Grupo/Band: Metallica
Canción/Song: Until It Sleeps (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Load
Año/Year: 1996
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Until It Sleep - Hasta que se Duerma
Video en directo:
lunes, 28 de febrero de 2011
Metallica - Of Wolf And Man (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Metallica
Canción/Song: Of Wolf And Man (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Black album
Año/Year: 2000
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha661
Tema: Of Wolf And Man - Del Lobo y el Hombre
Video en directo:
Canción/Song: Of Wolf And Man (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Black album
Año/Year: 2000
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha661
Tema: Of Wolf And Man - Del Lobo y el Hombre
Video en directo:
domingo, 27 de febrero de 2011
Sodom - Magic Dragon (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sodom
Canción/Song: Magic Dragon (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Agent Orange
Año/Year: 1989
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Germany (Alemania)
La canción esta traducida por Avap28
La traducción fue enviada por Avap28, su canal: http://www.youtube.com/user/Avap28
subtitulos: Licha6661
Tema: Magic Dragon - Dragon Magico
Video en directo:
Canción/Song: Magic Dragon (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Agent Orange
Año/Year: 1989
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Germany (Alemania)
La canción esta traducida por Avap28
La traducción fue enviada por Avap28, su canal: http://www.youtube.com/user/Avap28
subtitulos: Licha6661
Tema: Magic Dragon - Dragon Magico
Video en directo:
Manowar - Sons of Odin (Subtitulos)
Grupo/Band: Manowar
Canción/Song: Sons of Odin (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Gods of War
Año/Year: 2002
Genero: Heavy Metal
País/Origin: New York, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: purometaldelbueno
Tema: Sons Of Odin - Hijos de Odin
Video con imagenes de Mortal Kombat vs DC. Este año 2011 el nuevo Mortal Kombat (el 9 de la saga) traera como jugador seleccionable a Kratos de God of War:
Canción/Song: Sons of Odin (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Gods of War
Año/Year: 2002
Genero: Heavy Metal
País/Origin: New York, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: purometaldelbueno
Tema: Sons Of Odin - Hijos de Odin
Video con imagenes de Mortal Kombat vs DC. Este año 2011 el nuevo Mortal Kombat (el 9 de la saga) traera como jugador seleccionable a Kratos de God of War:
Manowar - The Dawn of Battle (Subtitulado al español)
Grupo/Band: Manowar
Canción/Song: The Dawn of Battle (Subtítulos Español)
Disco/Álbum: Warriors of the World (Bonus Track Edition Gold), Dawn of Battle (Ep)
Año/Year: 2002
Genero: Heavy Metal
País/Origin: New York, Estados Unidos
La canción subtitulada: purometaldelbueno
Esta cancion esta en el videojuego Brütal Legend.
En este videojuego ronda la historia entorno al Metal, se encuentran 107 canciones de 75 bandas diferentes. En el juego aparecen los personajes: Lemmy Kilmister (Motörhead), Rob Halford (Judas Priest), Ozzy Osbourne y Lita Ford.
Entre grupos que componen la BSO del juego: Children of Bodom, Accept, Running Wild, Skid Row, Black Sabbath, Judas Priest, Mötley Crue, Cradle Of Filth, In Flames, Megadeth, Dark Tranquillity, Slayer....
El juego Mezcla aventura, accion y estrategia.
Videoclip con imagenes de la pelicula Beowulf:
Canción/Song: The Dawn of Battle (Subtítulos Español)
Disco/Álbum: Warriors of the World (Bonus Track Edition Gold), Dawn of Battle (Ep)
Año/Year: 2002
Genero: Heavy Metal
País/Origin: New York, Estados Unidos
La canción subtitulada: purometaldelbueno
Esta cancion esta en el videojuego Brütal Legend.
En este videojuego ronda la historia entorno al Metal, se encuentran 107 canciones de 75 bandas diferentes. En el juego aparecen los personajes: Lemmy Kilmister (Motörhead), Rob Halford (Judas Priest), Ozzy Osbourne y Lita Ford.
Entre grupos que componen la BSO del juego: Children of Bodom, Accept, Running Wild, Skid Row, Black Sabbath, Judas Priest, Mötley Crue, Cradle Of Filth, In Flames, Megadeth, Dark Tranquillity, Slayer....
El juego Mezcla aventura, accion y estrategia.
Videoclip con imagenes de la pelicula Beowulf:
Ethereal - Fear of the Dark (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Ethereal
Canción/Song: Fear of the Dark (cover)(Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Shroud of Flesh
Año/Year: 2000
Genero: Gothic/Black Metal
País/Origin: Bogota, Colombia
La canción esta traducida y subtitulada: Purometaldelbueno
Cancion version original Iron Maiden, versionado por Ethereal:
Canción/Song: Fear of the Dark (cover)(Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Shroud of Flesh
Año/Year: 2000
Genero: Gothic/Black Metal
País/Origin: Bogota, Colombia
La canción esta traducida y subtitulada: Purometaldelbueno
Cancion version original Iron Maiden, versionado por Ethereal:
Opeth - Death Whispered a Lullaby (Subtitulos al español)
Grupo/Band: Opeth
Canción/Song: Death Whispered a Lullaby (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Damnation
Año/Year: 2003
Genero: Metal Progresivo, Rock Progresivo, Death Metal Progresivo
País/Origen: Stockholm, Sweden (Estocolmo, Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Purometaldelbueno
Video en directo:
Canción/Song: Death Whispered a Lullaby (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Damnation
Año/Year: 2003
Genero: Metal Progresivo, Rock Progresivo, Death Metal Progresivo
País/Origen: Stockholm, Sweden (Estocolmo, Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Purometaldelbueno
Video en directo:
Rhapsody - Unholy Warcry (Subtitulos en Español)
Grupo/Band: Rhapsody of fire
Canción/Song: Unholy Warcry (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Symphony Of Enchanted Lands II
Año/Year: 2004
Genero: Power Metal
País/Origin: Trieste, Italia
La canción esta traducida y subtitulada: Purometaldelbueno
Video en directo:
Canción/Song: Unholy Warcry (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Symphony Of Enchanted Lands II
Año/Year: 2004
Genero: Power Metal
País/Origin: Trieste, Italia
La canción esta traducida y subtitulada: Purometaldelbueno
Video en directo:
Six Feet Under - amerika brutal (subtitulado al español)
Grupo/Band: Six Feet Under
Canción/Song: amerika brutal (Subtitulado Español)
Disco/Álbum: Bringer Of Blood
Año/Year: 2003
Genero: Death Metal
País/Origin: Tampa, California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Purometaldelbueno
Tema: Amerika Brutal - Amerika Brutal
Video en directo:
Canción/Song: amerika brutal (Subtitulado Español)
Disco/Álbum: Bringer Of Blood
Año/Year: 2003
Genero: Death Metal
País/Origin: Tampa, California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Purometaldelbueno
Tema: Amerika Brutal - Amerika Brutal
Video en directo:
Slayer - Evil Has No Boundaries (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Evil Has No Boundaries (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Show No Mercy
Año/Year: 1983
Genero: Thash Metal
País/Origin: California, Estado Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Evil Has No Boundaries - La Maldad No Tiene Límites
Video en directo:
Canción/Song: Evil Has No Boundaries (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Show No Mercy
Año/Year: 1983
Genero: Thash Metal
País/Origin: California, Estado Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Evil Has No Boundaries - La Maldad No Tiene Límites
Video en directo:
Dissection - Maha Kali (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Dissection
Canción/Song: Maha Kali (subtitulado en español)
Disco/Album: Maha Kali
Año/Year: 2004
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Suecia
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Maha Kali - Maha Kali
Video en directo:
Canción/Song: Maha Kali (subtitulado en español)
Disco/Album: Maha Kali
Año/Year: 2004
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Suecia
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Maha Kali - Maha Kali
Video en directo:
Megadeth - Victory (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: Victory (subtitulado inglés y español)
Disco/Álbum: Youthanasia
Año/Year: 1994
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California,Estados Unidos
La canción esta traducida Seonix
subtitulada: Licha6661
Tema: Victory - Victoria
Buena canción hecha con los nombres de otras canciones
Video Metal English Subtitles, Spanish subtitles
Video en directo:
Canción/Song: Victory (subtitulado inglés y español)
Disco/Álbum: Youthanasia
Año/Year: 1994
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California,Estados Unidos
La canción esta traducida Seonix
subtitulada: Licha6661
Tema: Victory - Victoria
Buena canción hecha con los nombres de otras canciones
Video Metal English Subtitles, Spanish subtitles
Video en directo:
Suidakra - The IXth Legion (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Suidakra
Canción/Song: The IXth Legion (subtitulos al español)
Disco/Álbum: The IXth legion
Año/Year: 2006
Genero: Melodic Death Metal, Celtic Metal, Folk Metal
País/Origin: Düsseldorf, Germany (Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: The IXth Legion - La novena legion
Video en directo:
Canción/Song: The IXth Legion (subtitulos al español)
Disco/Álbum: The IXth legion
Año/Year: 2006
Genero: Melodic Death Metal, Celtic Metal, Folk Metal
País/Origin: Düsseldorf, Germany (Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: The IXth Legion - La novena legion
Video en directo:
Slayer - Necrophobic (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Necrophobic (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Necrophobic - Necrofóbico
Video en directo:
Canción/Song: Necrophobic (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Necrophobic - Necrofóbico
Video en directo:
Slayer - Criminally Insane (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Criminally Insane (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Criminally Insane - Criminal Demente
Video en directo:
Canción/Song: Criminally Insane (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Criminally Insane - Criminal Demente
Video en directo:
Slayer - Epidemic (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Epidemic (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Epidemic - Epidemia
Video en directo:
Canción/Song: Epidemic (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Epidemic - Epidemia
Video en directo:
Slayer - Reborn (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Reborn (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida por Cadaverhead91
subtitulado: Licha6661
Tema: Reborn - Renacida
Video en directo:
Canción/Song: Reborn (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida por Cadaverhead91
subtitulado: Licha6661
Tema: Reborn - Renacida
Video en directo:
Violator - Thrash Maniacs (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Violator
Canción/Song: Thrash Maniacs (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Violent Mosh
Año/Year: 2004
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Brasil
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Thrash Maniacs - Maniacos Del Thrash
Video en directo:
Canción/Song: Thrash Maniacs (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Violent Mosh
Año/Year: 2004
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Brasil
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Thrash Maniacs - Maniacos Del Thrash
Video en directo:
Mayhem - Chainsaw Gutsfuck (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Mayhem
Canción/Song: Chainsaw Gutsfuck (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: DeathCrush
Año/Year: 1987
Genero: Black Metal
País/Origin: Oslo, Norway (Noruega)
La canción esta subtitulada: Licha6661
Tema: Chainsaw Gutsfuck - Tripas Destrozadas Con Motosierra
Video en directo:
Canción/Song: Chainsaw Gutsfuck (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: DeathCrush
Año/Year: 1987
Genero: Black Metal
País/Origin: Oslo, Norway (Noruega)
La canción esta subtitulada: Licha6661
Tema: Chainsaw Gutsfuck - Tripas Destrozadas Con Motosierra
Video en directo:
Nargaroth - The Day Burzum Killed Mayhem (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Nargaroth
Canción/Song: The Day as Burzum killed Mayhem (subtitulado Español y Ingles, subtittled english and spanish )
Disco/Álbum: Black Metal ist Krieg
Año/Year: 2001
Genero: Black Metal
País/Origin: Alemania
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: The Day as Burzum killed Mayhem - El Día que Burzum Mató a Mayhem
Video en directo:
Canción/Song: The Day as Burzum killed Mayhem (subtitulado Español y Ingles, subtittled english and spanish )
Disco/Álbum: Black Metal ist Krieg
Año/Year: 2001
Genero: Black Metal
País/Origin: Alemania
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: The Day as Burzum killed Mayhem - El Día que Burzum Mató a Mayhem
Video en directo:
Sacred Reich - Surf Nicaragua (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sacred Reich
Canción/Song: Surf Nicaragua (Subtitulos Español)
Disco/Album: Surf Nicaragua (EP)
Año/Year: 1988
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Arizona, United States (Estados Unidos)
La canción traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Surf Nicaragua - Surfeando por Nicaragua
Video en directo:
Canción/Song: Surf Nicaragua (Subtitulos Español)
Disco/Album: Surf Nicaragua (EP)
Año/Year: 1988
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Arizona, United States (Estados Unidos)
La canción traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Surf Nicaragua - Surfeando por Nicaragua
Video en directo:
Dimmu Borgir - Spellbound (By The Devil) (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Dimmu Borgir
Canción/Song: Spellbound (By The Devil) (subtitulado español)
Disco/Álbum: Enthrone Darkness Triumphant
Año/Year: 1997
Genero: Black Metal
Pais/Origin: Oslo, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
La forma literal en que la canción hace referencia a la palabra "spell"(spellbound) seria correctamente traducido en una maldición o hechizo..
cada uno interpretelo a su manera..
Tema: Spellbound - Heachizado
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: Spellbound (By The Devil) (subtitulado español)
Disco/Álbum: Enthrone Darkness Triumphant
Año/Year: 1997
Genero: Black Metal
Pais/Origin: Oslo, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
La forma literal en que la canción hace referencia a la palabra "spell"(spellbound) seria correctamente traducido en una maldición o hechizo..
cada uno interpretelo a su manera..
Tema: Spellbound - Heachizado
Vídeoclip en directo:
Megadeth - I'll Get Even (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: I'll Get Even (Subtitulos al Español)
Disco/Álbum: Cryptic Writings
Año/Year: 1997
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulado: licha6661
Tema: I'll Get Even - Me Voy A Vengar
Video en directo:
Canción/Song: I'll Get Even (Subtitulos al Español)
Disco/Álbum: Cryptic Writings
Año/Year: 1997
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulado: licha6661
Tema: I'll Get Even - Me Voy A Vengar
Video en directo:
Iron Maiden - Powerslave (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Iron Maiden
Cancion/Song: Powerslave (Subtítulos Español)
Disco/Album: Powerslave
Año/Year: 1984
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Leyton, East London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Powerslave - Esclavo Del Poder
Video en directo:
Cancion/Song: Powerslave (Subtítulos Español)
Disco/Album: Powerslave
Año/Year: 1984
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Leyton, East London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Powerslave - Esclavo Del Poder
Video en directo:
Dream Theater - Metropolis, Part 1: The Miracle And The Sleeper (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Dream Theater
Canción/Song: Metropolis Pt. 1: The Miracle and the Sleeper (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Images and Words
Año/Year: 1992
Genero: Progressive Metal, Heavy Metal
País/Origin: Long Island, New York, United States (Nueva York, Estados Unidos)
Cancion traducida y subtitulada por Licha6661
Grupo de metal progresivo galardonado con varios premios, entre ellos un disco de oro por el album Images and Words.
Tema: The Miracle And The Slepper - El Milagro y El Durmiente
Video en directo:
Canción/Song: Metropolis Pt. 1: The Miracle and the Sleeper (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Images and Words
Año/Year: 1992
Genero: Progressive Metal, Heavy Metal
País/Origin: Long Island, New York, United States (Nueva York, Estados Unidos)
Cancion traducida y subtitulada por Licha6661
Grupo de metal progresivo galardonado con varios premios, entre ellos un disco de oro por el album Images and Words.
Tema: The Miracle And The Slepper - El Milagro y El Durmiente
Video en directo:
Black Sabbath - Symptom Of The Universe (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Black Sabbath
Canción/Song: Symptom Of The Universe (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Sabotage
Año/Year: 1975
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
La cancion esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Symptom Of The Universe - El Síntoma del Universo
Video en directo:
Canción/Song: Symptom Of The Universe (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Sabotage
Año/Year: 1975
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
La cancion esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Symptom Of The Universe - El Síntoma del Universo
Video en directo:
Black Sabbath - Never Say Die (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Black Sabbath
Canción/Song: Never Say Die (Subtitulos Español)
Disco/Album: Never Say Die
Año/Year: 1978
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulos Licha6661
Tema: Never Say Die - Nunca Te Rindas
Video en directo:
Canción/Song: Never Say Die (Subtitulos Español)
Disco/Album: Never Say Die
Año/Year: 1978
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulos Licha6661
Tema: Never Say Die - Nunca Te Rindas
Video en directo:
Black Sabbath - Black Sabbath (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Black Sabbath
Canción/Song: Black Sabbath (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Black Sabbath
Año/Year: 1969
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, Inglaterra
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Black Sabbath - Sábado Negro
Video en directo:
Canción/Song: Black Sabbath (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Black Sabbath
Año/Year: 1969
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, Inglaterra
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Black Sabbath - Sábado Negro
Video en directo:
Judas Priest - Heading Out To The Highway (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Judas Priest
Canción/Song: Heading out to the Highway (Subtitulado español)
Disco/Álbum: Point of Entry
Año/Year: 1981
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulado: Licha6661
Tema: Heading out the highway - Saliendo de la Carretera
Video en directo:
Canción/Song: Heading out to the Highway (Subtitulado español)
Disco/Álbum: Point of Entry
Año/Year: 1981
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulado: Licha6661
Tema: Heading out the highway - Saliendo de la Carretera
Video en directo:
Judas Priest - Metal Gods (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Judas Priest
Canción/Song: Metal Gods (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: British Steel
Año/Year: 1980
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Metal Gods - Dioses del Metal
Video en directo:
Canción/Song: Metal Gods (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: British Steel
Año/Year: 1980
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Metal Gods - Dioses del Metal
Video en directo:
Metallica - Blitzkrieg (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Metallica
Canción/Song: Blitzkrieg (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Kill'em all
Año/Year: 1983
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Blitzkrieg - Guerra Relampago
Video en directo:
Canción/Song: Blitzkrieg (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Kill'em all
Año/Year: 1983
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Blitzkrieg - Guerra Relampago
Video en directo:
Metallica - Motorbreath (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Metallica
Canción/Song: Motorbreath (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Kill 'Em All
Año/Year: 1983
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Motorbreath - Aliento de Motor
Video en directo:
Canción/Song: Motorbreath (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Kill 'Em All
Año/Year: 1983
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Motorbreath - Aliento de Motor
Video en directo:
Judas Priest - Hell Patrol (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Judas Priest
Canción/Song: Hell Patrol (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: Painkiller
Año/Year: 1990
Genero: Heavy Metal
País/Origin: England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Hell Patrol - La Patrulla Infernal
Video en directo:
Canción/Song: Hell Patrol (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: Painkiller
Año/Year: 1990
Genero: Heavy Metal
País/Origin: England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Hell Patrol - La Patrulla Infernal
Video en directo:
Megadeth - Symphony Of Destruction (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Megadeth
Cancion/Song: Symphony Of Destruction (Subtitulado al español)
Disco/Album: Countdown To Extinction
Año/Year: 1992
Genero: Thrash Metal
Pais/Origin: Los angeles, California (U.S.A.)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Symphony Of Destruction - Sinfonía De La Destrucción
Video en directo:
Cancion/Song: Symphony Of Destruction (Subtitulado al español)
Disco/Album: Countdown To Extinction
Año/Year: 1992
Genero: Thrash Metal
Pais/Origin: Los angeles, California (U.S.A.)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Symphony Of Destruction - Sinfonía De La Destrucción
Video en directo:
Megadeth - Breadline (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: Breadline (subtitulado Español)
Disco/Álbum: Risk
Año/Year: 1999
Genero: Tharsh Metal
País/Origin: Los Angeles, California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulado: Licha6661
Tema: Breadline - Miseria
Video en directo:
Canción/Song: Breadline (subtitulado Español)
Disco/Álbum: Risk
Año/Year: 1999
Genero: Tharsh Metal
País/Origin: Los Angeles, California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulado: Licha6661
Tema: Breadline - Miseria
Video en directo:
sábado, 26 de febrero de 2011
Sepultura - Desperate Cry (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sepultura
Canción/Song: Desperate Cry (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Arise
Año/Year: 1991
Genero: Death Metal, Thrash Metal
País/Origin: Belo Horizonte, Brasil
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Desperate Cry - Grito Desesperado
Video en directo:
Canción/Song: Desperate Cry (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Arise
Año/Year: 1991
Genero: Death Metal, Thrash Metal
País/Origin: Belo Horizonte, Brasil
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Desperate Cry - Grito Desesperado
Video en directo:
Mayhem - Freezing Moon (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Mayhem
Canción/Song: Freezing Moon (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: De Mysteriis Dom Sathanas
Año/Year: 1994
Genero: Black Metal
País/Origin: Oslo, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Freezing Moon - Luna Helada
Video en directo:
Canción/Song: Freezing Moon (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: De Mysteriis Dom Sathanas
Año/Year: 1994
Genero: Black Metal
País/Origin: Oslo, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Freezing Moon - Luna Helada
Video en directo:
Dark Funeral - King Antichrist (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Dark Funeral
Canción/Song: King Antichrist (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Attera Totus Sanctus
Año/Year: 2005
Genero: Black Metal
País/Origin: Stockholm, Sweden (Estocolmo, Suecia)
Cancion traducida por SabbathCorey666
subtitulos: Licha6661
Tema: King Antichrist - El Anticristo
Video en directo:
Canción/Song: King Antichrist (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Attera Totus Sanctus
Año/Year: 2005
Genero: Black Metal
País/Origin: Stockholm, Sweden (Estocolmo, Suecia)
Cancion traducida por SabbathCorey666
subtitulos: Licha6661
Tema: King Antichrist - El Anticristo
Video en directo:
Iron Maiden - Flight Of Icarus (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Iron Maiden
Canción/Song: Flight Of Icarus (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Piece of Mind
Año/Year: 1983
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Londres, Inglaterra
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Flight Of Icarus - El Vuelo Del Icaro
Video en directo:
Canción/Song: Flight Of Icarus (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Piece of Mind
Año/Year: 1983
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Londres, Inglaterra
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Flight Of Icarus - El Vuelo Del Icaro
Video en directo:
Megadeth - Sweating Bullets (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: Sweating Bullets (subtitulos en español)
Disco/Álbum: Countdown to Extinction
Año/Year: 1992
Genero: Thash Metal
País/Origin: Los Angeles, California (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Sweating Bullets - Sudando Balas
Video en directo:
Canción/Song: Sweating Bullets (subtitulos en español)
Disco/Álbum: Countdown to Extinction
Año/Year: 1992
Genero: Thash Metal
País/Origin: Los Angeles, California (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Sweating Bullets - Sudando Balas
Video en directo:
.Ozzy Osbourne - I Don't Wanna Stop (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Ozzy Osbourne
Canción/Song: I Don't Wanna Stop (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Black Rain
Año/Year: 2007
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Aston, Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: I Dont Wanna Stop - No Quiero Parar
Video en directo:
Canción/Song: I Don't Wanna Stop (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Black Rain
Año/Year: 2007
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Aston, Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: I Dont Wanna Stop - No Quiero Parar
Video en directo:
Airbourne - Runnin' Wild (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Airbourne
Canción/Song: Runnin' Wild (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Runnin' Wild
Año/Year: 2007
Genero: Hard Rock, Heavy Metal
País/Origin: Warrnambool, Victoria, Australia
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Runnin' Wild - Corriendo Salvaje
Video en directo:
Canción/Song: Runnin' Wild (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Runnin' Wild
Año/Year: 2007
Genero: Hard Rock, Heavy Metal
País/Origin: Warrnambool, Victoria, Australia
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Runnin' Wild - Corriendo Salvaje
Video en directo:
Judas Priest - Hell Bent For Leather (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Judas Priest
Canción/Song: Hell Bent For Leather (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: Killing Machine
Año/Year: 1978
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Empeñado por el Cuero
Vídeo en directo:
Canción/Song: Hell Bent For Leather (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: Killing Machine
Año/Year: 1978
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Empeñado por el Cuero
Vídeo en directo:
Slayer - South Of Heaven (Subtitulos Español
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: South Of Heaven (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: South Of Heaven
Año/Year: 1988
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Huntington Park, California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: South Of Heaven - El Sur Del Cielo
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: South Of Heaven (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: South Of Heaven
Año/Year: 1988
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Huntington Park, California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: South Of Heaven - El Sur Del Cielo
Vídeoclip en directo:
Cannibal Corpse - Hammer Smashed Face (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Cannibal Corpse
Canción/Song: Hammer Smashed Face (Subtitulos Español)
Disco/Album: Tomb Of The Mutilated
Año/Year: 1992
Genero: Brutal Death Metal, Death Metal
País/Origin: Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Hammer Smashed Face - Cara Destrozada a Martillazos
Video en directo:
Canción/Song: Hammer Smashed Face (Subtitulos Español)
Disco/Album: Tomb Of The Mutilated
Año/Year: 1992
Genero: Brutal Death Metal, Death Metal
País/Origin: Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Hammer Smashed Face - Cara Destrozada a Martillazos
Video en directo:
Slayer - Captor Of Sin (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Captor of Sin (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Haunting the Chapel (EP)
Año/Year: 1984
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Captor of Sin - Recolector de Pecados
Videoclip en directo:
Canción/Song: Captor of Sin (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Haunting the Chapel (EP)
Año/Year: 1984
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Captor of Sin - Recolector de Pecados
Videoclip en directo:
Megadeth - Holy Wars ...The Punishment Due (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: Holy Wars...The Punishment Due (Subtitulado Español)
Disco/Band: Rust In Peace
Año/Year: 1990
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California (U.S.A.)
La canción esta traducida y Subtitulos: Licha6661
Tema: Holy Wars - Guerras Santas
Video en directo:
Canción/Song: Holy Wars...The Punishment Due (Subtitulado Español)
Disco/Band: Rust In Peace
Año/Year: 1990
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California (U.S.A.)
La canción esta traducida y Subtitulos: Licha6661
Tema: Holy Wars - Guerras Santas
Video en directo:
Megadeth - Hangar 18 (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: Hangar 18 (Subtítulos Español)
Álbum: Rust In Peace
Año/Year: 1990
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Hangar 18 - Hangar 18
Video en directo:
Canción/Song: Hangar 18 (Subtítulos Español)
Álbum: Rust In Peace
Año/Year: 1990
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Hangar 18 - Hangar 18
Video en directo:
Megadeth - Head Crusher (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: Headcrusher (Subtitulos en español)
Disco/Álbum: Endgame
Año/Year: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origin: País/Origen: Los Angeles, California (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Headcrusher - Triturador De Cabezas
Video en directo:
Canción/Song: Headcrusher (Subtitulos en español)
Disco/Álbum: Endgame
Año/Year: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origin: País/Origen: Los Angeles, California (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Headcrusher - Triturador De Cabezas
Video en directo:
Slayer - Raining Blood (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Raining Blood (Subtitulos Español)
Album: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Raining Blood - Llueve Sangre
Video en directo:
Canción/Song: Raining Blood (Subtitulos Español)
Album: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Raining Blood - Llueve Sangre
Video en directo:
Slayer - Bloodline (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Bloodline (subtitulado al español)
Disco/Álbum: God hates us all
Año/Year: 2001
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Bloodline - Linaje
Video en directo:
Canción/Song: Bloodline (subtitulado al español)
Disco/Álbum: God hates us all
Año/Year: 2001
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Bloodline - Linaje
Video en directo:
Firewind - I Am The Anger (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Firewind
Canción/Song: I Am The Anger (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Burning Earth
Año/Year: 2003
Genero: Power / Heavy Metal
País/Origin: Thessaloniki, Greece (Grecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: I Am The Anger - Soy La Ira
Videoclip oficial:
Canción/Song: I Am The Anger (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Burning Earth
Año/Year: 2003
Genero: Power / Heavy Metal
País/Origin: Thessaloniki, Greece (Grecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: I Am The Anger - Soy La Ira
Videoclip oficial:
Slayer - Dittohead (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Dittohead (Subtitulos Español)
Disco/Album: Divine Intervention
Año/Year: 1994
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Dittohead - Dittohead
Video en directo:
Canción/Song: Dittohead (Subtitulos Español)
Disco/Album: Divine Intervention
Año/Year: 1994
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Dittohead - Dittohead
Video en directo:
Eluveitie - Inis Mona (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Eluveitie
Canción/Song: Inis Mona (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Slania
Año/Year: 2008
Genero: Folk/Celtic Metal
País/Origin: Suiza
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Inis Mona - Inis Mona
Video en directo:
Canción/Song: Inis Mona (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Slania
Año/Year: 2008
Genero: Folk/Celtic Metal
País/Origin: Suiza
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Inis Mona - Inis Mona
Video en directo:
Slayer - Altar Of Sacrifice (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Altar Of Sacrifice (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Altar Of Sacrifice - El Altar del Sacrificio
Video en directo:
Canción/Song: Altar Of Sacrifice (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Altar Of Sacrifice - El Altar del Sacrificio
Video en directo:
Slayer - The Antichrist (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: The Antichrist (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Show No Mercy
Año/Year: 1983
Genero: Thash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: The Antichrist - El Anticristo
Video en directo:
Canción/Song: The Antichrist (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Show No Mercy
Año/Year: 1983
Genero: Thash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: The Antichrist - El Anticristo
Video en directo:
Tankard - Die With A Beer In Your Hand (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Tankard
Canción/Song: Die With A Beer In Your Hand (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Beast Of Bourbon
Año/Year: 2004
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Frankfurt am Main, Germany (Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Die With A Beer In Your Hand - Muere con una Cerveza en tu Mano
Video en directo:
Canción/Song: Die With A Beer In Your Hand (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Beast Of Bourbon
Año/Year: 2004
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Frankfurt am Main, Germany (Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Die With A Beer In Your Hand - Muere con una Cerveza en tu Mano
Video en directo:
Finntroll - Under Bergets Rot (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Finntroll
Canción/Song: Under Bergets Rot (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Nifelvind
Año/Year: 2010
Genero: Folk Metal, Black Metal, Viking Metal
País/Origin: Helsinki, Finland (Finlandia)
Canción traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Under Bergets Rot - Bajo Las Raices De La Montaña
Video en directo:
Canción/Song: Under Bergets Rot (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Nifelvind
Año/Year: 2010
Genero: Folk Metal, Black Metal, Viking Metal
País/Origin: Helsinki, Finland (Finlandia)
Canción traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Under Bergets Rot - Bajo Las Raices De La Montaña
Video en directo:
Slayer - Die By The Sword (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Die By The Sword (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Show No Mercy
Año/Year: 1983
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Die By The Sword - Muere Por La Espada
Video en directo:
Canción/Song: Die By The Sword (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Show No Mercy
Año/Year: 1983
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Die By The Sword - Muere Por La Espada
Video en directo:
Judas Priest - Living After Midnight (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Judas Priest
Canción/Song: Living After Midnight (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: British Steel
Año/Year: 1980
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Living After Midnight - Viviendo Después De Medianoche
Video en directo:
Canción/Song: Living After Midnight (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: British Steel
Año/Year: 1980
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Living After Midnight - Viviendo Después De Medianoche
Video en directo:
Slayer - Piece By Piece (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Piece by Piece (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: zidane6501
Tema: Piece by Piece - Pedazo a Pedazo
Video en directo:
Canción/Song: Piece by Piece (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: zidane6501
Tema: Piece by Piece - Pedazo a Pedazo
Video en directo:
Sepultura - Troops Of Doom (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sepultura
Cancion/Song: Troops Of Doom (Subtitulado al Español)
Disco/Album: Morbid Visions (1986) - Schizophrenia (1987)
Año/Year: 1986
Genero: Death Metal, Thrash Metal
País/Origen: Belo Horizonte, Brasil
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Troops Of Doom - Tropas De La Perdición
Video en directo:
Cancion/Song: Troops Of Doom (Subtitulado al Español)
Disco/Album: Morbid Visions (1986) - Schizophrenia (1987)
Año/Year: 1986
Genero: Death Metal, Thrash Metal
País/Origen: Belo Horizonte, Brasil
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Troops Of Doom - Tropas De La Perdición
Video en directo:
Sepultura - Roots Bloody Roots (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sepultura
Cancion/Song: Roots Bloody Roots (Subtitulado al Español)
Disco/Album: Roots
Año/Year: 1996
Genero: Death Metal, Thrash Metal
País/Origin: Belo Horizonte, Brasil
La canción esta traducida y subtitulado: Licha6661
Tema: Roots Bloody Roots - Raíces Sangrientas Raíces
Video en directo:
Cancion/Song: Roots Bloody Roots (Subtitulado al Español)
Disco/Album: Roots
Año/Year: 1996
Genero: Death Metal, Thrash Metal
País/Origin: Belo Horizonte, Brasil
La canción esta traducida y subtitulado: Licha6661
Tema: Roots Bloody Roots - Raíces Sangrientas Raíces
Video en directo:
Sepultura - Orgasmatron (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sepultura
Canción/Song: Orgasmatron (Cover Motorhead)(Subtítulos Español)
Álbum: Arise
Año/Year: 1991
Genero: Death Metal/Thrash Metal
País/Origin: Belo Horizonte, Brazil
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Orgasmatron - Orgasmatron
Video en directo, cancion original de Motörhead:
Canción/Song: Orgasmatron (Cover Motorhead)(Subtítulos Español)
Álbum: Arise
Año/Year: 1991
Genero: Death Metal/Thrash Metal
País/Origin: Belo Horizonte, Brazil
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Orgasmatron - Orgasmatron
Video en directo, cancion original de Motörhead:
Sepultura - Arise (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sepultura
Cancion/Song: Arise (Subtitulado Español)
Disco/Album: Arise
Año/Year: 1991
Genero: Death Metal, Thrash Metal
País/Origin: Belo Horizonte, Brasil
La cancion esta traducida y subtitulada Licha6661
Tema: Atrise - Alzarse
Video en directo:
Cancion/Song: Arise (Subtitulado Español)
Disco/Album: Arise
Año/Year: 1991
Genero: Death Metal, Thrash Metal
País/Origin: Belo Horizonte, Brasil
La cancion esta traducida y subtitulada Licha6661
Tema: Atrise - Alzarse
Video en directo:
Slayer - Angel Of Death (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Angel Of Death (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Angel Of Death - Ángel De La Muerte
Video en directo:
Canción/Song: Angel Of Death (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Angel Of Death - Ángel De La Muerte
Video en directo:
Judas Priest - Breaking The Law (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Judas Priest
Canción/Song: Breaking the Law (Subtitulos español)
Disco/Álbum: British Steel
Año/Year: 1980
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
Cancion traducida y subtitulos: Licha6661
Tema: Breaking the Law - Violando la Ley o Rompiendo la Ley
Video en directo:
Canción/Song: Breaking the Law (Subtitulos español)
Disco/Álbum: British Steel
Año/Year: 1980
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
Cancion traducida y subtitulos: Licha6661
Tema: Breaking the Law - Violando la Ley o Rompiendo la Ley
Video en directo:
Sonata Arctica - Broken (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: Broken (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Winterheart's Guild
Año/Year: 2003
Genero: Power Metal
País/Origin: Kemi, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Broken - Roto
Video en directo:
Canción/Song: Broken (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Winterheart's Guild
Año/Year: 2003
Genero: Power Metal
País/Origin: Kemi, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Broken - Roto
Video en directo:
Megadeth - Tornado Of Souls (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: Tornado Of Souls (Subtítulos Español - Lyrics English)
Disco/Álbum: Rust In Peace
Año/Year: 1990
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California (U.S.A.) Estados Unidos
La canción esta traducida por Vikingoth
subtitulado: Licha6661
Tema: Tornado Souls - Tornado de Arenas
Video en directo:
Canción/Song: Tornado Of Souls (Subtítulos Español - Lyrics English)
Disco/Álbum: Rust In Peace
Año/Year: 1990
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California (U.S.A.) Estados Unidos
La canción esta traducida por Vikingoth
subtitulado: Licha6661
Tema: Tornado Souls - Tornado de Arenas
Video en directo:
Ozzy Osbourne - Mr. Crowley (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Ozzy Osbourne
Canción/Song: Mr. Crowley (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Blizzard of Ozz
Año/Year: 1980
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Aston, Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Mr. Crowley - Señor Crowley
Video en directo:
Canción/Song: Mr. Crowley (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Blizzard of Ozz
Año/Year: 1980
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Aston, Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Mr. Crowley - Señor Crowley
Video en directo:
Ozzy Osbourne - Crazy Train (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Ozzy Osbourne
Canción/Song: Crazy Train (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Blizzard of Ozz
Año/Year: 1980
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Aston, Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta subtitulada: Licha6661
Tema: Crazy Train - Tren Loco
Video en directo:
Canción/Song: Crazy Train (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Blizzard of Ozz
Año/Year: 1980
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Aston, Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta subtitulada: Licha6661
Tema: Crazy Train - Tren Loco
Video en directo:
Sodom - Sodomy And Lust (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sodom
Canción/Song: Sodomy And Lust (Subtitulado al Español
Disco/Álbum: Persecution Mania
Año/Year: 1985
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Gelsenkirchen, Germany (Alemania)
La canción esta subtitulada: Licha6661
Tema: Sodomy And Lust - Sodomia y Lujuria
Video en directo:
Canción/Song: Sodomy And Lust (Subtitulado al Español
Disco/Álbum: Persecution Mania
Año/Year: 1985
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Gelsenkirchen, Germany (Alemania)
La canción esta subtitulada: Licha6661
Tema: Sodomy And Lust - Sodomia y Lujuria
Video en directo:
Sodom - Nuclear Winter (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sodom
Canción/Song: Nuclear Winter (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Persecution Mania
Año/Year: 1987
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Gelsenkirchen, Germany (Alemania)
Canción traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Nuclear Winter - Invierno Nuclear
Video en directo:
Canción/Song: Nuclear Winter (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Persecution Mania
Año/Year: 1987
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Gelsenkirchen, Germany (Alemania)
Canción traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Nuclear Winter - Invierno Nuclear
Video en directo:
Anthrax - Among The Living (Subtitulos en Español)
Grupo/Band: Anthrax
Canción/Song: Among The Living (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Among The Living
Año/Year: 1987
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Nueva York, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Video: Alive 2 - 2005
Tema: Among The Living - Entre los Vivos
Video en directo:
Canción/Song: Among The Living (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Among The Living
Año/Year: 1987
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Nueva York, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Video: Alive 2 - 2005
Tema: Among The Living - Entre los Vivos
Video en directo:
Satyricon - K.I.N.G. (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Satyricon
Canción/Song: K.I.N.G (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Now, Diabolical
Año/Year: 2006
Genero: Black Metal
País/Origin: Oslo, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: K.I.N.G. - R.E.Y.
Video en directo:
Canción/Song: K.I.N.G (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Now, Diabolical
Año/Year: 2006
Genero: Black Metal
País/Origin: Oslo, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: K.I.N.G. - R.E.Y.
Video en directo:
Manowar - Blood Of My Enemies (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Manowar
Canción/Song: Blood Of My Enemies (Subtítulos Español)
Disco/Álbum: Hail To England
Año/Year: 1984
Genero: Heavy Metal
País/Origin: New York, Estados Unidos
La cancion traducida y subtitulado: Licha6661
Tema: Blood Of My Enemies - Sangre De Mis Enemigos
Video en directo:
Canción/Song: Blood Of My Enemies (Subtítulos Español)
Disco/Álbum: Hail To England
Año/Year: 1984
Genero: Heavy Metal
País/Origin: New York, Estados Unidos
La cancion traducida y subtitulado: Licha6661
Tema: Blood Of My Enemies - Sangre De Mis Enemigos
Video en directo:
AC/DC - Highway To Hell (Subtitulos Español)
Grupo/Band: AC/DC
Canción/Song: Highway to Hell (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Highway to Hell
Año/Year: 1979
Genero: Hard Rock, Blues Rock
País/Origin: Australia
La canción esta subtitulada: Licha6661
Tema: Highway to Hell - Autopista al Infierno
Video en directo:
Canción/Song: Highway to Hell (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Highway to Hell
Año/Year: 1979
Genero: Hard Rock, Blues Rock
País/Origin: Australia
La canción esta subtitulada: Licha6661
Tema: Highway to Hell - Autopista al Infierno
Video en directo:
Slayer - Jesus Saves (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Jesus Saves (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Jesus Saves - Jesus Salva
Video en directo:
Canción/Song: Jesus Saves (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Reign In Blood
Año/Year: 1986
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Jesus Saves - Jesus Salva
Video en directo:
Dio - Holy Diver (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Dio
Canción/Song: Holy Diver (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Holy Diver
Año/Year: 1983
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Estados Unidos
La canción traducida y subtitulada this: Licha6661
Tema: Holy Diver - Santo Explorador
Video en directo:
Canción/Song: Holy Diver (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Holy Diver
Año/Year: 1983
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Estados Unidos
La canción traducida y subtitulada this: Licha6661
Tema: Holy Diver - Santo Explorador
Video en directo:
Dio - Rainbow In The Dark (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Dio
Canción/Song: Rainbow In The Dark (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Holy Diver
Año/Year: 1983
Genero: Heavy Metal
País/Origin: United States (Estados Unidos)
La canción traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Rainbow In The Dark - Arco Iris en la Oscuridad
Video en directo:
Canción/Song: Rainbow In The Dark (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Holy Diver
Año/Year: 1983
Genero: Heavy Metal
País/Origin: United States (Estados Unidos)
La canción traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Rainbow In The Dark - Arco Iris en la Oscuridad
Video en directo:
Black Sabbath - Paranoid (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Black Sabbath
Canción/Song: Paranoid (Subtitulado al español)
Disco/Album: Paranoid
Año/Year: 1970
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, Inglaterra
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Paranoid - Paranoico
Video en directo:
Canción/Song: Paranoid (Subtitulado al español)
Disco/Album: Paranoid
Año/Year: 1970
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, Inglaterra
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Paranoid - Paranoico
Video en directo:
Venom - Don't Burn The Witch (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Venom
Canción/Song: Don't Burn The Witch (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Black Metal
Año/Year: 1982
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Newcastle upon Tyne, England (Inglaterra, Reino Unido)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Don't Burn The Witch - No Quemen A La Bruja
Vídeo en directo:
Canción/Song: Don't Burn The Witch (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Black Metal
Año/Year: 1982
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Newcastle upon Tyne, England (Inglaterra, Reino Unido)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Don't Burn The Witch - No Quemen A La Bruja
Vídeo en directo:
Helloween - If I Could Fly (Subtitulos Español)
Grupo: Helloween
Cancion: If Coulf Fly (Subtitulos en Español)
Disco: The Dark Ride
Año/Year: 2000
Genero: Power Metal
Cancion Traducido y Subtitulado: Licha6661
Tema: If Could Fly - Si Pudiera Volar
Video en directo Acoustic Acustico de la cancion If Could Fly:
Cancion: If Coulf Fly (Subtitulos en Español)
Disco: The Dark Ride
Año/Year: 2000
Genero: Power Metal
Cancion Traducido y Subtitulado: Licha6661
Tema: If Could Fly - Si Pudiera Volar
Video en directo Acoustic Acustico de la cancion If Could Fly:
Testament - Practice What You Preach (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Testament
Canción/Song: Practice What You Preach (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Practice What You Preach
Año/Year: 1989
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Practice What You Preach - Practica lo que Predicas
Video en directo:
Canción/Song: Practice What You Preach (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Practice What You Preach
Año/Year: 1989
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Practice What You Preach - Practica lo que Predicas
Video en directo:
Motörhead - Orgasmatron (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Motörhead
Canción/Song: Orgasmatron (Subtítulos Español)
Disco/Álbum: Orgasmatron
Año/Year: 1986
País/Origin: England (Inglaterra)
Genero: Heavy Metal
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Orgasmatron - Orgasmatron
Video en directo:
Canción/Song: Orgasmatron (Subtítulos Español)
Disco/Álbum: Orgasmatron
Año/Year: 1986
País/Origin: England (Inglaterra)
Genero: Heavy Metal
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Orgasmatron - Orgasmatron
Video en directo:
Motörhead - We Are The Road Crew (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Motorhead
Canción/Song: We Are The Road Crew (Subtitulado en Español)
Disco/Álbum: Ace of Spades
Año/Year: 1980
Genero: Heavy Metal
País/Origin: London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: We Are The Road Crew - Somos El Equipo De Transporte
Video en directo:
Canción/Song: We Are The Road Crew (Subtitulado en Español)
Disco/Álbum: Ace of Spades
Año/Year: 1980
Genero: Heavy Metal
País/Origin: London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: We Are The Road Crew - Somos El Equipo De Transporte
Video en directo:
Testament - Into The Pit (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Testament
Canción/Song: Into The Pit (subtitulado al español)
Disco/Album: The New Order
Año/Year: 1988
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Into The Pit - En El Pozo
Video en directo:
Canción/Song: Into The Pit (subtitulado al español)
Disco/Album: The New Order
Año/Year: 1988
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Into The Pit - En El Pozo
Video en directo:
Venom - Black Metal (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Venom
Canción/Song: Black Metal (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Black Metal
Año/Year: 1982
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Newcastle upon Tyne, England (Inglaterra, Reino Unido)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Black Metal - Black Metal
Vídeo en directo:
Canción/Song: Black Metal (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Black Metal
Año/Year: 1982
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Newcastle upon Tyne, England (Inglaterra, Reino Unido)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Black Metal - Black Metal
Vídeo en directo:
Anthrax - Madhouse (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Anthrax
Canción/Song: Madhouse (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Spreading The Disease
Año/Year: 1985
Genero: Thrash Metal
País/Origin: New York, United States (Nueva York, Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Madhouse - Manicomio
Vídeo en directo:
Canción/Song: Madhouse (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Spreading The Disease
Año/Year: 1985
Genero: Thrash Metal
País/Origin: New York, United States (Nueva York, Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Madhouse - Manicomio
Vídeo en directo:
Moonsorrow - Jumalten Kaupunki (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Moonsorrow
Canción/Song: Jumalten Kaupunki (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Kivenkantaja
Año/Year: 2003
Genero: Viking/Folk Metal, Melodic Black Metal
País/Origin: Helsinki, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulado: Licha6661
Tema: Jumalten Kaupunki - Ciudad de los Dioses
Video en directo:
Canción/Song: Jumalten Kaupunki (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Kivenkantaja
Año/Year: 2003
Genero: Viking/Folk Metal, Melodic Black Metal
País/Origin: Helsinki, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulado: Licha6661
Tema: Jumalten Kaupunki - Ciudad de los Dioses
Video en directo:
Moonsorrow - Sankarihauta (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Moonsorrow
Canción/Song: Sankarihauta (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Voimasta Ja Kunniasta
Año/Year: 2001
Genero: Viking/Folk Metal, Melodic Black Metal
País/Origin: Helsinki, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Sankarihaut - La Tumba del Guerrero
Video en directo:
Canción/Song: Sankarihauta (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Voimasta Ja Kunniasta
Año/Year: 2001
Genero: Viking/Folk Metal, Melodic Black Metal
País/Origin: Helsinki, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Sankarihaut - La Tumba del Guerrero
Video en directo:
Megadeth - Youthanasia (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Megadeth
Canción/Song: Youthanasia (subtitulado en español)
Disco/Álbum: Youthanasia
Año/Year: 1994
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California, Estados Unidos
La canción esta traducida por Vikingoth
subtitulado: Licha6661
Tema: Yoithanasia - Juventanasia
Video en directo:
Canción/Song: Youthanasia (subtitulado en español)
Disco/Álbum: Youthanasia
Año/Year: 1994
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California, Estados Unidos
La canción esta traducida por Vikingoth
subtitulado: Licha6661
Tema: Yoithanasia - Juventanasia
Video en directo:
Cannibal Corpse - I Cum Blood (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Cannibal Corpse
Canción/Song: I Cum Blood (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Tomb Of The Mutilated
Año/Year: 1992
Genero: Brutal Death Metal, Death Metal
País/Origin: United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: I Cum Blood - Eyaculo Sangre
Video en directo:
Canción/Song: I Cum Blood (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Tomb Of The Mutilated
Año/Year: 1992
Genero: Brutal Death Metal, Death Metal
País/Origin: United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: I Cum Blood - Eyaculo Sangre
Video en directo:
Slayer - Seasons In The Abyss (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Seasons In The Abyss (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Seasons In The Abyss
Año/Year: 1990
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Seasons In The Abyss - Temporada en el Abismo
Video en directo:
Canción/Song: Seasons In The Abyss (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Seasons In The Abyss
Año/Year: 1990
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Seasons In The Abyss - Temporada en el Abismo
Video en directo:
Sabaton - Attero Dominatus (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sabaton
Cancion/Song: Attero Dominatus (Subtitulos Español)
Disco/Album: Attero Dominatus
Año/Year: 2006
Genero: Power Metal
País/Origin: Falun, Sweden (Suecia)
Cancion Traducida por Changoloboperro
Subtitulado: Licha6661
Tema: Attero Dominatus - Attero Dominatus
Video en directo:
Cancion/Song: Attero Dominatus (Subtitulos Español)
Disco/Album: Attero Dominatus
Año/Year: 2006
Genero: Power Metal
País/Origin: Falun, Sweden (Suecia)
Cancion Traducida por Changoloboperro
Subtitulado: Licha6661
Tema: Attero Dominatus - Attero Dominatus
Video en directo:
Ozzy Osbourne - Bark At The Moon (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Ozzy Osbourne
Canción/Song: Bark At The Moon (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Bark At The Moon
Año/Year: 1983
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Aston, Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Bark At The Moon - Ladrar a la Luna
Video en directo:
Canción/Song: Bark At The Moon (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Bark At The Moon
Año/Year: 1983
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Aston, Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Bark At The Moon - Ladrar a la Luna
Video en directo:
Slayer - World Painted Blood (Subtitulos Español)
rupo/Band: Slayer
Canción/Song: World Painted Blood ( Subtitulos Español)
Disco/Album: World Painted Blood
Año/Year: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y Subtitulos Licha6661
Tema: World Painted Blood - Mundo Pintado de Sangre
Video en directo:
Canción/Song: World Painted Blood ( Subtitulos Español)
Disco/Album: World Painted Blood
Año/Year: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California (USA)
La canción esta traducida y Subtitulos Licha6661
Tema: World Painted Blood - Mundo Pintado de Sangre
Video en directo:
Dio - Stargazer (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Dio
Cancion/Song: Stargazer (Subtitulado al Español)
Disco/Album: Raising
Año/Year: 1976
Genero: Heavy Metal
País/Origin: United States
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Stargazer - Observador de Estrellas
Video en directo:
Cancion/Song: Stargazer (Subtitulado al Español)
Disco/Album: Raising
Año/Year: 1976
Genero: Heavy Metal
País/Origin: United States
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Stargazer - Observador de Estrellas
Video en directo:
Arch Enemy - The Day You Died (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Arch Enemy
Canción/Song: The Day You Died (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Rise Of The Tyrant
Año/Year: 2007
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: The Day You Died - El dia que Moriste
Videoclip en directo:
Canción/Song: The Day You Died (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Rise Of The Tyrant
Año/Year: 2007
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: The Day You Died - El dia que Moriste
Videoclip en directo:
Guns N' Roses - Sweet Child O' Mine (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Guns N' Roses
Cancion/Song: Sweet Child O' Mine (Subtitulos Español)
Disco/Album: Appetite For Destruction
Año/Year: 1987
Genero: Hard Rock
País/Origin: Los Ángeles, United State (Estados Unidos)
Cancion traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Sweet Child O' Mine - Dulce Niña Mia
Video en directo:
Cancion/Song: Sweet Child O' Mine (Subtitulos Español)
Disco/Album: Appetite For Destruction
Año/Year: 1987
Genero: Hard Rock
País/Origin: Los Ángeles, United State (Estados Unidos)
Cancion traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Sweet Child O' Mine - Dulce Niña Mia
Video en directo:
AC/DC - Shoot To Thrill (Subtitulos Español)
Grupo/Band: AC/DC
Canción/Song: Shoot To Thrill (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Back in Black
Año/Year: 1980
Genero: Hard Rock, Blues Rock
País/Origin: Sydney, Australia
La cancion esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Shoot To Thrill - Dispara a Emocionar
Video en directo:
Canción/Song: Shoot To Thrill (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Back in Black
Año/Year: 1980
Genero: Hard Rock, Blues Rock
País/Origin: Sydney, Australia
La cancion esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Shoot To Thrill - Dispara a Emocionar
Video en directo:
AC/DC - Hells Bells (Subtitulos Español)
Grupo/Band: AC/DC
Canción/Song: Hells Bells
Disco/Álbum: Back in Black
Año/Year: 1980
Genero: Hard Rock, Blues Rock
País/Origin: Australia
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Hells Bells - Campanas del Infierno
Video en directo:
Canción/Song: Hells Bells
Disco/Álbum: Back in Black
Año/Year: 1980
Genero: Hard Rock, Blues Rock
País/Origin: Australia
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Hells Bells - Campanas del Infierno
Video en directo:
Pantera - Walk (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Pantera
Canción/Song: Walk (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Vulgar Display Of Power
Año/Year: 1992
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Texas, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Walk - Vete
Video en directo:
Canción/Song: Walk (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Vulgar Display Of Power
Año/Year: 1992
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Texas, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Walk - Vete
Video en directo:
Pantera - Cowboys From Hell (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Pantera
Canción/Song: Cowboys From Hell (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Cowboys From Hell
Año/Year: 1990
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Texas, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Cowboys From Hell - Vaqueros del Infierno
Vídeoclip en directo desde moscow:
Canción/Song: Cowboys From Hell (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Cowboys From Hell
Año/Year: 1990
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Texas, Estados Unidos
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Cowboys From Hell - Vaqueros del Infierno
Vídeoclip en directo desde moscow:
viernes, 25 de febrero de 2011
Behemoth - At The Left Hand Ov God (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Behemoth
Canción/Song: At The Left Hand Ov God
Disco/Álbum: The Apostasy
Año/Year: 2007
Genero: Blackened Death Metal, Black Metal
País/Origin: Gdańsk, Poland (Polonia)
La canción esta subtitulada: Licha6661
Tema: At The Left Hand Ov God - A la Mano Izquierda de Dios
Video en directo:
Canción/Song: At The Left Hand Ov God
Disco/Álbum: The Apostasy
Año/Year: 2007
Genero: Blackened Death Metal, Black Metal
País/Origin: Gdańsk, Poland (Polonia)
La canción esta subtitulada: Licha6661
Tema: At The Left Hand Ov God - A la Mano Izquierda de Dios
Video en directo:
jueves, 24 de febrero de 2011
Michael Kiske & Amanda Somerville - Silence (subtitulado al español)
Grupo/Band: Kiske/Somerville
Canción/Song: Silence (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Kiske/Somerville
Año/Year: 1999
Genero: Heavy Metal Melodico, Hard Rock
País/Origin: Michael Kiske - Germany (Alemania), Amanda Somerville - United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulado: Shuranegro1
Shuranegro:
Kiske / Somerville es un proyecto de dueto de rock melódico / heavy metal, elaborado a finales de 2009 por Serafino Perugino (presidente de la discográfica italiana Frontiers Records ).
En el proyecto se encuentra ex-vocalista de Helloween Michael Kiske en colaboración con la cantante Americana Amanda Somerville. El soporte musical y la mayoría de las canciones del álbum han sido facilitadas por músicos como Mat Sinner, Magnus Karlsson, Sander Gommans, Jimmy Kresic y Martin Schmidt
El proyecto se dio a conocer el 24 de septiembre de 2010 en Europa y el 12 de octubre de 2010 en los EE.UU. con su album debut homonimo a ellos
Silence
Michael Kiske / Amanda Somerville
Lyrics / Letra:
Is it just a dream or is it just a deja vu from nowhere?
I hide myself my feelings where hurt long ago
Just curious in the middle of a lonely road
I turn myself away through the day
I'm running in the night
Got nowhere else to hide
I'm looking through this wounding heart inside me
I'm walking without aim
No destination pouring rain
Or is it just the end my lonely road
Hear now, I wonder how can feelings hurt
Hear now, when silence speaks louder than words
No regret, another morning in another place
No looking back, just turn myself away
There is innocence and silence that starts long ago
A destiny without you
I'm running in the night
Got nowhere else to hide
I'm looking through this wounding heart inside me
I'm walking without aim
No destination pouring rain
Or is it just the end my lonely road
I am ready for a fight no matter how you try
I would be the one surviving without fortress
Michael Kiske
I would mend my broken heart, you can't tear it apart
Or is it just the end my lonely road
Hear now, I wonder how can feelings hurt
Hear now, when silence speaks louder than words
Hear now. I walk the boulevard of lonely dreams
Hear now, no matter if my end is near
Tema: Silence - Silencio
Videoclip Oficial:
Canción/Song: Silence (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Kiske/Somerville
Año/Year: 1999
Genero: Heavy Metal Melodico, Hard Rock
País/Origin: Michael Kiske - Germany (Alemania), Amanda Somerville - United States (Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulado: Shuranegro1
Shuranegro:
Kiske / Somerville es un proyecto de dueto de rock melódico / heavy metal, elaborado a finales de 2009 por Serafino Perugino (presidente de la discográfica italiana Frontiers Records ).
En el proyecto se encuentra ex-vocalista de Helloween Michael Kiske en colaboración con la cantante Americana Amanda Somerville. El soporte musical y la mayoría de las canciones del álbum han sido facilitadas por músicos como Mat Sinner, Magnus Karlsson, Sander Gommans, Jimmy Kresic y Martin Schmidt
El proyecto se dio a conocer el 24 de septiembre de 2010 en Europa y el 12 de octubre de 2010 en los EE.UU. con su album debut homonimo a ellos
Silence
Michael Kiske / Amanda Somerville
Lyrics / Letra:
Is it just a dream or is it just a deja vu from nowhere?
I hide myself my feelings where hurt long ago
Just curious in the middle of a lonely road
I turn myself away through the day
I'm running in the night
Got nowhere else to hide
I'm looking through this wounding heart inside me
I'm walking without aim
No destination pouring rain
Or is it just the end my lonely road
Hear now, I wonder how can feelings hurt
Hear now, when silence speaks louder than words
No regret, another morning in another place
No looking back, just turn myself away
There is innocence and silence that starts long ago
A destiny without you
I'm running in the night
Got nowhere else to hide
I'm looking through this wounding heart inside me
I'm walking without aim
No destination pouring rain
Or is it just the end my lonely road
I am ready for a fight no matter how you try
I would be the one surviving without fortress
Michael Kiske
I would mend my broken heart, you can't tear it apart
Or is it just the end my lonely road
Hear now, I wonder how can feelings hurt
Hear now, when silence speaks louder than words
Hear now. I walk the boulevard of lonely dreams
Hear now, no matter if my end is near
Tema: Silence - Silencio
Videoclip Oficial:
miércoles, 23 de febrero de 2011
Hammerfall - Hero's Return (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Hammerfall
Canción/Song: Hero's Return (Subtítulos Español)
Disco/Álbum: Crimson Thunder
Año/Year: 2002
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Gothenburg, Sweden (Suecia)
La canción traducida por Vikingoth
Subtitulado por purometaldelbueno
Tema: Hero's Return - Retorno de un Heroe
La saga de la obertura del cielo, Los Caballeros del Zodiaco.
Video con imagenes de los Caballeros del Zodiaco:
Canción/Song: Hero's Return (Subtítulos Español)
Disco/Álbum: Crimson Thunder
Año/Year: 2002
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Gothenburg, Sweden (Suecia)
La canción traducida por Vikingoth
Subtitulado por purometaldelbueno
Tema: Hero's Return - Retorno de un Heroe
La saga de la obertura del cielo, Los Caballeros del Zodiaco.
Video con imagenes de los Caballeros del Zodiaco:
Deicide - Dead But Dreaming (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Deicide
Canción/Song: Dead But Dreaming (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Legion
Año/Year: 1992
Genero: Death Metal
País/Origin: Tampa, Florida
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Dead But Dreaming - Muertos Pero Soñando
Video en directo:
Canción/Song: Dead But Dreaming (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Legion
Año/Year: 1992
Genero: Death Metal
País/Origin: Tampa, Florida
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Dead But Dreaming - Muertos Pero Soñando
Video en directo:
Slayer - The Final Command (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: The Final Command (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Show No Mercy
Año/Year: 1983
Genero: Thash Metal
País/Origin: California, Estado Unidos
La canción esta traducida y subtitulos: Licha6661
Tema: The Final Command - La Orden Final
Video en directo:
Canción/Song: The Final Command (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Show No Mercy
Año/Year: 1983
Genero: Thash Metal
País/Origin: California, Estado Unidos
La canción esta traducida y subtitulos: Licha6661
Tema: The Final Command - La Orden Final
Video en directo:
Slayer - Fight Till Death (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Fight Till Death (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Show No Mercy
Año/Year: 1983
Genero: Thash Metal
País/Origin: California, Estado Unidos
La canción esta traducida y subtitulos: Licha6661
Tema: Fight Till Death - Lucha Hasta la Muerte
Video en directo:
Canción/Song: Fight Till Death (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Show No Mercy
Año/Year: 1983
Genero: Thash Metal
País/Origin: California, Estado Unidos
La canción esta traducida y subtitulos: Licha6661
Tema: Fight Till Death - Lucha Hasta la Muerte
Video en directo:
domingo, 20 de febrero de 2011
Iron Maiden - Infinite Dreams (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Iron Maiden
Cancion/Song: Infinite Dreams (Subtítulos Español)
Disco/Album: Seventh Son Of A Seventh Son
Año/Year: 1988
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Leyton, East London, England (Londres, Inglaterra)
Cancion subtitulos y traduccion: Licha6661
Sobre la cancion:
Sueños infinitos, el sueño eterno... La cancion relata a un personaje que reflexiona sobre el mas alla, haciendose preguntas sobre el destino, la reencarnacion, el sentido de la vida...
Promocionando el disco hicieron una gira mundial llamada "Seventh Tour of a Seventh Tour".
Grabaron un video llamado Maiden England, con 15 canciones. Entre las cuales la de Infinite Dreams del video de abajo.
Fue grabado en Birmingham, Inglaterra los días 27 y 28 de noviembre de 1988.
Tema: Infinite Dreams
Video en directo:
Cancion/Song: Infinite Dreams (Subtítulos Español)
Disco/Album: Seventh Son Of A Seventh Son
Año/Year: 1988
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Leyton, East London, England (Londres, Inglaterra)
Cancion subtitulos y traduccion: Licha6661
Sobre la cancion:
Sueños infinitos, el sueño eterno... La cancion relata a un personaje que reflexiona sobre el mas alla, haciendose preguntas sobre el destino, la reencarnacion, el sentido de la vida...
Promocionando el disco hicieron una gira mundial llamada "Seventh Tour of a Seventh Tour".
Grabaron un video llamado Maiden England, con 15 canciones. Entre las cuales la de Infinite Dreams del video de abajo.
Fue grabado en Birmingham, Inglaterra los días 27 y 28 de noviembre de 1988.
Tema: Infinite Dreams
Video en directo:
Mayhem - De Mysteriis Dom Sathanas (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Mayhem
Canción/Song: De Mysteriis Dom Sathanas (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: De Mysteriis Dom Sathanas
Año/Year: 1994
Genero: Black Metal
País/Origin: Oslo, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: De Mysteriis Dom Sathanas - El Misterio de la Catedral de Satanás
Video en directo:
Canción/Song: De Mysteriis Dom Sathanas (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: De Mysteriis Dom Sathanas
Año/Year: 1994
Genero: Black Metal
País/Origin: Oslo, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: De Mysteriis Dom Sathanas - El Misterio de la Catedral de Satanás
Video en directo:
Omnium Gatherum - Soul Journeys (subtitulado al español)
Grupo/Band: Omnium Gatherum
Canción/Song: Soul Journeys (subtitulado al español)
Disco/Álbum: New World Shadows
Año/Year: 2011
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Soul Journeys - Viajes de Almas
Video Oficial:
Canción/Song: Soul Journeys (subtitulado al español)
Disco/Álbum: New World Shadows
Año/Year: 2011
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: Soul Journeys - Viajes de Almas
Video Oficial:
Dimmu Borgir - Dimmu Borgir (subtitulado al español)
Grupo/Band: Dimmu Borgir
Canción/Song: Dimmu Borgir (subtitulos español)
Disco/Álbum: Abrahadabra
Año/Year: 2010
Genero: Black Metal
Pais/Origin: Oslo, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: Shuranegro1
Shuranegro:
Abrahadabra estuvo en producción por once meses. Silenoz explicó que los crecientes periodos de tiempo entre cada álbum se daban debido a que la banda dejaba de escribir y componer mientras estaban de gira, lo que afectaba la calidad de la música. Describió que el nuevo álbum posee un "sonido cautivador," agregando que tiene aspectos "épicos," "atmosféricos" y "ambientales". Una imagen promocional muestra a Shagrath de regreso a los teclados.
El álbum cuenta también con una orquesta de ensamble, la Kringkastingsorkestret (La orquesta de la radio noruega), así como de la Schola Cantorum choir, dando un total de más de 100 músicos y cantantes.
Gaute Storaas, compositor de los arreglos orquestrales, lanzó un comunicado sobre su papel en el proceso de creación del álbum. "Su música es épica, tanto la temática como la sinfonía desde su creación; claramente están teniendo un enfoque orquestral para componer. Mi labor en este proyecto es transcribir sus temas, tomando algunas de sus ideas, poniendolas a un lado y contribuyendo una copia fiel de manera que la música quede tal y como la banda lo espera. La música tiene que ser interesante y fácil de ejecutar para los músicos, y tenemos la esperanza de que cumpla con los estándares de calidad del mundo orquestral.
Tema: Dimmu Borgir - Dimmu Borgir
Videoclip Oficial:
Canción/Song: Dimmu Borgir (subtitulos español)
Disco/Álbum: Abrahadabra
Año/Year: 2010
Genero: Black Metal
Pais/Origin: Oslo, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: Shuranegro1
Shuranegro:
Abrahadabra estuvo en producción por once meses. Silenoz explicó que los crecientes periodos de tiempo entre cada álbum se daban debido a que la banda dejaba de escribir y componer mientras estaban de gira, lo que afectaba la calidad de la música. Describió que el nuevo álbum posee un "sonido cautivador," agregando que tiene aspectos "épicos," "atmosféricos" y "ambientales". Una imagen promocional muestra a Shagrath de regreso a los teclados.
El álbum cuenta también con una orquesta de ensamble, la Kringkastingsorkestret (La orquesta de la radio noruega), así como de la Schola Cantorum choir, dando un total de más de 100 músicos y cantantes.
Gaute Storaas, compositor de los arreglos orquestrales, lanzó un comunicado sobre su papel en el proceso de creación del álbum. "Su música es épica, tanto la temática como la sinfonía desde su creación; claramente están teniendo un enfoque orquestral para componer. Mi labor en este proyecto es transcribir sus temas, tomando algunas de sus ideas, poniendolas a un lado y contribuyendo una copia fiel de manera que la música quede tal y como la banda lo espera. La música tiene que ser interesante y fácil de ejecutar para los músicos, y tenemos la esperanza de que cumpla con los estándares de calidad del mundo orquestral.
Tema: Dimmu Borgir - Dimmu Borgir
Videoclip Oficial:
Dream Theater - Panic Attack (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Dream Theater
Canción/Song: Panic Attack (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Octavarium
Año/Year: 2005
Genero: Progressive Metal, Heavy Metal
País/Origin: Long Island, New York, United States (Nueva York, Estados Unidos)
Cancion traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Panic Attack - Ataque de Pánico
Video en directo:
Canción/Song: Panic Attack (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Octavarium
Año/Year: 2005
Genero: Progressive Metal, Heavy Metal
País/Origin: Long Island, New York, United States (Nueva York, Estados Unidos)
Cancion traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Panic Attack - Ataque de Pánico
Video en directo:
sábado, 19 de febrero de 2011
Arch Enemy - Silverwing (subtitulado al español)
Grupo/Band: Arch Enemy
Canción/Song: Silverwing (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Burning Bridges (1999) y en The Root of All Evil (2009)
Año/Year: 1999, 2009
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Halmstad, Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
INFO:
SOBRE "Burning Bridges":
Burning Bridges es el tercer álbum de la banda sueca Arch Enemy, y el último con Johan Liiva como vocalista.
Lista de canciones:
1-The Immortal
2-Dead Inside
3-Pilgrim
4-Silverwing
5-Demonic Science
6-Seed Of Hate
7-Angel Claw
8-Burning Bridges
Bonus tracks:
Pistas extras incluidas en la edición japonesa del 19 de febrero de 2002
1-Scream of Anger (cover de Europe)
2-Fields of Desolation '99
Producción:
Arreglos - Christopher Amott, Daniel Erlandsson, Michael Amott
Ilustraciones, Fotografía, Diseño - Anna Sofi Dahlberg
Ingeniero, Teclado - Fredrik Nordström
Masterización - Göran Finnberg
Música - Christopher Amott (pistas: 1 a 5, 7)
Música, Letra - Michael Amott
Otros (administración) - Dave Thorne
Fotografía (Contraportada) - Adde
Fotografía (Banda) - Tony Hunter
Productor - Fredrik Nordström, Michael Amott[3]
Melotrón y piano por Per Wiberg.
Grabado y mezclado en el Studio Fredman, diciembre de 1998 y enero de 1999.
Masterizado en «The Mastering Room» por Göran Finnberg
PD: La palabra "Rueca" en ingles "Spinning Wheel"significa rueda de hilar, en el caso de la letra se aplica al ciclo de la vida...
Tema: Silverwing - Ala Plateada
Videoclip en directo:
Canción/Song: Silverwing (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Burning Bridges (1999) y en The Root of All Evil (2009)
Año/Year: 1999, 2009
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Halmstad, Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
INFO:
SOBRE "Burning Bridges":
Burning Bridges es el tercer álbum de la banda sueca Arch Enemy, y el último con Johan Liiva como vocalista.
Lista de canciones:
1-The Immortal
2-Dead Inside
3-Pilgrim
4-Silverwing
5-Demonic Science
6-Seed Of Hate
7-Angel Claw
8-Burning Bridges
Bonus tracks:
Pistas extras incluidas en la edición japonesa del 19 de febrero de 2002
1-Scream of Anger (cover de Europe)
2-Fields of Desolation '99
Producción:
Arreglos - Christopher Amott, Daniel Erlandsson, Michael Amott
Ilustraciones, Fotografía, Diseño - Anna Sofi Dahlberg
Ingeniero, Teclado - Fredrik Nordström
Masterización - Göran Finnberg
Música - Christopher Amott (pistas: 1 a 5, 7)
Música, Letra - Michael Amott
Otros (administración) - Dave Thorne
Fotografía (Contraportada) - Adde
Fotografía (Banda) - Tony Hunter
Productor - Fredrik Nordström, Michael Amott[3]
Melotrón y piano por Per Wiberg.
Grabado y mezclado en el Studio Fredman, diciembre de 1998 y enero de 1999.
Masterizado en «The Mastering Room» por Göran Finnberg
PD: La palabra "Rueca" en ingles "Spinning Wheel"significa rueda de hilar, en el caso de la letra se aplica al ciclo de la vida...
Tema: Silverwing - Ala Plateada
Videoclip en directo:
King of Asgard - Einharjar (subtitulado al español)
Grupo/Band: King of Asgard
Canción/Song: Einharjar (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Fi'mbulvintr
Año/Year: 2010
Genero: Viking Metal
País/Origin: Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
INFO SOBRE LA BANDA:
King of Asgard es un banda de viking metal de suecia formada en el 2008, cuenta con un demo en el 2009 y un LP en el 2010, esta bajo la tutela discografica de Metal Blade Records.
Miembros:
Karl "Kalle" Beckmann - Voz/Guitarra
Lars Tängmark - Guitarra
Jonas Albrektsson - Bajo
Karsten Larsson - Bateria
INFO SOBRE EL TEMA:
Einherjer:
En la mitología nórdica los einherjer o einherjar o einheriar (singular, einheri) eran espíritus de guerreros que habían muerto en batalla.
La etimología en nórdico antiguo/islandés es ein- (un/una) y herja/härja del proto-germánico *kharjaz ("arrasar, hacer la guerra, saquear", también "guerrero") y del proto-indoeuropeo *koro- ("guerra"). Comparar con här y Heer que significan "ejército" en sueco y alemán moderno, respectivamente. Esta partícula es muy común en toponimias y nombres propios (p.ej., "Hereford" en Inglaterra, nombres como Harold, Harvard). Härjann/Herjann ("Señor de los ejércitos") es uno de los nombres de Odín en el poema Grímnismál.
La traducción literal de "einherja" es, pues, "un guerrero" o "un ejército" o "guerrero único". Se lo interpreta habitualmente como "ejército de un solo hombre", "luchador extraordinario" y "hombre-ejército", aunque el significado probable es "aquellos que ahora están en un solo ejército", en referencia a que los mejores guerreros de diversos orígenes forman ahora un único "Ejército de los muertos".
Los vikingos creían que si morían en batalla, eran llevados hasta el Valhalla por las valquirias, para unirse al ejército de einherjer (guerreros muertos) y así ayudar a los dioses en su lucha contra las fuerzas y criaturas del mal (gigantes, demonios del fuego, los hijos de Loki) en la batalla final del Ragnarök.
Tema: Einhärjar - Einhärjar (en informacion del tema aparece significado)
Videoclip Oficial:
Canción/Song: Einharjar (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Fi'mbulvintr
Año/Year: 2010
Genero: Viking Metal
País/Origin: Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
INFO SOBRE LA BANDA:
King of Asgard es un banda de viking metal de suecia formada en el 2008, cuenta con un demo en el 2009 y un LP en el 2010, esta bajo la tutela discografica de Metal Blade Records.
Miembros:
Karl "Kalle" Beckmann - Voz/Guitarra
Lars Tängmark - Guitarra
Jonas Albrektsson - Bajo
Karsten Larsson - Bateria
INFO SOBRE EL TEMA:
Einherjer:
En la mitología nórdica los einherjer o einherjar o einheriar (singular, einheri) eran espíritus de guerreros que habían muerto en batalla.
La etimología en nórdico antiguo/islandés es ein- (un/una) y herja/härja del proto-germánico *kharjaz ("arrasar, hacer la guerra, saquear", también "guerrero") y del proto-indoeuropeo *koro- ("guerra"). Comparar con här y Heer que significan "ejército" en sueco y alemán moderno, respectivamente. Esta partícula es muy común en toponimias y nombres propios (p.ej., "Hereford" en Inglaterra, nombres como Harold, Harvard). Härjann/Herjann ("Señor de los ejércitos") es uno de los nombres de Odín en el poema Grímnismál.
La traducción literal de "einherja" es, pues, "un guerrero" o "un ejército" o "guerrero único". Se lo interpreta habitualmente como "ejército de un solo hombre", "luchador extraordinario" y "hombre-ejército", aunque el significado probable es "aquellos que ahora están en un solo ejército", en referencia a que los mejores guerreros de diversos orígenes forman ahora un único "Ejército de los muertos".
Los vikingos creían que si morían en batalla, eran llevados hasta el Valhalla por las valquirias, para unirse al ejército de einherjer (guerreros muertos) y así ayudar a los dioses en su lucha contra las fuerzas y criaturas del mal (gigantes, demonios del fuego, los hijos de Loki) en la batalla final del Ragnarök.
Tema: Einhärjar - Einhärjar (en informacion del tema aparece significado)
Videoclip Oficial:
Insomnium - The Harrowing Years (subtitulado al español)
Grupo/Band: Insomnium
Canción/Song: The Harrowing Years (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Across the Dark
Año/Year: 2009
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Joensuu, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: The Harrowing Years - Los Angustiosos años
Video en directo:
Canción/Song: The Harrowing Years (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Across the Dark
Año/Year: 2009
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Joensuu, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: The Harrowing Years - Los Angustiosos años
Video en directo:
Omnium Gatherum - New World Shadows (subtitulado al español)
Grupo/Band: Omnium Gatherum
Canción/Song: New World Shadows (subtitulado al español)
Disco/Álbum: New World Shadows
Año/Year: 2011
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: New World Shadows - Nuevas Sombras del Mundo
Video Oficial:
Canción/Song: New World Shadows (subtitulado al español)
Disco/Álbum: New World Shadows
Año/Year: 2011
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Tema: New World Shadows - Nuevas Sombras del Mundo
Video Oficial:
MyGrain - Of Immortal Aeons (subtitulado al español)
Grupo/Band: MyGrain
Canción/Song: Of Immortal Aeons (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: MyGrain
Año/Year: 2011
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
INFO:
MyGRAIN es un banda de death metal melódico de Helsinki, Finlandia. Actualmente tienen un contrato con Spinefarm Records. Han lanzado dos álbumes de estudio.
HISTORIA:
myGRAIN vio la luz del día en el verano de 2004, como Tommy (voz), Resistent (guitarra) y Matthew (guitarra) estaban de pie sobre las ruinas de su antigua banda, New Science Band. Los chicos habían estado tocando juntos desde 1999 y como su colaboración aún funcionaba bien, ¿por qué no iniciar una nueva banda con esta alineación. La idea principal desde el principio fue a tocar metal en bruto con melodías. DJ Locomotora (batería) y Eva (sintetizadores) se unió a la banda muy pronto y cartel de myGRAIN estaba casi terminado. Jonas maneja el bajo de los dos discos demo autofinanciado y después de grabar el segundo, el cuadro rojo en abril de 2005, que permanentemente se unió a la banda.
Unas semanas después de las grabaciones de The Red Frame, Spinefarm Records contactó myGRAIN y firmó un acuerdo. El primer fruto de su colaboración fue el álbum debut de la órbita de danza, publicado en abril de 2006.
El álbum debut consistió en once canciones de metal moderno - con influencias tanto de death metal melódico nórdico y el estilo americano. Como myGRAIN se considera estar en su mejor momento en las actuaciones en directo, se centraron en gira en Finlandia tanto como sea posible después del lanzamiento de la órbita de la Danza. Ellos se las arregló para escribir canciones en los conciertos para entre en febrero de 2008 su segundo álbum signos de la existencia estaba listo para ser puesto en libertad. El álbum ha desarrollado sonido áspero pero melódica myGRAIN es en el estilo más
Tema: Of Immortal Aeons - De Eones Inmortales
Videoclip Oficial:
Canción/Song: Of Immortal Aeons (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: MyGrain
Año/Year: 2011
Genero: Melodic Death Metal
País/Origin: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
INFO:
MyGRAIN es un banda de death metal melódico de Helsinki, Finlandia. Actualmente tienen un contrato con Spinefarm Records. Han lanzado dos álbumes de estudio.
HISTORIA:
myGRAIN vio la luz del día en el verano de 2004, como Tommy (voz), Resistent (guitarra) y Matthew (guitarra) estaban de pie sobre las ruinas de su antigua banda, New Science Band. Los chicos habían estado tocando juntos desde 1999 y como su colaboración aún funcionaba bien, ¿por qué no iniciar una nueva banda con esta alineación. La idea principal desde el principio fue a tocar metal en bruto con melodías. DJ Locomotora (batería) y Eva (sintetizadores) se unió a la banda muy pronto y cartel de myGRAIN estaba casi terminado. Jonas maneja el bajo de los dos discos demo autofinanciado y después de grabar el segundo, el cuadro rojo en abril de 2005, que permanentemente se unió a la banda.
Unas semanas después de las grabaciones de The Red Frame, Spinefarm Records contactó myGRAIN y firmó un acuerdo. El primer fruto de su colaboración fue el álbum debut de la órbita de danza, publicado en abril de 2006.
El álbum debut consistió en once canciones de metal moderno - con influencias tanto de death metal melódico nórdico y el estilo americano. Como myGRAIN se considera estar en su mejor momento en las actuaciones en directo, se centraron en gira en Finlandia tanto como sea posible después del lanzamiento de la órbita de la Danza. Ellos se las arregló para escribir canciones en los conciertos para entre en febrero de 2008 su segundo álbum signos de la existencia estaba listo para ser puesto en libertad. El álbum ha desarrollado sonido áspero pero melódica myGRAIN es en el estilo más
Tema: Of Immortal Aeons - De Eones Inmortales
Videoclip Oficial:
jueves, 17 de febrero de 2011
Battlelore - Olden Gods (subtitulado al español)
Grupo/Band: Battlelore
Canción/Song: Olden Gods (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Doombound
Año/Year: 2010
Genero: Epic Metal, Viking Metal, Folk Metal
País/Origin: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
INFO SOBRE EL CD:
El nuevo disco de los finlandeses BATTLELORE se llama "Doombound". Incluye once temas de los cuales uno es instrumental y otro está íntegramente cantado en finés, primera vez que se atreven a cantar en su lengua materna. Las letras de este trabajo ilustran la historia del héroe Túrin Turambar, ideada en su día por J.R.R. Tolkien. Es el primer álbum conceptual del conjunto, aunque todos sus discos han estado influenciados por el mundo de Tolkien.
No es que sean folk, pero su estilo épico y sus letras sobre el universo Tolkien les hace perfectos para aquellos a los que nos gustan el folk y las culturas más fantásticas.
INFO SOBRE EL TEMA:
En una parte se menciona la palabra "Akelarre" (en ingles "coven")
SIGNIFICADO:
Un aquelarre o akelarre (del euskera akelarre, "aker" = macho cabrío; "larre" = campo) es el lugar donde las brujas (sorginak en euskera) celebran sus reuniones y sus rituales. Aunque la palabra viene del euskera se ha asimilado en castellano y por extensión se refiere a cualquier reunión de brujas y brujos.
Se cree que en estas celebraciones las cohortes de brujas solían venerar a Akerbeltz (un macho cabrío negro), que tras horas de cánticos y ofrendas orgiásticas podrían abrir un portal infernal en el centro del campo o cosechal para ofrendar culto y consulta a Satán, con el fin de obtener riquezas y poderes sobrenaturales.
HISTORIA:
Antropológicamente, los aquelarres eran reminiscencias de ritos paganos (ver bacantes, Neodruidismo y culto céltico) que se celebraban de forma clandestina al no estar admitidos por las autoridades religiosas de una época.
Es frecuente el uso de diversas sustancias para alcanzar el éxtasis durante el rito. Como no se pueden calibrar con exactitud las dosis cuando una cantidad letal está muy cercana a la dosis de uso, es muy peligroso administrarlas por vía oral. Por ello algunas sustancias se aplicaron en forma de ungüento por vía vaginal o rectal, lo que podría haber dado origen a algunas leyendas sobre el carácter sexual de las reuniones de brujas o el uso de calderos para la preparación de algunas de las sustancias. La aplicación de unas de las sustancias sobre la vagina con una especie de consolador pudo dar origen a la imagen que representa a las brujas con un palo entre las piernas o bien una escoba. Por otro lado, muchos sapos son venenosos por contacto y su piel puede ser alucinógena, por ello también forman parte de la ingeniería vinculada al mundo de la brujería. Algo similar sucede con algunas setas venenosas, como la amanita muscaria.
Lugares donde se realizaban aquelarres:
* Zugarramurdi (Navarra)
* Macizo de Anaga (Tenerife, Canarias)
* Cueva de Salamanca (Salamanca)
* Amboto (Vizcaya, País Vasco )
Tema: Olden Gods - Dioses Antiguos
Videoclip:
Canción/Song: Olden Gods (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Doombound
Año/Year: 2010
Genero: Epic Metal, Viking Metal, Folk Metal
País/Origin: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
INFO SOBRE EL CD:
El nuevo disco de los finlandeses BATTLELORE se llama "Doombound". Incluye once temas de los cuales uno es instrumental y otro está íntegramente cantado en finés, primera vez que se atreven a cantar en su lengua materna. Las letras de este trabajo ilustran la historia del héroe Túrin Turambar, ideada en su día por J.R.R. Tolkien. Es el primer álbum conceptual del conjunto, aunque todos sus discos han estado influenciados por el mundo de Tolkien.
No es que sean folk, pero su estilo épico y sus letras sobre el universo Tolkien les hace perfectos para aquellos a los que nos gustan el folk y las culturas más fantásticas.
INFO SOBRE EL TEMA:
En una parte se menciona la palabra "Akelarre" (en ingles "coven")
SIGNIFICADO:
Un aquelarre o akelarre (del euskera akelarre, "aker" = macho cabrío; "larre" = campo) es el lugar donde las brujas (sorginak en euskera) celebran sus reuniones y sus rituales. Aunque la palabra viene del euskera se ha asimilado en castellano y por extensión se refiere a cualquier reunión de brujas y brujos.
Se cree que en estas celebraciones las cohortes de brujas solían venerar a Akerbeltz (un macho cabrío negro), que tras horas de cánticos y ofrendas orgiásticas podrían abrir un portal infernal en el centro del campo o cosechal para ofrendar culto y consulta a Satán, con el fin de obtener riquezas y poderes sobrenaturales.
HISTORIA:
Antropológicamente, los aquelarres eran reminiscencias de ritos paganos (ver bacantes, Neodruidismo y culto céltico) que se celebraban de forma clandestina al no estar admitidos por las autoridades religiosas de una época.
Es frecuente el uso de diversas sustancias para alcanzar el éxtasis durante el rito. Como no se pueden calibrar con exactitud las dosis cuando una cantidad letal está muy cercana a la dosis de uso, es muy peligroso administrarlas por vía oral. Por ello algunas sustancias se aplicaron en forma de ungüento por vía vaginal o rectal, lo que podría haber dado origen a algunas leyendas sobre el carácter sexual de las reuniones de brujas o el uso de calderos para la preparación de algunas de las sustancias. La aplicación de unas de las sustancias sobre la vagina con una especie de consolador pudo dar origen a la imagen que representa a las brujas con un palo entre las piernas o bien una escoba. Por otro lado, muchos sapos son venenosos por contacto y su piel puede ser alucinógena, por ello también forman parte de la ingeniería vinculada al mundo de la brujería. Algo similar sucede con algunas setas venenosas, como la amanita muscaria.
Lugares donde se realizaban aquelarres:
* Zugarramurdi (Navarra)
* Macizo de Anaga (Tenerife, Canarias)
* Cueva de Salamanca (Salamanca)
* Amboto (Vizcaya, País Vasco )
Tema: Olden Gods - Dioses Antiguos
Videoclip:
martes, 15 de febrero de 2011
Helloween - The Sage The Fool The Sinner (Subtitulos Español - Lyrics English)
Grupo / Banda: Helloween
Canción / Song: The Sage The Fool The Sinner (Subtitulos Español - Lyrics English)
Disco / Álbum: 7 sinners
Año / Year: 2010
Genero: Power Metal
País / Origin: Hamburg, Germany (Hamburgo, Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Mision Cumplida!
Aqui esta la ultima canción del Seven Sinners, antes que nada quiero agradecer a mis colegas Shadow y Widdunder por la mano en la traduccion, un tema que relata una historia por medio de expresiones, lo cual hace que no sea para nada literal y asi tenga la mayor cohesion posible.
Espero que les guste el video, la idea era hacerlo con CSI o algo por el estilo, tiene más sentido con la trama, pero me gusta mas DBZ y queda espectacular con la parte estrictamente musical.
En fin, fue un gusto subtitular uno de los mejores trabajos de unas de mis bandas favoritas, demostrando su verdadera esencia.
POR Y PARA METALEROS!
Tema: The Sage The Fool The Sinner - El Sabio, El Necio, El Pecador
Videoclip con imagenes de Dragon Ball Z:
Canción / Song: The Sage The Fool The Sinner (Subtitulos Español - Lyrics English)
Disco / Álbum: 7 sinners
Año / Year: 2010
Genero: Power Metal
País / Origin: Hamburg, Germany (Hamburgo, Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Mision Cumplida!
Aqui esta la ultima canción del Seven Sinners, antes que nada quiero agradecer a mis colegas Shadow y Widdunder por la mano en la traduccion, un tema que relata una historia por medio de expresiones, lo cual hace que no sea para nada literal y asi tenga la mayor cohesion posible.
Espero que les guste el video, la idea era hacerlo con CSI o algo por el estilo, tiene más sentido con la trama, pero me gusta mas DBZ y queda espectacular con la parte estrictamente musical.
En fin, fue un gusto subtitular uno de los mejores trabajos de unas de mis bandas favoritas, demostrando su verdadera esencia.
POR Y PARA METALEROS!
Tema: The Sage The Fool The Sinner - El Sabio, El Necio, El Pecador
Videoclip con imagenes de Dragon Ball Z:
Arch Enemy - Dark Insanity (subtitulado al español)
Grupo/Band: Arch Enemy
Canción/Song: Dark Insanity (Subtitulado Español)
Disco/Álbum: Black Earth
Año/Year: 1996
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Halmstad, Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
INFO:
Arch Enemy es una banda de death metal melódico originaria de la ciudad de Halmstad, Suecia.
En sus inicios exploró el death de la vieja escuela, pero sufrió una transformación musical, después del cambio de integrantes que tuvo, y comenzó a hacer un death más melódico, el que hacen actualmente.[1] Sus letras hablan de rebelión y suelen criticar a la sociedad y a la religión. La banda es procedente de Suecia, formada en 1996 por el guitarrista Michael Amott junto al vocalista Johan Liiva. La banda ha publicado siete álbumes de estudio, dos en directo, tres EP y dos DVD. La banda fue originalmente liderada por Johan Liiva, Angela Gossow se unió a la banda como vocalista en 2001.
SOBRE BALCK EARTH:
1996 Black Earth
* Publicado: 2 de octubre de 1996
* Sello: Wrong Again Records
MIEMBROS:
* Johan Liiva - vocalista, bajista (no tocó el bajo en Black Earth)
* Michael Amott - guitarra (bajista en Black Earth)
* Christopher Amott - guitarra
* Daniel Erlandsson - baterista (únicamente en estudio)
Tema: Dark Insanity - Demencia Oscura
Video en directo con la cantante Angela Gossow:
Canción/Song: Dark Insanity (Subtitulado Español)
Disco/Álbum: Black Earth
Año/Year: 1996
Genero: Death Metal Melodic
País/Origin: Halmstad, Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
INFO:
Arch Enemy es una banda de death metal melódico originaria de la ciudad de Halmstad, Suecia.
En sus inicios exploró el death de la vieja escuela, pero sufrió una transformación musical, después del cambio de integrantes que tuvo, y comenzó a hacer un death más melódico, el que hacen actualmente.[1] Sus letras hablan de rebelión y suelen criticar a la sociedad y a la religión. La banda es procedente de Suecia, formada en 1996 por el guitarrista Michael Amott junto al vocalista Johan Liiva. La banda ha publicado siete álbumes de estudio, dos en directo, tres EP y dos DVD. La banda fue originalmente liderada por Johan Liiva, Angela Gossow se unió a la banda como vocalista en 2001.
SOBRE BALCK EARTH:
1996 Black Earth
* Publicado: 2 de octubre de 1996
* Sello: Wrong Again Records
MIEMBROS:
* Johan Liiva - vocalista, bajista (no tocó el bajo en Black Earth)
* Michael Amott - guitarra (bajista en Black Earth)
* Christopher Amott - guitarra
* Daniel Erlandsson - baterista (únicamente en estudio)
Tema: Dark Insanity - Demencia Oscura
Video en directo con la cantante Angela Gossow:
Deicide - Sacrificial Suicide (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Deicide
Canción/Song: Sacrificial Suicide (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Deicide
Año/Year: 1990
Genero: Death Metal
País/Origin: Tampa, Florida
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Sacrificial Suicide - Suicidio Expiatorio
Video en directo:
Canción/Song: Sacrificial Suicide (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Deicide
Año/Year: 1990
Genero: Death Metal
País/Origin: Tampa, Florida
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Sacrificial Suicide - Suicidio Expiatorio
Video en directo:
Therion - The Rise Of Sodom And Gomorrah (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Therion
Canción/Song: The Rise Of Sodom And Gomorrah (subtitulado al español)
Disco/Album: Vovin
Año/Year: 1998
Genero: Metal Simfonico, Doom Metal, Metal Gotico
País/Origin: Upplands Väsby, Sweden (Suecia)
La canción esta traducida por Sabbathcorey666
Subtitulada por Licha6661
Tema: The Rise Of Sodom And Gomorrah - El Levantar de Sodoma y Gomorra
Video en directo:
Canción/Song: The Rise Of Sodom And Gomorrah (subtitulado al español)
Disco/Album: Vovin
Año/Year: 1998
Genero: Metal Simfonico, Doom Metal, Metal Gotico
País/Origin: Upplands Väsby, Sweden (Suecia)
La canción esta traducida por Sabbathcorey666
Subtitulada por Licha6661
Tema: The Rise Of Sodom And Gomorrah - El Levantar de Sodoma y Gomorra
Video en directo:
Behemoth - Demigod (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Behemoth
Canción/Song: Demigod (subtitulos español)
Disco/Álbum: Demigod
Año/Year: 2004
Genero: Blackened Death Metal, Black Metal
País/Origin: Gdańsk, Poland (Polonia)
La canción esta traducida por Sabbathcorey666
Subtitulada por Licha6661
Tema: Demigod - Semidiós
Video en directo:
Canción/Song: Demigod (subtitulos español)
Disco/Álbum: Demigod
Año/Year: 2004
Genero: Blackened Death Metal, Black Metal
País/Origin: Gdańsk, Poland (Polonia)
La canción esta traducida por Sabbathcorey666
Subtitulada por Licha6661
Tema: Demigod - Semidiós
Video en directo:
Violator - The Plague Never Dies (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Violator
Canción/Song: The Plague Never Dies (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Violent Mosh
Año/Year: 2004
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Brasil
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: The Plague Never Dies - La Peste Nunca Muere
Video en directo:
Canción/Song: The Plague Never Dies (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Violent Mosh
Año/Year: 2004
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Brasil
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: The Plague Never Dies - La Peste Nunca Muere
Video en directo:
sábado, 12 de febrero de 2011
Metallica - Ride The Lightning (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Metallica
Canción/Song: Ride The Lightning (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Ride The Lightning
Año/Year: 1984
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Ride The Lightning - Cabalga el Relámpago
Video en directo:
Canción/Song: Ride The Lightning (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Ride The Lightning
Año/Year: 1984
Genero: Thrash Metal
País/Origin: Los Angeles, California
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Ride The Lightning - Cabalga el Relámpago
Video en directo:
Dark Funeral - 666 Voices Inside (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Dark Funeral
Canción/Song: 666 Voices Inside (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Attera Totus Sanctus
Año/Year: 2005
Genero: Black Metal
País/Origen: Stockholm, Sweden (Estocolmo, Suecia)
La cancion esta subtitulada y traducida por Licha6661
Tema: 666 Voices Inside - 666 voces dentro
Vídeoclip en directo:
Canción/Song: 666 Voices Inside (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Attera Totus Sanctus
Año/Year: 2005
Genero: Black Metal
País/Origen: Stockholm, Sweden (Estocolmo, Suecia)
La cancion esta subtitulada y traducida por Licha6661
Tema: 666 Voices Inside - 666 voces dentro
Vídeoclip en directo:
Carpathian Forest - It's Darker Than You Think (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Carpathian Forest
Canción/Song: It's Darker Than You Think (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Defending The Throne Of Evil
Año/Year: 2003
Genero: Black Metal
País/Origen: Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulado por Licha6661
Tema: It's Darker Than You Think - Es Más Oscuro de lo que Crees
Video en directo:
Canción/Song: It's Darker Than You Think (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Defending The Throne Of Evil
Año/Year: 2003
Genero: Black Metal
País/Origen: Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulado por Licha6661
Tema: It's Darker Than You Think - Es Más Oscuro de lo que Crees
Video en directo:
Marduk - Baptism By Fire (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Marduk
Canción/Song: Baptism By Fire (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: Panzer Division Marduk
Año/Year: 1999
Genero: Black Metal
País/Origin: Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Baptism By Fire - Bautismo de Fuego
Video en directo:
Canción/Song: Baptism By Fire (Subtitulos al español)
Disco/Álbum: Panzer Division Marduk
Año/Year: 1999
Genero: Black Metal
País/Origin: Sweden (Suecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Baptism By Fire - Bautismo de Fuego
Video en directo:
Immortal - Withstand The Fall Of Time (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Immortal
Canción/Song: Withstand The Fall Of Time (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: At The Heart Of Winter
Año/Year: 1999
Genero: Black Metal
País/Origin: Bergen, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Withstand The Fall Of Time - Resistiendo la Caida del Tiempo
Video en directo:
Canción/Song: Withstand The Fall Of Time (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: At The Heart Of Winter
Año/Year: 1999
Genero: Black Metal
País/Origin: Bergen, Norway (Noruega)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Withstand The Fall Of Time - Resistiendo la Caida del Tiempo
Video en directo:
Slayer - Show No Mercy (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Show No Mercy (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Show No Mercy
Año/Year: 1983
Genero: Thash Metal
País/Origin: California, Estado Unidos
La canción esta subtitulada por Licha6661
Traducida por Cadaverhead91
Tema: Show No Mercy - No Muestres Misericordia
Video en directo:
Canción/Song: Show No Mercy (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Show No Mercy
Año/Year: 1983
Genero: Thash Metal
País/Origin: California, Estado Unidos
La canción esta subtitulada por Licha6661
Traducida por Cadaverhead91
Tema: Show No Mercy - No Muestres Misericordia
Video en directo:
Twisted Sister - Heavy Metal Christmas (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Twister Sister
Canción/Song: Heavy Metal Christmas (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: A Twisted Christmas
Año/Year: 2006
Genero: Heavy Metal, el Metal Glam, Hard Rock
País/Origin: New York City, United States (New York, Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Heavy Metal Christmas - Navidad Metalera
Video en directo:
Canción/Song: Heavy Metal Christmas (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: A Twisted Christmas
Año/Year: 2006
Genero: Heavy Metal, el Metal Glam, Hard Rock
País/Origin: New York City, United States (New York, Estados Unidos)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Heavy Metal Christmas - Navidad Metalera
Video en directo:
Iron Maiden - Iron Maiden (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Iron Maiden
Canción/Song: Iron Maiden (Subtitulada al español)
Disco/Álbum: Iron Maiden
Año/Year: 1980
Genero: Heavy Metal
País/Origin: London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada por Licha6661
Tema: Iron Maiden - La Doncella de Hierro
Video en directo:
Canción/Song: Iron Maiden (Subtitulada al español)
Disco/Álbum: Iron Maiden
Año/Year: 1980
Genero: Heavy Metal
País/Origin: London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada por Licha6661
Tema: Iron Maiden - La Doncella de Hierro
Video en directo:
Slayer - Disciple (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Disciple (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: God Hates Us All
Año/Year: 2001
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida por Cadarverhead91
Subtitulada por: Licha6661
Tema: Disciple - Discípulo
Video en directo:
Canción/Song: Disciple (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: God Hates Us All
Año/Year: 2001
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida por Cadarverhead91
Subtitulada por: Licha6661
Tema: Disciple - Discípulo
Video en directo:
Firewind - Into The Fire (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Firewind
Canción/Song: Into The Fire (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: The Premonition
Año/Year: 2008
Genero: Power Metal, Heavy Metal
País/Origin: Greece (Grecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Into the Fire - En el Fuego
Video en directo:
Canción/Song: Into The Fire (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: The Premonition
Año/Year: 2008
Genero: Power Metal, Heavy Metal
País/Origin: Greece (Grecia)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Into the Fire - En el Fuego
Video en directo:
Carpathian Forest - Black Shining Leather (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Carpathian Forest
Canción/Song: Black Shining Leather (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Black Shining Leather
Año/Year: 1998
Genero: Black Metal
País/Origen: Norway (Noruega)
La canción esta traducida por Kamui
Subtitulado por Licha6661
Tema: Black Shining Leather - Brillante Cuero Negro
Video en directo:
Canción/Song: Black Shining Leather (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Black Shining Leather
Año/Year: 1998
Genero: Black Metal
País/Origen: Norway (Noruega)
La canción esta traducida por Kamui
Subtitulado por Licha6661
Tema: Black Shining Leather - Brillante Cuero Negro
Video en directo:
Vesania - Marduke's Mazemerising (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Vesania
Canción/Song: Marduke's Mazemerising (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Firefrost Arcanum
Año/Year: 2003
Genero: Blackened death metal, Symphonic black metal
País/Origin: Poland (Polonia)
La canción esta traducida por Kamui
Subtitulado por Licha6661
Tema: Marduke's Mazemerising - El Mesmerismo de Marduk
Video en directo:
Canción/Song: Marduke's Mazemerising (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Firefrost Arcanum
Año/Year: 2003
Genero: Blackened death metal, Symphonic black metal
País/Origin: Poland (Polonia)
La canción esta traducida por Kamui
Subtitulado por Licha6661
Tema: Marduke's Mazemerising - El Mesmerismo de Marduk
Video en directo:
Nightwish - Come Cover Me (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Nightwish
Canción/Song: Come Cover Me (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Wishmaster
Año/Year: 2000
Genero: Metal Simfonico, Heavy Metal, Power Metal
País/Origin: Kitee, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Come Cover Me - Ven Cúbreme
Video en directo:
Canción/Song: Come Cover Me (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Wishmaster
Año/Year: 2000
Genero: Metal Simfonico, Heavy Metal, Power Metal
País/Origin: Kitee, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Come Cover Me - Ven Cúbreme
Video en directo:
Deep Purple - Perfect Strangers (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Deep Purple
Canción/Song: Perfect Strangers (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Perfect Strangers
Año/Year: 1984
Genero: Heavy Metal, Hard Rock
País/Origin: Hertford, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Perfect Strangers - Perfectos Desconocidos
Video en directo:
Canción/Song: Perfect Strangers (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Perfect Strangers
Año/Year: 1984
Genero: Heavy Metal, Hard Rock
País/Origin: Hertford, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Perfect Strangers - Perfectos Desconocidos
Video en directo:
Slayer - Beauty Through Order (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Beauty Through Order (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: World Painted Blood
Año/Year: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida por Cadarverhead91
Subtitulada por: Licha6661
Tema: Beauty Through Order - Belleza a través del Orden
Video en directo:
Canción/Song: Beauty Through Order (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: World Painted Blood
Año/Year: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida por Cadarverhead91
Subtitulada por: Licha6661
Tema: Beauty Through Order - Belleza a través del Orden
Video en directo:
Slayer - War Ensemble (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: War Ensemble (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Seasons In The Abyss
Año/Year: 1990
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida por Vikingoth
Subtitulada por: Licha6661
Tema: War Ensemble - Conjunto de Guerra
Video en directo:
Canción/Song: War Ensemble (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Seasons In The Abyss
Año/Year: 1990
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida por Vikingoth
Subtitulada por: Licha6661
Tema: War Ensemble - Conjunto de Guerra
Video en directo:
viernes, 11 de febrero de 2011
Anthrax - Safe Home (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Anthrax
Canción/Song: Safe Home (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: We've Come For You All
Año/Year: 2003
Genero: Thrash Metal
País/Origin: New York, United States (Nueva York, Estados Unidos)
Cancion traducida por Vikingoth
Subtitulado por: Licha6661
Tema: Safe Home - A Salvo en Casa
Video en directo:
Canción/Song: Safe Home (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: We've Come For You All
Año/Year: 2003
Genero: Thrash Metal
País/Origin: New York, United States (Nueva York, Estados Unidos)
Cancion traducida por Vikingoth
Subtitulado por: Licha6661
Tema: Safe Home - A Salvo en Casa
Video en directo:
Judas Priest - Electric Eye (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Judas Priest
Canción/Song: Electric Eye (Subtitulos español)
Disco/Álbum: Screaming For Vengeance
Año/Year: 1982
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Electric Eye - Ojo Eléctrico
Videoclip en directo:
Canción/Song: Electric Eye (Subtitulos español)
Disco/Álbum: Screaming For Vengeance
Año/Year: 1982
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Birmingham, England (Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Electric Eye - Ojo Eléctrico
Videoclip en directo:
domingo, 6 de febrero de 2011
Sonata Arctica - My Land (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: My Land (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Ecliptica
Año/Year: 1999
Genero: Power Metal
País/Origin: Kemi, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Kiltrototaly
Tema: My Land - Mi Tierra
Video en directo:
Canción/Song: My Land (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Ecliptica
Año/Year: 1999
Genero: Power Metal
País/Origin: Kemi, Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Kiltrototaly
Tema: My Land - Mi Tierra
Video en directo:
Helloween - No Yet Today & Far In The Future (Subtitulos Español - Lyrics English)
Grupo / Banda: Helloween
Canción / Song: No Yet Today & Far In The Future (Subtitulos Español - Lyrics English)
Disco / Álbum: 7 sinners
Año / Year: 2010
Genero: Power Metal
País / Origin: Hamburg, Germany (Hamburgo, Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Por: Andi Deris
Dato: Coros adicionales con Ron Deris
EXELENTE TEMA PARA CERRAR EL DISCO, COMO BIEN DICE...
NOS ENCONTRAREMOS EN EL FUTURO.
Temas:
Not Yet Today - Hoy Aun no (01:11)
Far In The Future - Lejos en el Futuro (07:42)
Video con las 2 ultimas canciones que cierran el disco 7 Sinners, las imagenes corresponden al videoclip Are You Metal?
Canción / Song: No Yet Today & Far In The Future (Subtitulos Español - Lyrics English)
Disco / Álbum: 7 sinners
Año / Year: 2010
Genero: Power Metal
País / Origin: Hamburg, Germany (Hamburgo, Alemania)
La canción esta traducida y subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Por: Andi Deris
Dato: Coros adicionales con Ron Deris
EXELENTE TEMA PARA CERRAR EL DISCO, COMO BIEN DICE...
NOS ENCONTRAREMOS EN EL FUTURO.
Temas:
Not Yet Today - Hoy Aun no (01:11)
Far In The Future - Lejos en el Futuro (07:42)
Video con las 2 ultimas canciones que cierran el disco 7 Sinners, las imagenes corresponden al videoclip Are You Metal?
Battlelore - Iron of Death (subtitulado al español)
Grupo/Band: Battlelore
Canción/Song: Iron of Death (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Doombound
Año/Year: 2010
Genero: Epic Metal, Viking Metal, Folk Metal
País/Origin: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Battlelore es una banda de origen finlandés de viking metal, folk metal y epic metal formada en el año 1999. Sus letras suelen hacer referencia a la obra literaria de J. R. R. Tolkien.
Historia:
Jyri Vahvanen y Miika Kokkola fundaron Battlelore en el año 1999. Su primer CD de promoción, Warrior's Tale, fue publicado ese mismo año, siendo acogido por una pequeña base de fans. Con la publicación de Dark Fantasy, su segunda demo, el grupo llamó la atención de Napal Records, y también presentó a los entonces nuevos miembros de Battlelore: Kaisa Jouhki como la nueva cantante femenina, Henri Vahvanen a la batería y Maria como teclista. A petición del sello, en otoño de 2001 Battlelore registró su debut ...Where the Shadows Lie con el productor Miitri Aaltonen. Poco después de esto, debido a motivos personales, el vocalista y guitarrista Tommi Havo dejó la banda, siendo sustituido por Jussi Rautio, quien ocupó sólo el papel de guitarrista, por lo que la banda dejó a dos vocalistas (Kaisa Jouhki y Patrik Mennander).
El segundo álbum grande, Sword's Song, fue editado en la primavera del 2003, y significó un cambio de estilo y un punto de inflexión en la banda. Sword's Song también fue registrado en los Estudios de Música-Bros bajo la dirección de Miitri Aaltonen. El éxito concebido por este trabajo hizo que Battlelore emprendiera su primera gira alrededor de Europa.
El primer DVD de Battlelore The Journey presenta el espectáculo en vivo y enérgico en el club Tavastia, y fue publicado en el invierno de 2004.
En el mes de agosto del 2004 Battlelore soportó otro cambio de alineación. Patrik Mennander abandonó el grupo en mitad de una gira por Alemania. Battlelore finalizó esta gira con músicos de apoyo, y de vuelta a Finlandia contrató a Tomi Mykkänen y al bajista Timo Honkanen, que reemplazó Miika Kokkola (temporalmente ausente, aunque acabaría dejando el grupo de manera definitiva).
Tema: Iron of Deat - El Hierro de la Muerte
Video con imagenes de El Señor de los Anillos:
Canción/Song: Iron of Death (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Doombound
Año/Year: 2010
Genero: Epic Metal, Viking Metal, Folk Metal
País/Origin: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Battlelore es una banda de origen finlandés de viking metal, folk metal y epic metal formada en el año 1999. Sus letras suelen hacer referencia a la obra literaria de J. R. R. Tolkien.
Historia:
Jyri Vahvanen y Miika Kokkola fundaron Battlelore en el año 1999. Su primer CD de promoción, Warrior's Tale, fue publicado ese mismo año, siendo acogido por una pequeña base de fans. Con la publicación de Dark Fantasy, su segunda demo, el grupo llamó la atención de Napal Records, y también presentó a los entonces nuevos miembros de Battlelore: Kaisa Jouhki como la nueva cantante femenina, Henri Vahvanen a la batería y Maria como teclista. A petición del sello, en otoño de 2001 Battlelore registró su debut ...Where the Shadows Lie con el productor Miitri Aaltonen. Poco después de esto, debido a motivos personales, el vocalista y guitarrista Tommi Havo dejó la banda, siendo sustituido por Jussi Rautio, quien ocupó sólo el papel de guitarrista, por lo que la banda dejó a dos vocalistas (Kaisa Jouhki y Patrik Mennander).
El segundo álbum grande, Sword's Song, fue editado en la primavera del 2003, y significó un cambio de estilo y un punto de inflexión en la banda. Sword's Song también fue registrado en los Estudios de Música-Bros bajo la dirección de Miitri Aaltonen. El éxito concebido por este trabajo hizo que Battlelore emprendiera su primera gira alrededor de Europa.
El primer DVD de Battlelore The Journey presenta el espectáculo en vivo y enérgico en el club Tavastia, y fue publicado en el invierno de 2004.
En el mes de agosto del 2004 Battlelore soportó otro cambio de alineación. Patrik Mennander abandonó el grupo en mitad de una gira por Alemania. Battlelore finalizó esta gira con músicos de apoyo, y de vuelta a Finlandia contrató a Tomi Mykkänen y al bajista Timo Honkanen, que reemplazó Miika Kokkola (temporalmente ausente, aunque acabaría dejando el grupo de manera definitiva).
Tema: Iron of Deat - El Hierro de la Muerte
Video con imagenes de El Señor de los Anillos:
Eluveitie - Thousandfold (subtitulado al español)
Grupo/Band: Eluveitie
Canción/Song: Thousandfold (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Everything Remains... As it Never Was
Año/Year: 2010
Genero: Folk/Celtic Metal
País/Origin: Switzerland (Suiza)
La canción esta traducida por Laiho54
Subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Eluveitie es un grupo de folk metal originario de Winterthur, Suiza. El nombre de la banda significa "El helvético" en galo, y se pronuncia El-Vey-Ti. Fue formada en el año 2002 por Chrigel Glanzmann, con la idea de crear una banda basada en la cultura de la antigua Helvecia gala; incluso parte de algunas canciones están cantadas en galo antiguo. La música es característica por la presencia de intrumentos celtas clásicos como la zanfoña o la gaita sobre una base de death metal melódico.
Visiten el canal de mi amigo:
http://youtube.com/laiho53
RECOMENDADO!RECOMENDADO!
Tema: Thousandfold - Miles de Veces
Video en directo:
Canción/Song: Thousandfold (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Everything Remains... As it Never Was
Año/Year: 2010
Genero: Folk/Celtic Metal
País/Origin: Switzerland (Suiza)
La canción esta traducida por Laiho54
Subtitulada: Vikingoth
Vikingoth:
Eluveitie es un grupo de folk metal originario de Winterthur, Suiza. El nombre de la banda significa "El helvético" en galo, y se pronuncia El-Vey-Ti. Fue formada en el año 2002 por Chrigel Glanzmann, con la idea de crear una banda basada en la cultura de la antigua Helvecia gala; incluso parte de algunas canciones están cantadas en galo antiguo. La música es característica por la presencia de intrumentos celtas clásicos como la zanfoña o la gaita sobre una base de death metal melódico.
Visiten el canal de mi amigo:
http://youtube.com/laiho53
RECOMENDADO!RECOMENDADO!
Tema: Thousandfold - Miles de Veces
Video en directo:
Magic Kingdom - We Rise (subtitulado al español)
Grupo/Band: Magic Kingdom
Canción/Song: We Rise (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Symphony Of War
Año/Year: 2010
Genero: Neo-classical power metal
País/Origin: Belgium (Bélgica)
La canción esta traducida y subtitulada: Shuranegro1
Shuranegro:
Magic Kingdom es una banda de neo-clásico power metal procedente de Bélgica. Se formó en 1998 y está actualmente en activo. Sus letras suelen ser temáticas en las áreas de la fantasía y lo sobrenatural.
Miembros * Olaf Hayer- Lead Vocals (Dionysus, Luca Turilli, Symphonity) * Dushan Petrossi - Guitars (Iron Mask) * Vassili Moltchanov - Bass (Iron Mask) * Philippe Giordana - Keyboards (Fairyland)
Videoclip Oficial:
Canción/Song: We Rise (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Symphony Of War
Año/Year: 2010
Genero: Neo-classical power metal
País/Origin: Belgium (Bélgica)
La canción esta traducida y subtitulada: Shuranegro1
Shuranegro:
Magic Kingdom es una banda de neo-clásico power metal procedente de Bélgica. Se formó en 1998 y está actualmente en activo. Sus letras suelen ser temáticas en las áreas de la fantasía y lo sobrenatural.
Miembros * Olaf Hayer- Lead Vocals (Dionysus, Luca Turilli, Symphonity) * Dushan Petrossi - Guitars (Iron Mask) * Vassili Moltchanov - Bass (Iron Mask) * Philippe Giordana - Keyboards (Fairyland)
Videoclip Oficial:
Iron Maiden - Futureal (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Iron Maiden
Canción/Song: Futureal (Subtitulada al español)
Disco/Álbum: Virtual XI
Año/Year: 1998
Genero: Heavy Metal
País/Origin: London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta traducida por Vikingoth
subtitulada por Licha6661
Tema: Futureal - Futureal
Video en directo:
Canción/Song: Futureal (Subtitulada al español)
Disco/Álbum: Virtual XI
Año/Year: 1998
Genero: Heavy Metal
País/Origin: London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta traducida por Vikingoth
subtitulada por Licha6661
Tema: Futureal - Futureal
Video en directo:
Iron Maiden - Total Eclipse (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Iron Maiden
Canción/Song: Total Eclipse (Subtitulada al español)
Disco/Álbum: The Number of thhe Beast
Año/Year: 1982
Genero: Heavy Metal
País/Origin: London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Total Eclipse - Eclipse Total
Video en directo:
Canción/Song: Total Eclipse (Subtitulada al español)
Disco/Álbum: The Number of thhe Beast
Año/Year: 1982
Genero: Heavy Metal
País/Origin: London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Tema: Total Eclipse - Eclipse Total
Video en directo:
Slayer - Aggressive Perfector (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Aggressive Perfector (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Haunting The Chapel
Año/Year: 1984
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Aggressive Perfector - Perfeccionista Agresivo
Video en directo:
Canción/Song: Aggressive Perfector (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Haunting The Chapel
Año/Year: 1984
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Aggressive Perfector - Perfeccionista Agresivo
Video en directo:
Slayer - Haunting The Chapel (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Haunting The Chapel (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Haunting The Chapel
Año/Year: 1984
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Haunting The Chapel - Persiguiendo la Capilla
Video en directo:
Canción/Song: Haunting The Chapel (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Haunting The Chapel
Año/Year: 1984
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Haunting The Chapel - Persiguiendo la Capilla
Video en directo:
Slayer - Hate Worldwide (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Hate Worldwide (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: World Painted Blood
Año/Year: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Hate Worldwide - Odio Hacia Todo el Mundo
Video en directo:
Canción/Song: Hate Worldwide (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: World Painted Blood
Año/Year: 2009
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)
La canción traducida y subtitulada por: Licha6661
Tema: Hate Worldwide - Odio Hacia Todo el Mundo
Video en directo:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
+ssj6goku.jpg)
