King of Asgard - Einharjar (subtitulado al español)

Grupo/Band: King of Asgard
Canción/Song: Einharjar (Subtitulos en Español)
Disco/Álbum: Fi'mbulvintr
Año/Year: 2010
Genero: Viking Metal
País/Origin: Sweden (Suecia)

La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder

Widdunder:

INFO SOBRE LA BANDA:

King of Asgard es un banda de viking metal de suecia formada en el 2008, cuenta con un demo en el 2009 y un LP en el 2010, esta bajo la tutela discografica de Metal Blade Records.

Miembros:
Karl "Kalle" Beckmann - Voz/Guitarra
Lars Tängmark - Guitarra
Jonas Albrektsson - Bajo
Karsten Larsson - Bateria

INFO SOBRE EL TEMA:

Einherjer:
En la mitología nórdica los einherjer o einherjar o einheriar (singular, einheri) eran espíritus de guerreros que habían muerto en batalla.

La etimología en nórdico antiguo/islandés es ein- (un/una) y herja/härja del proto-germánico *kharjaz ("arrasar, hacer la guerra, saquear", también "guerrero") y del proto-indoeuropeo *koro- ("guerra"). Comparar con här y Heer que significan "ejército" en sueco y alemán moderno, respectivamente. Esta partícula es muy común en toponimias y nombres propios (p.ej., "Hereford" en Inglaterra, nombres como Harold, Harvard). Härjann/Herjann ("Señor de los ejércitos") es uno de los nombres de Odín en el poema Grímnismál.

La traducción literal de "einherja" es, pues, "un guerrero" o "un ejército" o "guerrero único". Se lo interpreta habitualmente como "ejército de un solo hombre", "luchador extraordinario" y "hombre-ejército", aunque el significado probable es "aquellos que ahora están en un solo ejército", en referencia a que los mejores guerreros de diversos orígenes forman ahora un único "Ejército de los muertos".

Los vikingos creían que si morían en batalla, eran llevados hasta el Valhalla por las valquirias, para unirse al ejército de einherjer (guerreros muertos) y así ayudar a los dioses en su lucha contra las fuerzas y criaturas del mal (gigantes, demonios del fuego, los hijos de Loki) en la batalla final del Ragnarök.


Tema: Einhärjar - Einhärjar (en informacion del tema aparece significado)

Videoclip Oficial: