Álbum: Touched by the Crimson King
Año: 2005
Genero: Power Metal
País/Origen: Germany and United States ( Alemania y Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth y Widdunder
Tema: Crimson King - Rey Carmesi
Videoclip con imagenes de la pelicula El Señor de los Anillos:
domingo, 29 de noviembre de 2009
Sonata Arctica - Ain't Your Fairytale (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: Ain't Your Fairytale (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Reckoning Night
Año/Year: 2004
Genero: Power Metal
País/Origin: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
kiltrototaly:
Una letra con gran profundidad.
Del cuarto disco de sonata arctica.
Vídeoclip:
Canción/Song: Ain't Your Fairytale (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Reckoning Night
Año/Year: 2004
Genero: Power Metal
País/Origin: Kemi, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: kiltrototaly
kiltrototaly:
Una letra con gran profundidad.
Del cuarto disco de sonata arctica.
Vídeoclip:
Brutal Truth - Dementia (subtitulado al español)
Grupo/Band: Brutal Truth
Canción/Song: Dementia (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Sounds Of The Animal Kingdom
Año/Year: 1997
Genero: Deathgrind, Grindcore
País/Origen: New York, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Dementia - "Demencia"
Widdunder:
Rapido y para nada morboso xD este tema de Brutal Truth un clasico exponente del grindcore yanqui
Videoclip:
Canción/Song: Dementia (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Sounds Of The Animal Kingdom
Año/Year: 1997
Genero: Deathgrind, Grindcore
País/Origen: New York, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Dementia - "Demencia"
Widdunder:
Rapido y para nada morboso xD este tema de Brutal Truth un clasico exponente del grindcore yanqui
Videoclip:
Dark lunacy - Heart of Leningrad (subtitulado al español)
Grupo/Band: Dark Lunacy
Canción/Song: Heart of Leningrad (subtitulado al español)
Disco/Álbum: The Diarist
Año/Year: 2006
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Italia
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Heart of Leningrad "Corazon de Leningrado"
Widdunder:
Indescriptiblemente perfecto...
Algo de info sobre Leningrado:
Leningrado (ex San Petersburgo)
El sitio de Leningrado fue una acción militar alemana durante la Segunda Guerra Mundial encabezada por von Leeb,
que buscó inicialmente apoderarse de la ciudad de San Petersburgo (por entonces Leningrado).
Los soviéticos construyeron una intrincada defensa alrededor de la ciudad,
camuflaron edificaciones históricas con redes que impedían determinar su perfil
y llegaron a colocar explosivos por todo el subsuelo para volar la ciudad si era tomada,
incluyendo a enemigos y población civil.
Situación en la ciudad:
Además del hambre, la falta de combustible coincidió con uno de los peores inviernos que ha vivido esta ciudad, muriendo miles de civiles de frío.
Al inicio del ataque a Leningrado, previniendo un prolongado asedio,
las autoridades disminuyeron las raciones alimenticias diarias a 300 g de pan para los obreros, 250 g para los empleados y 125 g para los niños y no trabajadores. Debido a la falta de adecuadas defensas aéreas, un monton considerable de granos y harina fue destruido en septiembre.
Además no se tomó la previsión de clausurar los restaurantes, que derrocharon comida que sería necesitada urgentemente poco después.
Videoclip:
Canción/Song: Heart of Leningrad (subtitulado al español)
Disco/Álbum: The Diarist
Año/Year: 2006
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Italia
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Heart of Leningrad "Corazon de Leningrado"
Widdunder:
Indescriptiblemente perfecto...
Algo de info sobre Leningrado:
Leningrado (ex San Petersburgo)
El sitio de Leningrado fue una acción militar alemana durante la Segunda Guerra Mundial encabezada por von Leeb,
que buscó inicialmente apoderarse de la ciudad de San Petersburgo (por entonces Leningrado).
Los soviéticos construyeron una intrincada defensa alrededor de la ciudad,
camuflaron edificaciones históricas con redes que impedían determinar su perfil
y llegaron a colocar explosivos por todo el subsuelo para volar la ciudad si era tomada,
incluyendo a enemigos y población civil.
Situación en la ciudad:
Además del hambre, la falta de combustible coincidió con uno de los peores inviernos que ha vivido esta ciudad, muriendo miles de civiles de frío.
Al inicio del ataque a Leningrado, previniendo un prolongado asedio,
las autoridades disminuyeron las raciones alimenticias diarias a 300 g de pan para los obreros, 250 g para los empleados y 125 g para los niños y no trabajadores. Debido a la falta de adecuadas defensas aéreas, un monton considerable de granos y harina fue destruido en septiembre.
Además no se tomó la previsión de clausurar los restaurantes, que derrocharon comida que sería necesitada urgentemente poco después.
Videoclip:
Scar Symmetry - Dreaming 24/7 (subtitulado al español)
Grupo/Band: Scar Symmetry
Canción/Song: Dreaming 24/7 (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Pitch Black Progress
Año/Year: 2006
Genero: Melodic Death Metal
País/Origen: Avesta, Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Simplemente otra obra maestra del maestro del MDM Christain
El termino "24/7" es una expresión yanqui más o menos equivalente a lo que los latinos conocemos como "cada dos por tres". Es decir, cuando algo suele pasar constantemente, se dice que pasa "24/7", que significa las 24 horas, los 7 días de la semana.
Solicitado por: AzraelDelacroix
Tema: Dreaming 24/7 - "Soñando 24/7"
Vídeoclip:
Canción/Song: Dreaming 24/7 (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Pitch Black Progress
Año/Year: 2006
Genero: Melodic Death Metal
País/Origen: Avesta, Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Simplemente otra obra maestra del maestro del MDM Christain
El termino "24/7" es una expresión yanqui más o menos equivalente a lo que los latinos conocemos como "cada dos por tres". Es decir, cuando algo suele pasar constantemente, se dice que pasa "24/7", que significa las 24 horas, los 7 días de la semana.
Solicitado por: AzraelDelacroix
Tema: Dreaming 24/7 - "Soñando 24/7"
Vídeoclip:
Heart - Barracuda (Subtitulado español)
Grupo/Band: Heart
Canción/Song: Barrucada (Subtitulos Español)
Disco/Album: Little Queen
Año: 1977
Genero: Hard Rock
País/Origin: Seattle, Washington, USA
La canción esta subtitulada: Vikingoth
Videoclip
Canción/Song: Barrucada (Subtitulos Español)
Disco/Album: Little Queen
Año: 1977
Genero: Hard Rock
País/Origin: Seattle, Washington, USA
La canción esta subtitulada: Vikingoth
Videoclip
Slayer - World Painted Blood ( Subtitulos Español - Lyrics English)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: World Painted Blood ( Subtitulos Español - Lyrics English)
Disco/Album: World Painted Blood
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta subtitulada: Vikingoth
Tema: World Painted Blood (Mundo Pintado de Sangre)
Videoclip:
Canción/Song: World Painted Blood ( Subtitulos Español - Lyrics English)
Disco/Album: World Painted Blood
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta subtitulada: Vikingoth
Tema: World Painted Blood (Mundo Pintado de Sangre)
Videoclip:
D.R.I - Beneath the Wheel ( Subtitulos español - Lyrics English)
Grupo/Band: D.R.I.
Cancion/Song: Beneath the Wheel (subtitulado en español - Lyrics English)
Disco/Album: Thrash Zone
Año: 1989
Genero: Thrash Metal, Crossover thrash
Pais/Origen: Houston, Texas, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Beneath the Wheel - Bajo la Rueda
Videoclip:
Cancion/Song: Beneath the Wheel (subtitulado en español - Lyrics English)
Disco/Album: Thrash Zone
Año: 1989
Genero: Thrash Metal, Crossover thrash
Pais/Origen: Houston, Texas, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Beneath the Wheel - Bajo la Rueda
Videoclip:
Norther - Throwing My Life Away (Subtitulado al Español)
Grupo/Band: Norther
Canción/Song: Throwing My Life Away (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Till Death Unites Us
Año: 2006
Genero: Death Metal Melodic
País/Origen: Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: Throwing My Life Away - Tirando mi Vida
Vikingoth:
Nota: La primera parte en realidad podria ser...
He sido destruido por la perfeccion que tu eres.
Vídeoclip:
Canción/Song: Throwing My Life Away (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Till Death Unites Us
Año: 2006
Genero: Death Metal Melodic
País/Origen: Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: Throwing My Life Away - Tirando mi Vida
Vikingoth:
Nota: La primera parte en realidad podria ser...
He sido destruido por la perfeccion que tu eres.
Vídeoclip:
Angra - Queen of the Night (Subtitulado al español)
Grupo/Band: Angra
Canción/Song: Queen of the Night (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Reaching Horizons, Holy Land (bonus track)
Año: 1992, 1996
Genero: Power Metal, Metal Progresivo
País/Origen: Sao Paulo, Brasil
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Queen of the Night - Reina de la Noche
Videoclip:
Canción/Song: Queen of the Night (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Reaching Horizons, Holy Land (bonus track)
Año: 1992, 1996
Genero: Power Metal, Metal Progresivo
País/Origen: Sao Paulo, Brasil
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Queen of the Night - Reina de la Noche
Videoclip:
martes, 24 de noviembre de 2009
Lamb Of God - Set to fail (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Lamb Of God
Canción/Song: Set to fail (Subtítulos Español)
Disco/Album: Wrath
Año/Year: 2009
Genero: Thrash Metal/Groove Metal
País/Origin: Richmond, Virginia, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Set to fail - Listo para Fallar
Videoclip en directo:
Canción/Song: Set to fail (Subtítulos Español)
Disco/Album: Wrath
Año/Year: 2009
Genero: Thrash Metal/Groove Metal
País/Origin: Richmond, Virginia, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Set to fail - Listo para Fallar
Videoclip en directo:
sábado, 14 de noviembre de 2009
PC Death Squad - Fuck Metallica (Subtitulos Español)
Grupo/Band: PC Death Squad
Canción/Song: Fuck Metallica (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Downsized
Año/Year: 2006
Genero: Thrash Metal/Crossover
País/Origen: San Diego, California, USA (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: zidane6503
Vídeoclip:
Canción/Song: Fuck Metallica (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Downsized
Año/Year: 2006
Genero: Thrash Metal/Crossover
País/Origen: San Diego, California, USA (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: zidane6503
Vídeoclip:
Turisas - Miklagard Overture (Subtitulos Español - Lyrics English)
Grupo/Band: Turisas
Canción/Song: Miklagard Overture (Subtitulado al Español - Lyrics English)
Disco/Álbum: The Varangian Way
Año/Year: 2007
Genero: Viking Metal, Folk Metal
País/Origen: Hämeenlinna, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: zidane6501
Video: A Finnish Summer With Turisas (2008)
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: Miklagard Overture (Subtitulado al Español - Lyrics English)
Disco/Álbum: The Varangian Way
Año/Year: 2007
Genero: Viking Metal, Folk Metal
País/Origen: Hämeenlinna, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: zidane6501
Video: A Finnish Summer With Turisas (2008)
Vídeoclip en directo:
Turisas - A Portage To The Unknown (Subtitulos Español - Lyrics English)
Grupo/Band: Turisas
Canción/Song: A Portage To The Unknown (Subtitulado al Español - Lyrics English)
Disco/Álbum: The Varangian Way
Año/Year: 2007
Genero: Folk Metal, Viking Metal
País/Origin: Hämeenlinna, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: zidane6501
zidane6501:
**** SIGNIFICADOS DE PALABRAS****
Aqui pongo lo que significan algunas palabras de la traducción, alguna corrección me dicen
Aldeigjuborg = Es el nombre que se le da en las historias nórdicas (Sagas Nordicas) al pueblo ruso de Staraya Ladoga, que esta localizado en el rio Volkhov cerca del lago Ladoga.
Lake Ilmen = Es un importante lago ubicado en el Óblast de Nóvgorod en Rusia, antiguamente fue de vital trascendencia para la Ruta comercial de Varegos y Griegos.
Ingvar = También llamado Yngvar Harra, fue el hijo de Östen y reclamo el trono sueco para la familia Yngling después de que los suecos se rebelaran contra los Sölvi.
Lovat = Se refiere al Rio Lovat que esta entre Bielorrusia y Rusia.
Holmgard = Es el nombre en el idioma Varego para la ciudad de Nóvgorod en Rusia.
Perun = Es el dios supremo del panteón, dios del trueno y del rayo. Sus otros atributos son la montaña, el roble, el águila, el firmamento (en las lenguas indoeuropeas este concepto tenía el sema de cielo de piedra), el caballo y el carro, como armas tenía el martillo, el hacha y la flecha. Era también el dios de la guerra y del fuego. En un principio se le asoció con las armas hechas de piedra y luego con las de metal.
Video: A Finnish Summer With Turisas (2008)
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: A Portage To The Unknown (Subtitulado al Español - Lyrics English)
Disco/Álbum: The Varangian Way
Año/Year: 2007
Genero: Folk Metal, Viking Metal
País/Origin: Hämeenlinna, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: zidane6501
zidane6501:
**** SIGNIFICADOS DE PALABRAS****
Aqui pongo lo que significan algunas palabras de la traducción, alguna corrección me dicen
Aldeigjuborg = Es el nombre que se le da en las historias nórdicas (Sagas Nordicas) al pueblo ruso de Staraya Ladoga, que esta localizado en el rio Volkhov cerca del lago Ladoga.
Lake Ilmen = Es un importante lago ubicado en el Óblast de Nóvgorod en Rusia, antiguamente fue de vital trascendencia para la Ruta comercial de Varegos y Griegos.
Ingvar = También llamado Yngvar Harra, fue el hijo de Östen y reclamo el trono sueco para la familia Yngling después de que los suecos se rebelaran contra los Sölvi.
Lovat = Se refiere al Rio Lovat que esta entre Bielorrusia y Rusia.
Holmgard = Es el nombre en el idioma Varego para la ciudad de Nóvgorod en Rusia.
Perun = Es el dios supremo del panteón, dios del trueno y del rayo. Sus otros atributos son la montaña, el roble, el águila, el firmamento (en las lenguas indoeuropeas este concepto tenía el sema de cielo de piedra), el caballo y el carro, como armas tenía el martillo, el hacha y la flecha. Era también el dios de la guerra y del fuego. En un principio se le asoció con las armas hechas de piedra y luego con las de metal.
Video: A Finnish Summer With Turisas (2008)
Vídeoclip en directo:
viernes, 13 de noviembre de 2009
Finntroll - Kyrkovisan (subtitulado al español)
Grupo/Band: Finntroll
Canción/Song: Kyrkovisan (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Jaktens Tid
Año/Year: 2001
Genero: Folk Metal, Black Metal, Viking Metal
País/Origen: Finland (Finlandia)
Videoclip traducido y Subtitulos: Widdunder
Widdunder:
El tema es muy corto y eso que no traduje lo que estaba en latin xq no aparece en internet, pero lo subtitule xq es de Finntroll !!!
Tema: Kyrkovisan - "La Historia de la Iglesia"
Videoclip:
Canción/Song: Kyrkovisan (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Jaktens Tid
Año/Year: 2001
Genero: Folk Metal, Black Metal, Viking Metal
País/Origen: Finland (Finlandia)
Videoclip traducido y Subtitulos: Widdunder
Widdunder:
El tema es muy corto y eso que no traduje lo que estaba en latin xq no aparece en internet, pero lo subtitule xq es de Finntroll !!!
Tema: Kyrkovisan - "La Historia de la Iglesia"
Videoclip:
Megadeth - When (Subtítulos Español/ Lyrics ingles)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: When (Subtítulos Español/ Lyrics ingles)
Álbum: The World Needs a Hero
Año: 2001
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: When - Cuando
A que temas les suena este tema?
Videoclip:
Canción/Song: When (Subtítulos Español/ Lyrics ingles)
Álbum: The World Needs a Hero
Año: 2001
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: When - Cuando
A que temas les suena este tema?
Videoclip:
sábado, 7 de noviembre de 2009
Therion - Vanaheim (subtitulado al español)
Grupo/Band: Therion
Canción/Song: Vanaheim (subtitulado al español)
Disco/Álbum: The Secrets of the Runes
Año/Year: 2001
Genero: Metal Simfonico, Doom Metal, Metal Gotico
País/Origin: Upplands Väsby, Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
Exelente tema de estos Suecos de therion.
INFO: (sobre la letra)
*Vanaheim: o Vanaheimr es el hogar de los Vanir, uno de los dos clanes de dioses en la mitología nórdica aparte de los Aesir. El nombre aparece en la saga de los Ynglingos de Snorri Sturluson. En esa obra, los dioses aparecen de un modo evemerista, como héroes del pasado, y el nombre de su reino es relacionado con el río Don. Es por ello que es discutible el hecho de contar a Vanaheim como uno de los nueve mundos de la cosmología nórdica.
*Frey:
En la mitología nórdica, Frey era el hijo de Njörðr y el hermano de Freyja. También era el dios de la lluvia, del sol naciente y de la fertilidad. Es uno de los Vanir. Señor de la vegetación. Su casa en Asgard era Alfheim. Frey poseía la Espada de la Victoria (que sabía moverse y luchar sola por los aires), pero la abandonó por conquistar a Gerda, una gigante virgen. Posee el jabalí de oro Gullinbursti, regalo de los enanos, que tira de un carro tan deprisa como un caballo al galope, y cuyo resplandor ilumina la noche; también el barco Skíðblaðnir, y un caballo que ignora todos los obstáculos. Es el dios favorito de los elfos.
*Freyja: es una de las diosas mayores en la mitología nórdica y germánica, de la cual se preservaron numerosos relatos que la involucran o la describen. Debido a que las fuentes mejor documentadas de esta tradición religiosa fueron transmitidas y alteradas por historiadores cristianos medievales, y, en muchos casos, escritas más de siglo y medio más tarde, su verdadero rol, las prácticas paganas y su culto son inciertos.
*Vanir: son uno de los dos grupos de dioses de la mitología nórdica, los otros son los Aesir. El nombre quizás tenga una raíz proto-indoeuropea *wen- "luchar, ganar", relacionado con Venus (comparar con Vanadis), Wynn (protogermánico *Wanizaz), griego antiguo Wanax.
*Una Fylgja (literalmente: la que sigue) era, de acuerdo a la mitología nórdica, una criatura sobrenatural que acompañaba a una persona. Generalmente aparecía en la forma de un animal, que se creía correspondía con el carácter de la persona o estilo de vida por lo que era probablemente concebido como el alma de la persona que se separaba del cuerpo. Un hombre guerrero consecuentemente tenía por ejemplo un lobo o un oso por fylgja. Éstas aparecían durante el sueño, pero las sagas relatan que podían aparecer cuando una persona estaba despierta. Ver la propia era un presagio de muerte.
Cuando aparecían en la forma de una mujer, eran, sin embargo, espíritus guardianes para la gente y clanes
*Ing es el nombre anglosajón de la runa que representa el sonido «ng» en el alfabeto futhorc y el futhark antiguo, donde se ha reconstruido lingüísticamente su nombre como *ingwaz. Llevaría el mismo nombre que el personaje mitológico Ingwaz en su honor.
Videoclip:
Canción/Song: Vanaheim (subtitulado al español)
Disco/Álbum: The Secrets of the Runes
Año/Year: 2001
Genero: Metal Simfonico, Doom Metal, Metal Gotico
País/Origin: Upplands Väsby, Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
Exelente tema de estos Suecos de therion.
INFO: (sobre la letra)
*Vanaheim: o Vanaheimr es el hogar de los Vanir, uno de los dos clanes de dioses en la mitología nórdica aparte de los Aesir. El nombre aparece en la saga de los Ynglingos de Snorri Sturluson. En esa obra, los dioses aparecen de un modo evemerista, como héroes del pasado, y el nombre de su reino es relacionado con el río Don. Es por ello que es discutible el hecho de contar a Vanaheim como uno de los nueve mundos de la cosmología nórdica.
*Frey:
En la mitología nórdica, Frey era el hijo de Njörðr y el hermano de Freyja. También era el dios de la lluvia, del sol naciente y de la fertilidad. Es uno de los Vanir. Señor de la vegetación. Su casa en Asgard era Alfheim. Frey poseía la Espada de la Victoria (que sabía moverse y luchar sola por los aires), pero la abandonó por conquistar a Gerda, una gigante virgen. Posee el jabalí de oro Gullinbursti, regalo de los enanos, que tira de un carro tan deprisa como un caballo al galope, y cuyo resplandor ilumina la noche; también el barco Skíðblaðnir, y un caballo que ignora todos los obstáculos. Es el dios favorito de los elfos.
*Freyja: es una de las diosas mayores en la mitología nórdica y germánica, de la cual se preservaron numerosos relatos que la involucran o la describen. Debido a que las fuentes mejor documentadas de esta tradición religiosa fueron transmitidas y alteradas por historiadores cristianos medievales, y, en muchos casos, escritas más de siglo y medio más tarde, su verdadero rol, las prácticas paganas y su culto son inciertos.
*Vanir: son uno de los dos grupos de dioses de la mitología nórdica, los otros son los Aesir. El nombre quizás tenga una raíz proto-indoeuropea *wen- "luchar, ganar", relacionado con Venus (comparar con Vanadis), Wynn (protogermánico *Wanizaz), griego antiguo Wanax.
*Una Fylgja (literalmente: la que sigue) era, de acuerdo a la mitología nórdica, una criatura sobrenatural que acompañaba a una persona. Generalmente aparecía en la forma de un animal, que se creía correspondía con el carácter de la persona o estilo de vida por lo que era probablemente concebido como el alma de la persona que se separaba del cuerpo. Un hombre guerrero consecuentemente tenía por ejemplo un lobo o un oso por fylgja. Éstas aparecían durante el sueño, pero las sagas relatan que podían aparecer cuando una persona estaba despierta. Ver la propia era un presagio de muerte.
Cuando aparecían en la forma de una mujer, eran, sin embargo, espíritus guardianes para la gente y clanes
*Ing es el nombre anglosajón de la runa que representa el sonido «ng» en el alfabeto futhorc y el futhark antiguo, donde se ha reconstruido lingüísticamente su nombre como *ingwaz. Llevaría el mismo nombre que el personaje mitológico Ingwaz en su honor.
Videoclip:
Faithful Darkness - Stay Awake (subtitulado al español)
Grupo/Band: Faithful Darkness
Canción/Song: Stay Awake (subtitulado al español)
Disco/Álbum: In Shadows Lies Utopia
Año: 2008
Genero: Death Metal Melodic
País/Origen: Suecia
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
Otro temaso de Faithful Darkness
Tema: Stay Awake - "Mantente Despierto"
Videoclip:
Canción/Song: Stay Awake (subtitulado al español)
Disco/Álbum: In Shadows Lies Utopia
Año: 2008
Genero: Death Metal Melodic
País/Origen: Suecia
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
Otro temaso de Faithful Darkness
Tema: Stay Awake - "Mantente Despierto"
Videoclip:
Haggard - The Origin "Tales Of Ithiria" (subtitulado al español)
Grupo/Band: Haggard
Canción/Song: The Origin - Tales Of Ithiria (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Tales Of Ithiria
Año/Year: 2008
Genero: Symphonic Gothic/Folk Metal
País/Origen: Germany (Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: The Origin- Tales Of Ithiria - "El origen-Cuentos de Ithiria"
Widdunder:
Exelente letra y el mejor ritmo para contar una historia,
no era de esperar menos de estos grandes musicos de Haggard
Fundada en 1991 comenzó como una banda de death metal, período durante el cual graban el demo Progressive (1994). Posteriormente, Asis Nasseri, líder y compositor de la banda, además de guitarrista, vocalista y percusionista clásico, decide evolucionar, y siendo ya una agrupación de 16 músicos, lanzan el álbum And Thou Shalt Trust... The Seer, basado en la vida y obra de Michel de Nôtre-Dame, en los días de la peste negra.
En el año 2000, con 21 integrantes y un estilo claramente definido, es lanzado Awaking the Centuries, que conserva la temática del disco anterior, y cuya gira concluyó con la producción de Awaking The Gods, concierto grabado en México.
Para el año 2004 la banda saca a la venta el álbum Eppur Si Muove, inspirado en la vida de Galileo Galilei y su situación tras apoyar la modelo heliocéntrico.
Su más reciente disco, Tales of Ithiria, salió a la venta el 29 de agosto del 2008. Este cuenta acerca de una tierra imaginaria llamada Ithiria, la cual es presa de guerras y devastación.
El grupo canta en varios idiomas, como latín, alemán, inglés, español y en su segundo álbum de estudio "Awaking the centuries" se pueden apreciar diferentes construcciones líricas en francés.
El 27 de junio de 2009, el grupo realizó una presentación en el marco del Festival Rock al Parque 2009, en Bogotá, Colombia, en esta ocasión la banda Alemana impactó al publico con muchos de sus temas principales como Per aspera ad astra, The Day As Heaven Wept, Origin Of A Crystal Soul", "Heavenly Damnation", "In a Fúllmoon Procession", "The Origin", "Tales of Ithiria, The final victory, Eppur Si Muove, finalizando con Awaking the Centuries, tema que fue ovacionado por el publico asistente. Sin embargo, no pudieron asistir todos los integrantes de la banda.
Vídeoclip en alta calidad de imagen:
Canción/Song: The Origin - Tales Of Ithiria (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Tales Of Ithiria
Año/Year: 2008
Genero: Symphonic Gothic/Folk Metal
País/Origen: Germany (Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: The Origin- Tales Of Ithiria - "El origen-Cuentos de Ithiria"
Widdunder:
Exelente letra y el mejor ritmo para contar una historia,
no era de esperar menos de estos grandes musicos de Haggard
Fundada en 1991 comenzó como una banda de death metal, período durante el cual graban el demo Progressive (1994). Posteriormente, Asis Nasseri, líder y compositor de la banda, además de guitarrista, vocalista y percusionista clásico, decide evolucionar, y siendo ya una agrupación de 16 músicos, lanzan el álbum And Thou Shalt Trust... The Seer, basado en la vida y obra de Michel de Nôtre-Dame, en los días de la peste negra.
En el año 2000, con 21 integrantes y un estilo claramente definido, es lanzado Awaking the Centuries, que conserva la temática del disco anterior, y cuya gira concluyó con la producción de Awaking The Gods, concierto grabado en México.
Para el año 2004 la banda saca a la venta el álbum Eppur Si Muove, inspirado en la vida de Galileo Galilei y su situación tras apoyar la modelo heliocéntrico.
Su más reciente disco, Tales of Ithiria, salió a la venta el 29 de agosto del 2008. Este cuenta acerca de una tierra imaginaria llamada Ithiria, la cual es presa de guerras y devastación.
El grupo canta en varios idiomas, como latín, alemán, inglés, español y en su segundo álbum de estudio "Awaking the centuries" se pueden apreciar diferentes construcciones líricas en francés.
El 27 de junio de 2009, el grupo realizó una presentación en el marco del Festival Rock al Parque 2009, en Bogotá, Colombia, en esta ocasión la banda Alemana impactó al publico con muchos de sus temas principales como Per aspera ad astra, The Day As Heaven Wept, Origin Of A Crystal Soul", "Heavenly Damnation", "In a Fúllmoon Procession", "The Origin", "Tales of Ithiria, The final victory, Eppur Si Muove, finalizando con Awaking the Centuries, tema que fue ovacionado por el publico asistente. Sin embargo, no pudieron asistir todos los integrantes de la banda.
Vídeoclip en alta calidad de imagen:
Metallica - My Apocalypse (subtitulos al español)
Grupo/Band: Metallica
Canción/Song: My Apocalypse (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Death Magnetic
Año/Year: 2008
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Videoclip en directo:
Canción/Song: My Apocalypse (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Death Magnetic
Año/Year: 2008
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Videoclip en directo:
Judas Priest - Heavy Metal (Subtitulos español - Lyrics English)
Grupo/Band: Judas Priest
Canción/Song: Heavy Metal (Subtitulos al español - Lyrics English)
Disco/Álbum: Ram It Down
Año: 2005
Genero: Heavy Metal
País/Origen: Inglaterra
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: Heavy Metal - Metal Pesado
Vídeoclip:
Canción/Song: Heavy Metal (Subtitulos al español - Lyrics English)
Disco/Álbum: Ram It Down
Año: 2005
Genero: Heavy Metal
País/Origen: Inglaterra
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: Heavy Metal - Metal Pesado
Vídeoclip:
jueves, 29 de octubre de 2009
Symphony X - Paradise Lost(Subtitulado al español)
Grupo/Band: Symphony X
Canción/Song: Paradise Lost (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Paradise Lost
Año: 2007
Genero: Metal Progresivo
País/Origen: New Jersey
La canción esta traducida y subtitulada: Purometaldelbueno
Vídeo clip con imagenes de la película Resident Evil Degeneration:
Canción/Song: Paradise Lost (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Paradise Lost
Año: 2007
Genero: Metal Progresivo
País/Origen: New Jersey
La canción esta traducida y subtitulada: Purometaldelbueno
Vídeo clip con imagenes de la película Resident Evil Degeneration:
domingo, 25 de octubre de 2009
Suicidal Tendencies - How Will I Laugh Tomorrow (lyrics subtitulos) HD
Grupo/Band: Suicidal Tendencies
Canción/Song: How Will I Laugh Tomorrow (lyrics subtitulos) HD
Disco/Álbum: How Will I Laugh Tomorrow When I Can't Even Smile Today (1988)
Controlled by Hatred/Feel Like Shit...Déjà Vu (1989)
Año: 1988 - 1989
Genero: Thrash Metal, Rapcore,Hadcore Punk, Skate Punk
País/Origen: Venice, California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: danieldeathrider
subtitulos seleccionables español ingles puedes cambiarlos o desactivarlos de la esquina inferior derecha Con las teclas "+" y "-" aumentan o reducen el tamaño de la letra y con "B" quitan o ponen fondo alta calidad
Vídeo clip en alta calidad de imagen:
Canción/Song: How Will I Laugh Tomorrow (lyrics subtitulos) HD
Disco/Álbum: How Will I Laugh Tomorrow When I Can't Even Smile Today (1988)
Controlled by Hatred/Feel Like Shit...Déjà Vu (1989)
Año: 1988 - 1989
Genero: Thrash Metal, Rapcore,Hadcore Punk, Skate Punk
País/Origen: Venice, California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: danieldeathrider
subtitulos seleccionables español ingles puedes cambiarlos o desactivarlos de la esquina inferior derecha Con las teclas "+" y "-" aumentan o reducen el tamaño de la letra y con "B" quitan o ponen fondo alta calidad
Vídeo clip en alta calidad de imagen:
Behemoth - Decade Ov Therion (lyrics subtitulos) HD
Grupo/Band: Behemoth
Canción/Song: Ov Fire and the Void (lyrics ingles - subtitulos español) HD
Disco/Álbum: Satanica
Año: 1999
Genero: Blackened Death Metal, Black Metal
País/Origen: Gdańsk, Poland (Polonia)
La canción esta traducida y subtitulada: danieldeathrider
subtitulos seleccionables español ingles puedes cambiarlos o desactivarlos de la esquina inferior derecha Con las teclas "+" y "-" aumentan o reducen el tamaño de la letra y con "B" quitan o ponen fondo alta calidad
Vídeoclip en alta calidad en imagen:
Canción/Song: Ov Fire and the Void (lyrics ingles - subtitulos español) HD
Disco/Álbum: Satanica
Año: 1999
Genero: Blackened Death Metal, Black Metal
País/Origen: Gdańsk, Poland (Polonia)
La canción esta traducida y subtitulada: danieldeathrider
subtitulos seleccionables español ingles puedes cambiarlos o desactivarlos de la esquina inferior derecha Con las teclas "+" y "-" aumentan o reducen el tamaño de la letra y con "B" quitan o ponen fondo alta calidad
Vídeoclip en alta calidad en imagen:
Sodom - Blasphemer (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sodom
Canción/Song: Blasphemer (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: In the Sign of Evil
Año/Year: 1984
Genero: Thrash Metal
País/Origen: Gelsenkirchen, Germany (Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Blasphemer - Blasfemo
Video: Mortal Way Of Live - 1988
Vídeo clip en directo:
Canción/Song: Blasphemer (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: In the Sign of Evil
Año/Year: 1984
Genero: Thrash Metal
País/Origen: Gelsenkirchen, Germany (Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Blasphemer - Blasfemo
Video: Mortal Way Of Live - 1988
Vídeo clip en directo:
Insomnium - Down With The Sun (subtitulado al español)
Grupo/Band: Insomnium
Canción/Song: Down With The Sun (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Across the Dark
Año/Year: 2009
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Joensuu, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Down With the Sun "Bajando con el sol"
Widdunder:
Vídeoclip:
Canción/Song: Down With The Sun (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Across the Dark
Año/Year: 2009
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Joensuu, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Down With the Sun "Bajando con el sol"
Widdunder:
Vídeoclip:
Korpiklaani - Northern Fall (subtitulado al español)
Grupo/Band: Korpiklaani
Canción/Song: Northern Fall (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Korven Kuningas
Año/Year: 2008
Genero: Folk Metal
País/Origen: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Northern Fall "Caida del Norte"
Vídeoclip:
Canción/Song: Northern Fall (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Korven Kuningas
Año/Year: 2008
Genero: Folk Metal
País/Origen: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Northern Fall "Caida del Norte"
Vídeoclip:
Dark The Suns - Ghost Bridges (subtitulos al español)
Grupo/Band: Dark The Suns
Canción/Song: Ghost Bridges (subtitulos al español)
Disco/Álbum: In Darkness Comes Beauty
Año/Year: 2007
Genero: Dark/Melodic Metal, Doom Metal, Gothic Metal
País/Origen: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Ghost Bridges "Puentes Fantasmas"
Widdunder:
exelente tema de esta muy buena banda (un poco monotona entre los temas)
Vídeoclip:
Canción/Song: Ghost Bridges (subtitulos al español)
Disco/Álbum: In Darkness Comes Beauty
Año/Year: 2007
Genero: Dark/Melodic Metal, Doom Metal, Gothic Metal
País/Origen: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Ghost Bridges "Puentes Fantasmas"
Widdunder:
exelente tema de esta muy buena banda (un poco monotona entre los temas)
Vídeoclip:
Ensiferum - Heathen Throne (Subtitulado al Español)
Grupo/Band: Ensiferum
Canción/Song: Heathen Throne (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: From Afar
Año: 2009
Genero: Viking Metal, Folk Metal
País/Origen: Helsinki, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulado: Widdunder
Tema: Heathen Throne "Trono Pagano"
Increible letra de este magnifico tema... u real himno al paganismo
Vídeoclip:
Canción/Song: Heathen Throne (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: From Afar
Año: 2009
Genero: Viking Metal, Folk Metal
País/Origen: Helsinki, Finlandia
La canción esta traducida y subtitulado: Widdunder
Tema: Heathen Throne "Trono Pagano"
Increible letra de este magnifico tema... u real himno al paganismo
Vídeoclip:
Metallica - The Unforgiven III (subtitulos al español - Lyrics English)
Grupo/Band: Metallica
Canción/Song: The Unforgiven III (subtitulos al español - Lyrics English)
Disco/Álbum: Death Magnetic
Año: 2008
Genero: Thrash Metal
País/Origen: Los Angeles, California
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: The Unforgiven III - El Imperdonable 3
La tercera version de un clasico de todos los tiempos al español, proveniente del disco Death Magnetic, el video de fondo es una entrevista de la BBC.
Nota:
Disculpen la calidad de audio, esta modificado, ya que si lo subia con el audio correcto, me saltaba copyright y me anulaba el video.
Si quieren pueden poner el audio aparte, en fin solo disfrutenlo...
Para eso esta el metal!
Vídeoclip:
Canción/Song: The Unforgiven III (subtitulos al español - Lyrics English)
Disco/Álbum: Death Magnetic
Año: 2008
Genero: Thrash Metal
País/Origen: Los Angeles, California
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: The Unforgiven III - El Imperdonable 3
La tercera version de un clasico de todos los tiempos al español, proveniente del disco Death Magnetic, el video de fondo es una entrevista de la BBC.
Nota:
Disculpen la calidad de audio, esta modificado, ya que si lo subia con el audio correcto, me saltaba copyright y me anulaba el video.
Si quieren pueden poner el audio aparte, en fin solo disfrutenlo...
Para eso esta el metal!
Vídeoclip:
Arch Enemy - Beast of Men (Subtitulado Español)
Grupo/Band: Arch Enemy
Canción/Song: Beast of Men (Subtitulado Español)
Disco/Álbum: Stigmata
Año: 1998
Genero: Death Metal Melodic
País/Origen: Suecia
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Tema: Beast of Men - La Bestia del Hombre
Videoclip:
Canción/Song: Beast of Men (Subtitulado Español)
Disco/Álbum: Stigmata
Año: 1998
Genero: Death Metal Melodic
País/Origen: Suecia
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Tema: Beast of Men - La Bestia del Hombre
Videoclip:
Death Angel - Seemingly Endless (subtitulado en español)
Grupo/Band: Death Angel
Canción/Song: Seemingly Endless (subtitulado en español)
Disco/Álbum: Act III
Año: 1990
Genero: Thrash Metal
País/Origen: San Francisco, California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Seemingly Endless - Un Tiempo Aparentemente Interminable
Vídeoclip:
Canción/Song: Seemingly Endless (subtitulado en español)
Disco/Álbum: Act III
Año: 1990
Genero: Thrash Metal
País/Origen: San Francisco, California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Seemingly Endless - Un Tiempo Aparentemente Interminable
Vídeoclip:
Testament - Souls of Black (subtitulado al español)
Grupo/Band: Testament
Canción/Song: Souls of Black (subtitulado al español)
Disco/Album: Souls of Black
Año/Year: 1997
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Souls of Black - Almas de Negro
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: Souls of Black (subtitulado al español)
Disco/Album: Souls of Black
Año/Year: 1997
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Souls of Black - Almas de Negro
Vídeoclip en directo:
Korpiklaani - Misty Fields (subtitulos al español)
Grupo/Band: Korpiklaani
Canción/Song: Misty Fields (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Tervaskanto
Año: 2007
Genero: Folk Metal
País/Origen: Lahti, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtítulos: Vikingoth
Tema: Misty Fields - Campos Brumosos
Vídeoclip:
Canción/Song: Misty Fields (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Tervaskanto
Año: 2007
Genero: Folk Metal
País/Origen: Lahti, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtítulos: Vikingoth
Tema: Misty Fields - Campos Brumosos
Vídeoclip:
Annihilator - Stonewall (Subtitulos en Español)
Grupo/Band: Annihilator
Canción/Song: Stonewall (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Nerver, Neverland
Año: 1990
Genero: Thrash Metal, Speed Metal, Metal Progresivo, Heavy Metal, Groove Metal
País/Origen: Otawa, Ontario, Canada
La canción esta traducida y subtitulada: vikingoth
Tema: Stonewall - Muro de Piedra
Por motivos de copyright el audio fue modificado, les pido las disculpas del caso.
Vídeoclip:
Canción/Song: Stonewall (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Nerver, Neverland
Año: 1990
Genero: Thrash Metal, Speed Metal, Metal Progresivo, Heavy Metal, Groove Metal
País/Origen: Otawa, Ontario, Canada
La canción esta traducida y subtitulada: vikingoth
Tema: Stonewall - Muro de Piedra
Por motivos de copyright el audio fue modificado, les pido las disculpas del caso.
Vídeoclip:
Helloween - Perfect Gentleman (Subtilulos en Español)
Grupo/Band: Helloween
Canción/Song: Perfect Gentleman (Subtilulos en Español)
Disco/Álbum: Master of the Rings
Año/Year: 1994
Genero: Power Metal
País/Origin: Hamburgo, Alemania
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Perfect Gentleman - Caballero Perfecto
Vídeoclip:
Canción/Song: Perfect Gentleman (Subtilulos en Español)
Disco/Álbum: Master of the Rings
Año/Year: 1994
Genero: Power Metal
País/Origin: Hamburgo, Alemania
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Perfect Gentleman - Caballero Perfecto
Vídeoclip:
Helloween - Dreambound (Subtilulos en Español)
Grupo/Band: Helloween
Canción/Song: Dreambound (Subtilulos en Español)
Disco/Álbum: Gambling with the Devil
Año: 2007
Genero: Power Metal
País/Origen: Hamburgo, Alemania
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Dreambound - Sueño Envolvente
Vídeo clip con imagenes del videojuego Devil May Cry:
Canción/Song: Dreambound (Subtilulos en Español)
Disco/Álbum: Gambling with the Devil
Año: 2007
Genero: Power Metal
País/Origen: Hamburgo, Alemania
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Dreambound - Sueño Envolvente
Vídeo clip con imagenes del videojuego Devil May Cry:
Helloween - The Bells Of The Seven Hells (Subtilulos en Español)
Grupo/Band: Helloween
Canción/Song: The Bells Of The Seven Hells (Subtilulos en Español)
Disco/Álbum: Gambling with the Devil
Año: 2007
Genero: Power Metal
País/Origen: Hamburgo, Alemania
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: The Bells Of The Seven Hells - Las Campanas de los Siete Infiernos
Vídeo clip con imagenes del videojuego Devil May Cry 4:
Canción/Song: The Bells Of The Seven Hells (Subtilulos en Español)
Disco/Álbum: Gambling with the Devil
Año: 2007
Genero: Power Metal
País/Origen: Hamburgo, Alemania
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: The Bells Of The Seven Hells - Las Campanas de los Siete Infiernos
Vídeo clip con imagenes del videojuego Devil May Cry 4:
Helloween - Back Against The Wall (Subtilulado al Español)
Grupo/Band: Helloween
Canción/Song: Back Against The Wall (Subtilulado al Español)
Disco/Álbum: Rabbit Don't Come Easy
Año: 2003
Genero: Power Metal
País/Origen: Hamburgo, Alemania
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Back Against The Wall - La Espalda contra la Pared
Vídeoclip:
Canción/Song: Back Against The Wall (Subtilulado al Español)
Disco/Álbum: Rabbit Don't Come Easy
Año: 2003
Genero: Power Metal
País/Origen: Hamburgo, Alemania
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Back Against The Wall - La Espalda contra la Pared
Vídeoclip:
Helloween - Electric Eyes (Subtilulado al Español)
Grupo/Band: Helloween
Canción/Song: Electric Eyes (Subtilulado al Español)
Disco/Álbum: Treasure Chest
Año: 2002
Genero: Power Metal
País/Origen: Hamburgo, Alemania
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Ojo Electrico - Electric Eyes
Cover de Judas Priest.
Este disco recopilatorio cuenta con 3 cd's.
Esta cancion se encuentra en el 3 disco al que se le llama bonus cd
Vídeoclip:
Canción/Song: Electric Eyes (Subtilulado al Español)
Disco/Álbum: Treasure Chest
Año: 2002
Genero: Power Metal
País/Origen: Hamburgo, Alemania
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Ojo Electrico - Electric Eyes
Cover de Judas Priest.
Este disco recopilatorio cuenta con 3 cd's.
Esta cancion se encuentra en el 3 disco al que se le llama bonus cd
Vídeoclip:
Helloween - Open Your Life (Subtilulado al Español)
Grupo/Band: Helloween
Canción/Song: Open Your Life (Subtilulado al Español)
Disco/Álbum: Rabbit Don't Come Easy
Año: 2003
Genero: Power Metal
País/Origen: Hamburgo, Alemania
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Open Your Life - Abre tu Vida
Vídeoclip:
Canción/Song: Open Your Life (Subtilulado al Español)
Disco/Álbum: Rabbit Don't Come Easy
Año: 2003
Genero: Power Metal
País/Origen: Hamburgo, Alemania
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Open Your Life - Abre tu Vida
Vídeoclip:
Megadeth - United Abominations (Subtitulos al Español)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: United Abominations (Subtitulos al Español)
Disco/Álbum: United Abominations
Año: 2007
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: United Abominations - Abominaciones Unidas
Descripcion: El tema trata sobre la inoperancia y toma de deciciones de la ONU, dicha organizacion demuestra que ante problemas y/o situaciones prefiere lavarse las manos.
Nota: NU significa Naciones Unidas
Ya habia subido este tema antes, pero sin audio, este tienen un audio modificado, ya saben los motivos, el viejo y querido copyright.
Disfrutenlo!
Vídeoclip:
Canción/Song: United Abominations (Subtitulos al Español)
Disco/Álbum: United Abominations
Año: 2007
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: United Abominations - Abominaciones Unidas
Descripcion: El tema trata sobre la inoperancia y toma de deciciones de la ONU, dicha organizacion demuestra que ante problemas y/o situaciones prefiere lavarse las manos.
Nota: NU significa Naciones Unidas
Ya habia subido este tema antes, pero sin audio, este tienen un audio modificado, ya saben los motivos, el viejo y querido copyright.
Disfrutenlo!
Vídeoclip:
Luca Turilli - The Ancient Forest of Elves (subtitulado al español)
Grupo/Band: Luca Turilli
Canción/Song: The Ancient Forest of Elves (subtitulado al español)
Disco/Álbum: King of the Nordic Twilight
Año: 1999
Genero: Metal Sinfónico, Power Metal
País/Origen: Italia
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: The Ancient Forest of Elves - El Bosque Antiguo de los Elfos
Por las dudas, Luca es el guitarrista de Rhapsody
Vídeoclip:
Canción/Song: The Ancient Forest of Elves (subtitulado al español)
Disco/Álbum: King of the Nordic Twilight
Año: 1999
Genero: Metal Sinfónico, Power Metal
País/Origen: Italia
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: The Ancient Forest of Elves - El Bosque Antiguo de los Elfos
Por las dudas, Luca es el guitarrista de Rhapsody
Vídeoclip:
Norther - Black Gold (Subtitulado al Español)
Grupo/Band: Norther
Canción/Song: Black Gold (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: N
Año: 2008
Genero: Death Metal Melodic
País/Origen: Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: Black Gold "Oro Negro"
Vídeoclip:
Canción/Song: Black Gold (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: N
Año: 2008
Genero: Death Metal Melodic
País/Origen: Finlandia
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: Black Gold "Oro Negro"
Vídeoclip:
Scar Symmetry - Prism and Gate (subtitulado al español)
Grupo/Band: Scar Symmetry
Canción/Song: Prism and Gate (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Holographic Universe
Año: 2008
Genero: Melodic Death Metal
País/Origen: Avesta, Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Prism and Gate "Prisma y Portal"
Vídeoclip:
Canción/Song: Prism and Gate (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Holographic Universe
Año: 2008
Genero: Melodic Death Metal
País/Origen: Avesta, Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Prism and Gate "Prisma y Portal"
Vídeoclip:
Accept - The King (Subtitulos al español)
Grupo/Band: Accept
Canción/Song: The King (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: I'm a Rebel
Año: 1980
Genero: Heavy Metal, Speed Metal
País/Origen: Solingen, Germany (Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vídeoclip:
Canción/Song: The King (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: I'm a Rebel
Año: 1980
Genero: Heavy Metal, Speed Metal
País/Origen: Solingen, Germany (Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vídeoclip:
lunes, 19 de octubre de 2009
Megadeth - 44 Minutes (Subtitulos en español- Lyrics English)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: 44 Minutes (Subtitulos en español- Lyrics English)
Año/Year: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: 44 Minutes - 44 Minutos. Disco End Game. Todos los temas a subtitular en este disco tienen videos editados por mi.
Videoclip:
Canción/Song: 44 Minutes (Subtitulos en español- Lyrics English)
Año/Year: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: 44 Minutes - 44 Minutos. Disco End Game. Todos los temas a subtitular en este disco tienen videos editados por mi.
Videoclip:
Megadeth - The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss (Subtitulos en español- Lyrics English)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss (Subtitulos en español- Lyrics English)
Disco/Album: Endgame
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: La parte más dura de dejarte ir... Sellado con un beso
Videoclip:
Canción/Song: The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss (Subtitulos en español- Lyrics English)
Disco/Album: Endgame
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: La parte más dura de dejarte ir... Sellado con un beso
Videoclip:
Megadeth - The Right To Go Insane (Subtitulos en español- Lyrics English)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: The Right To Go Insane (Subtitulos en español- Lyrics English)
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Este tema tambien lo he visto con el nombre de Nothing Left To Lose (Nada que Perder).
Videoclip:
Canción/Song: The Right To Go Insane (Subtitulos en español- Lyrics English)
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Este tema tambien lo he visto con el nombre de Nothing Left To Lose (Nada que Perder).
Videoclip:
Megadeth - How The Story Ends (Subtitulos español)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: How The Story Ends (Subtitulos en español)
Disco/Album: End Game
Año/Year: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingote
Vikingoth:
Tema: How The Story Ends - Como Termina la Historia
En mi opinion uno de los mejores temas del End Game, aunque en realidad estan increibles todos los temas.
Video en directo:
Canción/Song: How The Story Ends (Subtitulos en español)
Disco/Album: End Game
Año/Year: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingote
Vikingoth:
Tema: How The Story Ends - Como Termina la Historia
En mi opinion uno de los mejores temas del End Game, aunque en realidad estan increibles todos los temas.
Video en directo:
Megadeth - Bodies Left Behind (Subtitulos en español- Lyrics English)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: Bodies Left Behind (Subtitulos en español- Lyrics English)
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: Bodies Left Behind - Cuerpos dejados atras
Vídeoclip:
Canción/Song: Bodies Left Behind (Subtitulos en español- Lyrics English)
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: Bodies Left Behind - Cuerpos dejados atras
Vídeoclip:
Megadeth - Dialectic Chaos/This Day We Fight! (Subtitulos en español- Lyrics English)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: Dialectic Chaos/This Day We Fight! (Subtitulos en español- Lyrics English)
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Dialectic Chaos/This Day We Fight! - Caos Dialectico/Este dia lucharemos!
Videoclip:
Canción/Song: Dialectic Chaos/This Day We Fight! (Subtitulos en español- Lyrics English)
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Tema: Dialectic Chaos/This Day We Fight! - Caos Dialectico/Este dia lucharemos!
Videoclip:
sábado, 17 de octubre de 2009
Megadeth - 1,320 (Subtitulos en español- Lyrics English)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: 1,320 (Subtitulos en español- Lyrics English)
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Uno de sus mejores temas de su disco End Game, traducido al español.
Videoclip:
Canción/Song: 1,320 (Subtitulos en español- Lyrics English)
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Uno de sus mejores temas de su disco End Game, traducido al español.
Videoclip:
viernes, 9 de octubre de 2009
Megadeth - Bite The Hand That Feeds (Subtitulos al español- Lyrics English)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: Bite The Hand That Feeds (Subtitulos en español- Lyrics English)
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: Bite The Hand That Feeds - Fielmente seria Muerde la mano que Alimenta, pero en la frase popular seria, muerdes la mano que te da de comer, clara referencia a un traidor o malagradecido.
Vídeo clip:
Canción/Song: Bite The Hand That Feeds (Subtitulos en español- Lyrics English)
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: Bite The Hand That Feeds - Fielmente seria Muerde la mano que Alimenta, pero en la frase popular seria, muerdes la mano que te da de comer, clara referencia a un traidor o malagradecido.
Vídeo clip:
domingo, 20 de septiembre de 2009
Behemoth - Conquer All (lyrics Inglish - Subtitulos Español) hd
Grupo/Band: Behemoth
Canción/Song: Conquer All (lyrics inglish - subtitulos español) HD
Disco/Álbum: Demigod
Año/Year: 2004
Genero: Blackened Death Metal, Black Metal
País/Origin: Gdańsk, Poland (Polonia)
La canción esta traducida y subtitulada: danieldeathrider
subtitulos seleccionables español ingles puedes cambiarlos o desactivarlos de la esquina inferior derecha Con las teclas "+" y "-" aumentan o reducen el tamaño de la letra y con "B" quitan o ponen fondo alta calidad
Un clasico de Behemoth
Videoclip alta calidad:
Canción/Song: Conquer All (lyrics inglish - subtitulos español) HD
Disco/Álbum: Demigod
Año/Year: 2004
Genero: Blackened Death Metal, Black Metal
País/Origin: Gdańsk, Poland (Polonia)
La canción esta traducida y subtitulada: danieldeathrider
subtitulos seleccionables español ingles puedes cambiarlos o desactivarlos de la esquina inferior derecha Con las teclas "+" y "-" aumentan o reducen el tamaño de la letra y con "B" quitan o ponen fondo alta calidad
Un clasico de Behemoth
Videoclip alta calidad:
Samael - Black Trip (lyrics English - Subtitulos Español) HD
Grupo/Band: Samael
Canción/Song: Black Trip (lyrics English - Subtitulos Español) HD
Disco/Álbum: Ceremony of Opposites
Año: 1994
Genero: Black Metal, Metal Industrial
País/Origen: Sion, Switzerland (Suiza)
La canción esta traducida y subtitulada: danieldeathrider
Vídeo clip en alta calidad:
Canción/Song: Black Trip (lyrics English - Subtitulos Español) HD
Disco/Álbum: Ceremony of Opposites
Año: 1994
Genero: Black Metal, Metal Industrial
País/Origen: Sion, Switzerland (Suiza)
La canción esta traducida y subtitulada: danieldeathrider
Vídeo clip en alta calidad:
Tsjuder - Mouth of Madness (lyrics Ingles - subtitulos español) hd
Grupo/Band: Tsjuder
Canción/Song: Mouth of Madness (lyrics Ingles - subtitulos español) hd
Disco/Álbum: Desert Northern Hell
Año: 2004
Genero: Black Metal
País/Origen: Oslo, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: danieldeathrider
El nombre Tsjuder fue escogido de la película noruega The Pathfinder ("Veiviseren").
El Tsjuder (o Chud) era una mítica tribu de Rusia del norte.
subtitulos seleccionables español ingles puedes cambiarlos o desactivarlos de la esquina inferior derecha Con las teclas "+" y "-" aumentan o reducen el tamaño de la letra y con "B" quitan o ponen fondo alta calidad
Vídeo clip en directo:
Canción/Song: Mouth of Madness (lyrics Ingles - subtitulos español) hd
Disco/Álbum: Desert Northern Hell
Año: 2004
Genero: Black Metal
País/Origen: Oslo, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: danieldeathrider
El nombre Tsjuder fue escogido de la película noruega The Pathfinder ("Veiviseren").
El Tsjuder (o Chud) era una mítica tribu de Rusia del norte.
subtitulos seleccionables español ingles puedes cambiarlos o desactivarlos de la esquina inferior derecha Con las teclas "+" y "-" aumentan o reducen el tamaño de la letra y con "B" quitan o ponen fondo alta calidad
Vídeo clip en directo:
Gamma Ray - Heaven Or Hell (Subtitulos al Español)
Grupo/Band: Gamma Ray
Canción/Song: Heaven Or Hell (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: No World Order
Año/Year: 2001
Genero: Power Metal, Speed Metal, Heavy Metal
País/Origin: Hamburg, Germany (Hamburgo, Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: purometaldelbueno
Videoclip con imagenes del videojuego Gears of War de xbox360:
Canción/Song: Heaven Or Hell (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: No World Order
Año/Year: 2001
Genero: Power Metal, Speed Metal, Heavy Metal
País/Origin: Hamburg, Germany (Hamburgo, Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: purometaldelbueno
Videoclip con imagenes del videojuego Gears of War de xbox360:
Megadeth - End Game (Subtitulos al español)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: End Game (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: End Game
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: End Game - Juego Final
Vídeo clip:
Canción/Song: End Game (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: End Game
Año: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origen: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Tema: End Game - Juego Final
Vídeo clip:
Judas Priest - Freewheel Burning (Subtitulos al español)
Grupo/Band: Judas Priest
Canción/Song: Freewheel Burning (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: Defenders of the Faith
Año: 1983
Genero: Heavy Metal
País/Origen: Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth y Elshadow7
Vikingoth:
Tema: Freewheel Burning - Despreocupados Ardiendo
Vídeo clip en directo:
Canción/Song: Freewheel Burning (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: Defenders of the Faith
Año: 1983
Genero: Heavy Metal
País/Origen: Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth y Elshadow7
Vikingoth:
Tema: Freewheel Burning - Despreocupados Ardiendo
Vídeo clip en directo:
sábado, 12 de septiembre de 2009
Impaled Nazarene - Armageddon Death Squad (lyrics Ingles - subtitulos Español) HD
Grupo/Band: Impaled Nazarene
Canción/Song: Armageddon Death Squad (lyrics Ingles - subtitulos Español) HD
Disco/Álbum: All That You Fear
Año: 2003
Genero: Black Metal
País/Origen: Oulu, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Danieldeathrider
Segundo video subtitulado de esta banda.
Aun hay gente que se acuerda de la Via Dolorosa...
subtitulos seleccionables español ingles puedes cambiarlos o desactivarlos de la esquina inferior derecha Con las teclas "+" y "-" aumentan o reducen el tamaño de la letra y con "B" quitan o ponen fondo alta calidad
Videoclip en alta calidad:
Canción/Song: Armageddon Death Squad (lyrics Ingles - subtitulos Español) HD
Disco/Álbum: All That You Fear
Año: 2003
Genero: Black Metal
País/Origen: Oulu, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Danieldeathrider
Segundo video subtitulado de esta banda.
Aun hay gente que se acuerda de la Via Dolorosa...
subtitulos seleccionables español ingles puedes cambiarlos o desactivarlos de la esquina inferior derecha Con las teclas "+" y "-" aumentan o reducen el tamaño de la letra y con "B" quitan o ponen fondo alta calidad
Videoclip en alta calidad:
Behemoth - Ov Fire and the Void (lyrics Ingles - subtitulos español) HD
Grupo/Band: Behemoth
Canción/Song: Ov Fire and the Void (lyrics ingles - subtitulos español) HD
Disco/Álbum: Evangelion
Año: 2009
Genero: Blackened Death Metal, Black Metal
País/Origen: Gdańsk, Poland (Polonia)
La canción esta traducida y subtitulada: danieldeathrider
Danieldeathrider subtitula lo ultimo de la banda Behemoth.
El video esta con censura.
subtitulos seleccionables español ingles puedes cambiarlos o desactivarlos de la esquina inferior derecha Con las teclas "+" y "-" aumentan o reducen el tamaño de la letra y con "B" quitan o ponen fondo alta calidad
Videoclip en alta calidad:
Canción/Song: Ov Fire and the Void (lyrics ingles - subtitulos español) HD
Disco/Álbum: Evangelion
Año: 2009
Genero: Blackened Death Metal, Black Metal
País/Origen: Gdańsk, Poland (Polonia)
La canción esta traducida y subtitulada: danieldeathrider
Danieldeathrider subtitula lo ultimo de la banda Behemoth.
El video esta con censura.
subtitulos seleccionables español ingles puedes cambiarlos o desactivarlos de la esquina inferior derecha Con las teclas "+" y "-" aumentan o reducen el tamaño de la letra y con "B" quitan o ponen fondo alta calidad
Videoclip en alta calidad:
Gorgoroth - Carving a Giant (lyrics Ingles - subitulos Español) HD
Grupo/Band: Gorgoroth
Canción/Song: Carving a Giant (lyrics English)(Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Ad Majorem Sathanas Gloriam
Año/Year: 2006
Genero: Black Metal
País/Origin: Bergen, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: danieldeathrider
subtitulos seleccionables español ingles puedes cambiarlos o desactivarlos de la esquina inferior derecha en la opccion CC
Videoclip Oficial:
Canción/Song: Carving a Giant (lyrics English)(Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Ad Majorem Sathanas Gloriam
Año/Year: 2006
Genero: Black Metal
País/Origin: Bergen, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: danieldeathrider
subtitulos seleccionables español ingles puedes cambiarlos o desactivarlos de la esquina inferior derecha en la opccion CC
Videoclip Oficial:
Kalmah - Heroes To Us (subtitulos al español
Grupo/Band: Kalmah
Canción/Song: Heroes To Us (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Swampsong
Año/Year: 2003
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Oulu, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Con imagenes del videojuego de la plataforma PS3: Assassin's Creed
La segunda parte esta cada vez mas cerca de salir a la luz.
Vídeoclip con imagenes del videojuego Assasins Creed:
Canción/Song: Heroes To Us (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Swampsong
Año/Year: 2003
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Oulu, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Con imagenes del videojuego de la plataforma PS3: Assassin's Creed
La segunda parte esta cada vez mas cerca de salir a la luz.
Vídeoclip con imagenes del videojuego Assasins Creed:
Demon Hunter - Infected (Subtitulado al español)
Grupo/Band: Demon Hunter
Canción/Song: Infected (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: Demon Hunter
Año/Year: 2002
Genero: Alternative Metal, Metalcore, Nu Metal
País/Origen: Seattle, Washington USA (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Grupo con un estilo parecido a Slipknot.
Widdunder:
Demon Hunter es la mayor y más significativa de las bandas de White Metal Cristiano. Su música es una lucha contra el mal, como su propio nombre indica: Caza Demonios.
Demon Hunter (Cazador de Demonios) sus letras son metafóricas y un tanto difíciles de comprender, pero en sí, son basadas en la fe y el amor. Demon Hunter es una mezcla con el metal pesado y hardcore con voces guturales
Su primer álbum salio en el año 2002 que rompió la escena con un mensaje espiritual, con el mismo titulo Demon Hunter, luego Summer of Darkness su segundo álbum es un tanto comercial y mas melódico que cuenta con diversas colaboraciones vocales, como Mike Williams (The Agony Scene), Howard Jones (Killswitch Engage/Blood Has Been Shed), Brock Lindow (36 Crazyfists) y Trevor McNevan (TFK/FM Static).
Demon Hunter es el orgullo de llevar esa tradición con The Triptych, la continuación explosiva para el Summer Of Darkness y el álbum pesado más importante.
De la declaración de la obtención de poder que no es Not I a la determinación constante de The Soldiers Song - La canción del soldado y a la interacción dinámica de The Triptych - Inmortal, este álbum es de modo inconfundible uno de los mejores.
Demon Hunter llena un vacío dejado por el espíritu muy influyente - cintas de metal llenadas como Living Sacrifice, llenando su aplastar riffage de los atrevidos estallidos del poder melódico The Triptych amplia el plano más lejos, fijando la mira en su pasado para el futuro.
Un símbolo (un demonio con un agujero de bala a través de su cabeza) y un aire del misterio alimentaron el interés en Demon Hunter antes de que alguna vez grabaran una nota de la música.
Una ráfaga de aire fuerte del poder, el álbum también tenía como protagonista la balada hermosa My Throat Is An Open Grave, que aseguró que Demon Hunter sería libre en expresarse siempre. El segundo album Summer Of Darkness de Demon Hunter seguía, creando la Headbangers Ball constante de MTV2 Not Ready To Die (que les valió un sitio sobre la banda sonora al Resident Evil: Apocalyspe) y My Heart Strings Come Undone.
Cuando las tendencias se enroscan y giran, Demon Hunter está de pie alto y orgulloso dentro del metal tan verdadero, tradicional y directo sobre sus creencias.
Ryan Clark (vocalista)
Chuck Knuckles (vocalista y guitarrista)
Kris McCaddon (Guitarrista)
Jesse Sprinkle. (Baterista)
Jon Dunn (Bajista)
SELLO DISQUERO: Solid State Records.
Vídeoclip:
Canción/Song: Infected (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: Demon Hunter
Año/Year: 2002
Genero: Alternative Metal, Metalcore, Nu Metal
País/Origen: Seattle, Washington USA (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Grupo con un estilo parecido a Slipknot.
Widdunder:
Demon Hunter es la mayor y más significativa de las bandas de White Metal Cristiano. Su música es una lucha contra el mal, como su propio nombre indica: Caza Demonios.
Demon Hunter (Cazador de Demonios) sus letras son metafóricas y un tanto difíciles de comprender, pero en sí, son basadas en la fe y el amor. Demon Hunter es una mezcla con el metal pesado y hardcore con voces guturales
Su primer álbum salio en el año 2002 que rompió la escena con un mensaje espiritual, con el mismo titulo Demon Hunter, luego Summer of Darkness su segundo álbum es un tanto comercial y mas melódico que cuenta con diversas colaboraciones vocales, como Mike Williams (The Agony Scene), Howard Jones (Killswitch Engage/Blood Has Been Shed), Brock Lindow (36 Crazyfists) y Trevor McNevan (TFK/FM Static).
Demon Hunter es el orgullo de llevar esa tradición con The Triptych, la continuación explosiva para el Summer Of Darkness y el álbum pesado más importante.
De la declaración de la obtención de poder que no es Not I a la determinación constante de The Soldiers Song - La canción del soldado y a la interacción dinámica de The Triptych - Inmortal, este álbum es de modo inconfundible uno de los mejores.
Demon Hunter llena un vacío dejado por el espíritu muy influyente - cintas de metal llenadas como Living Sacrifice, llenando su aplastar riffage de los atrevidos estallidos del poder melódico The Triptych amplia el plano más lejos, fijando la mira en su pasado para el futuro.
Un símbolo (un demonio con un agujero de bala a través de su cabeza) y un aire del misterio alimentaron el interés en Demon Hunter antes de que alguna vez grabaran una nota de la música.
Una ráfaga de aire fuerte del poder, el álbum también tenía como protagonista la balada hermosa My Throat Is An Open Grave, que aseguró que Demon Hunter sería libre en expresarse siempre. El segundo album Summer Of Darkness de Demon Hunter seguía, creando la Headbangers Ball constante de MTV2 Not Ready To Die (que les valió un sitio sobre la banda sonora al Resident Evil: Apocalyspe) y My Heart Strings Come Undone.
Cuando las tendencias se enroscan y giran, Demon Hunter está de pie alto y orgulloso dentro del metal tan verdadero, tradicional y directo sobre sus creencias.
Ryan Clark (vocalista)
Chuck Knuckles (vocalista y guitarrista)
Kris McCaddon (Guitarrista)
Jesse Sprinkle. (Baterista)
Jon Dunn (Bajista)
SELLO DISQUERO: Solid State Records.
Vídeoclip:
Lamb Of God - Descending (Subtítulos Español)
Grupo/Band: Lamb Of God
Canción/Song: Descending (Subtítulos Español)
Disco/Album: Sacrament
Año/Year: 2006
Genero: Thrash Metal/Groove Metal
País/Origin: Richmond, Virginia, Estados Unidos
La canción esta traducido: Elshadow7
subtitulado y realizado: Widdunder
Videoclip en directo:
Canción/Song: Descending (Subtítulos Español)
Disco/Album: Sacrament
Año/Year: 2006
Genero: Thrash Metal/Groove Metal
País/Origin: Richmond, Virginia, Estados Unidos
La canción esta traducido: Elshadow7
subtitulado y realizado: Widdunder
Videoclip en directo:
Rob Zombie - Superbeast (subtitulos al español)
Grupo/Band: Rob Zombie
Canción/Song: Superbeast (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Hellbilly Deluxe
Año/Year: 1998
Genero: Heavy Metal, Groove Metal, Industrial Metal
País/Origen: Haverhill, Massachusetts, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducido: Elshadow7
subtitulado: Widdunder
Widdunder:
Hellbilly Deluxe es el álbum debut como solista del cantante y creador de White Zombie, Rob Zombie. Fue lanzado el 25 de agosto de 1998.
El álbum contiene guitarras pesadas y bajos distorsionados, tal como lo hacia White Zombie, pero también incluye elementos únicos de Zombie. Por ejemplo, hay mucha más influencia del groove en sus canciones, y la voz tiende a ser más electrónica.
El álbum fue lanzado a la venta en el 2005, con un DVD que contiene todos los videos que acompañaron a los sencillos.
Un remix de la canción "Dragula", fue incluida en 1999 a la banda sonora de la película The Matrix, y en el 2000 a la banda sonora de la película Book of Shadows: Blair Witch 2, la canción también fue incluida en el Sound track del juego Twisted Metal 4 para la consola Playstation.
El álbum remix de este cd, American Made Music to Strip By, fue lanzado un año después, el 26 de octubre de 1999.
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: Superbeast (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Hellbilly Deluxe
Año/Year: 1998
Genero: Heavy Metal, Groove Metal, Industrial Metal
País/Origen: Haverhill, Massachusetts, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducido: Elshadow7
subtitulado: Widdunder
Widdunder:
Hellbilly Deluxe es el álbum debut como solista del cantante y creador de White Zombie, Rob Zombie. Fue lanzado el 25 de agosto de 1998.
El álbum contiene guitarras pesadas y bajos distorsionados, tal como lo hacia White Zombie, pero también incluye elementos únicos de Zombie. Por ejemplo, hay mucha más influencia del groove en sus canciones, y la voz tiende a ser más electrónica.
El álbum fue lanzado a la venta en el 2005, con un DVD que contiene todos los videos que acompañaron a los sencillos.
Un remix de la canción "Dragula", fue incluida en 1999 a la banda sonora de la película The Matrix, y en el 2000 a la banda sonora de la película Book of Shadows: Blair Witch 2, la canción también fue incluida en el Sound track del juego Twisted Metal 4 para la consola Playstation.
El álbum remix de este cd, American Made Music to Strip By, fue lanzado un año después, el 26 de octubre de 1999.
Vídeoclip en directo:
Dark Tranquillity - The Poison Well (subtitulado al español)
Grupo/Band: Dark Tranquillity
Canción/Song: The Poison Well (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Exposures - In Retrospect and Denial
Año/Year: 2004
Genero: Melodic Death Metal
País/Origen: Gothenburg, Sweden (Gotemburgo, Suecia)
La canción esta traducida: Elshadow7
subtitulado y realizado: Widdunder y Vikingoth
Tema: The Poison Well - El Pozo De Veneno
Vídeoclip:
Canción/Song: The Poison Well (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Exposures - In Retrospect and Denial
Año/Year: 2004
Genero: Melodic Death Metal
País/Origen: Gothenburg, Sweden (Gotemburgo, Suecia)
La canción esta traducida: Elshadow7
subtitulado y realizado: Widdunder y Vikingoth
Tema: The Poison Well - El Pozo De Veneno
Vídeoclip:
Dark Tranquillity - Am I One? (subtitulado al español)
Grupo/Band: Dark Tranquillity
Canción/Song: Am I One? (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Character
Año/Year: 2005
Genero: Melodic Death Metal
País/Origen: Gothenburg, Sweden (Gotemburgo, Suecia)
La canción esta traducida: Elshadow7
subtitulado y realizado: Widdunder y Vikingoth
Tema: Am I One? - Sere Unico?
Vídeoclip:
Canción/Song: Am I One? (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Character
Año/Year: 2005
Genero: Melodic Death Metal
País/Origen: Gothenburg, Sweden (Gotemburgo, Suecia)
La canción esta traducida: Elshadow7
subtitulado y realizado: Widdunder y Vikingoth
Tema: Am I One? - Sere Unico?
Vídeoclip:
Dark Tranquillity - Out of Nothing (subtitulado al español)
Grupo/Band: Dark Tranquillity
Canción/Song: Out of Nothing (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Character
Año/Year: 2005
Genero: Melodic Death Metal
País/Origen: Gothenburg, Sweden (Gotemburgo, Suecia)
La canción esta traducida: Elshadow7
subtitulado y realizado: Widdunder y Vikingoth
Tema: Out of Nothing - Sin Nada
Vídeoclip:
Canción/Song: Out of Nothing (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Character
Año/Year: 2005
Genero: Melodic Death Metal
País/Origen: Gothenburg, Sweden (Gotemburgo, Suecia)
La canción esta traducida: Elshadow7
subtitulado y realizado: Widdunder y Vikingoth
Tema: Out of Nothing - Sin Nada
Vídeoclip:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
+ssj6goku.jpg)
