Amon amarth - Varyags to Miklagaard (subtitulado al español)

Grupo/Band: Amon Amarth
Canción/Song: Varyags to Miklagaard(Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Twilight Of The Thunder God
Año/Year: 2008
Genero: Viking Metal
País/Origin: Tumba, Suecia

La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder

Widdunder:

Otro de los mejores temas de ese glorioso cd q nos dio amon amarth en el 2008
Con una típica estructura vikinga aplicada a la letra...

INFO:

Amon Amarth es una banda de death metal melódico con tematica vikinga que procede de la ciudad de Tumba, en Suecia, formada en 1992. Su nombre significa «Monte del Destino» en sindarin (una de las lenguas élficas de la Tierra Media creada por J. R. R. Tolkien). La banda fue originalmente conocida como Scum, y grabo un único demo bajo este nombre en 1988 antes de cambiarlo a Amon Amarth en 1992.

*Varyags:
Los varegos, varengos o Varyags eran daneses (vikingos) que fueron hacia el este y el sur a través de lo que hoy es Rusia, Bielorrusia y Ucrania, principalmente en los siglos IX y X. Sin embargo, según algunos estudiosos (incluidos algunos tan famosos como M. V. Lomonosov) el término "varegos" se utilizaba para referirse a todos los viajeros del mar, los comerciantes y piratas, independientemente de su origen. El término fue empleado con relación a los vikingos y las tropas eslavas que viajaban entre los centros comerciales importantes de la época y en ocasiones participaban en la guerra. Un término similar en el idioma ruso es "Nemets" que se aplicó a casi todos los extranjeros de países europeos, pero sobre todo con respecto a los alemanes. En la Rusia actual este término sólo tiene un significado: "un alemán".

Según la Crónica de Néstor, o Primera crónica del Estado medieval del Rus de Kiev, recopilada aproximadamente en 1113, los grupos varegos incluían los escandinavos conocidos como Rus, al igual que algunos conocidos como suecos, normandos, anglos, Gotlanders, etc. Sin embargo, debido en gran parte a consideraciones geográficas, la mayoría de los varegos que viajó y se instaló en el Báltico oriental, Rusia y los territorios del sur vino de la zona de la Suecia moderna Forte.

Se dedicaban al comercio, a la piratería y a actividades mercenarias y solían actuar en los sistemas y puertos fluviales de Gardariki (lo que más tarde sería Rusia), llegando a alcanzar el mar Caspio y Constantinopla.

Según la opinión más extendida, su nombre proviene del nórdico antiguo Væringjar, una supuesta forma plural de várar: "promesa, palabra de honor".

Los eslavos orientales y los bizantinos, sin embargo, no distinguían a los escandinavos de otros pueblos germánicos cuando utilizaban este término. En la Crónica de Néstor, también se usa para incluir a los daneses y los anglos.


Videoclip: