Grupo/Band: Dark Funeral
Canción/Song: The Secrets Of The Black Arts (Subtitulado al español)
Disco/Álbum: The Secrets Of The Black Arts
Año/Year: 1996
Genero: Black Metal
País/Origin: Stockholm, Sweden (Estocolmo, Suecia)
Cancion traducida y subtitulos: Licha6661
Tema: The Secrets Of The Black Arts - Los Secretos de las Artes Negras
Video en directo:
sábado, 30 de abril de 2011
Iron Maiden - Brighter Than A Thousand Suns (subtitulos español)
Grupo/Band: Iron Maiden
Canción/Song: Brighter Than A Thousand Suns (subtitulos español)
Disco/Álbum: A Matter Of Life And Death
Año/Year: 2006
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Leyton, London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulado por: Licha6661
Tema: Brighter Than A Thousand Suns - Más Brillante que Mil Soles
Video Live in Studio:
Canción/Song: Brighter Than A Thousand Suns (subtitulos español)
Disco/Álbum: A Matter Of Life And Death
Año/Year: 2006
Genero: Heavy Metal
País/Origin: Leyton, London, England (Londres, Inglaterra)
La canción esta traducida y subtitulado por: Licha6661
Tema: Brighter Than A Thousand Suns - Más Brillante que Mil Soles
Video Live in Studio:
viernes, 29 de abril de 2011
Therion - Kali Yuga III (subtitulado al español)
Grupo/Band: Therion
Canción/Song: Kali Yuga Part 3: Autumn of the Aeons (subtitulado al español)
Disco/Album: Sitra Ahra
Año/Year: 2010
Genero: Metal Simfonico, Doom Metal, Metal Gotico
País/Origin: Upplands Väsby, Sweden (Suecia)
La canción esta traducida por Vikingoth
Subtitulada por Shuranegro1
INFO: Por Vikingote
Kali Yuga:
Es un periodo que aparece en las escrituras hinduistas, este puede ser asociado conceptualmete como un apocalipsis de base hindu, siendo este presedido por el Demonio Kali, que es distinto de la Diosa Kali (Kali Ma -Madre de la Destrucción- en su sentido mas ambiguo).
Kali Ma:
En el marco del hinduismo, Kali es una de las diosas principales.
Escena de Kali sobre Shivá.Aunque generalmente se la conoce como un ser violento, Kali es una diosa con una historia compleja.
Su historia temprana como criatura de la aniquilación todavía tiene cierta influencia, mientras que las creencias tántricas más complejas amplían a veces su papel, ubicándola como la «realidad última» y la fuente del ser. Finalmente, el movimiento piadoso reciente concibe a Kali como la benévola Diosa Madre. Kali se asocia a muchas devis ('diosas') así como el dios Shivá. Es la santa patrona de la ciudad de Calcuta (Bengala, India). Su templo principal es el Kalighat en Calcuta.
Kundalini:
En el marco del hinduismo, la kundalini es una energía invisible e inmedible representada por una serpiente (o a veces por un dragón), que duerme enroscada en el muladhara (el primero de los chakras —los siete círculos energéticos—, que está ubicado en la zona del perineo).
Varias doctrinas utilizan este concepto de la kundalini: el yoga, el tantra, el budismo, el taoísmo, el sijismo y el gnosticismo.
Garland:
Corona de flores, usada a cual lecho de muerte.
Om Krim Kali:
Es una mantra, semilla de atracción de la diosa Kali. Diosa de la creación y la destrucción. El mantra OM KRIM KALIKAYEI NAMAHA produce una acumulación de poder en la base de la columna. Por ser mantra de atracción se usa para atraer a Kali y a otros principios, en la actualidad dicha tecnica se asemeja al Yoga.
White One:
Prestandose a un juego de palabras (Blanca-Blanco), expresion que a su vez se entiende como Novia (asociado en este caso al matrimonio pactado entre Kali y Shiva -vinculo que define los extremos: destruccion y vida-), y comprendida por su ropaje de tono claro (blanco).
Eones:
Son los períodos en los que se encuentra dividida la historia (en este caso se sita el otoño en virtud de las creencias hindues) de la Tierra desde el punto de vista geológico y paleontológico. Equivalen a mil millones de años. Equivale a un determinado período paleontológico
Tema: Kali Yuga Part 3: Autumn of the Aeons - Era de Conflictos III: Otoño de los Eones
Videoclip Oficial:
Canción/Song: Kali Yuga Part 3: Autumn of the Aeons (subtitulado al español)
Disco/Album: Sitra Ahra
Año/Year: 2010
Genero: Metal Simfonico, Doom Metal, Metal Gotico
País/Origin: Upplands Väsby, Sweden (Suecia)
La canción esta traducida por Vikingoth
Subtitulada por Shuranegro1
INFO: Por Vikingote
Kali Yuga:
Es un periodo que aparece en las escrituras hinduistas, este puede ser asociado conceptualmete como un apocalipsis de base hindu, siendo este presedido por el Demonio Kali, que es distinto de la Diosa Kali (Kali Ma -Madre de la Destrucción- en su sentido mas ambiguo).
Kali Ma:
En el marco del hinduismo, Kali es una de las diosas principales.
Escena de Kali sobre Shivá.Aunque generalmente se la conoce como un ser violento, Kali es una diosa con una historia compleja.
Su historia temprana como criatura de la aniquilación todavía tiene cierta influencia, mientras que las creencias tántricas más complejas amplían a veces su papel, ubicándola como la «realidad última» y la fuente del ser. Finalmente, el movimiento piadoso reciente concibe a Kali como la benévola Diosa Madre. Kali se asocia a muchas devis ('diosas') así como el dios Shivá. Es la santa patrona de la ciudad de Calcuta (Bengala, India). Su templo principal es el Kalighat en Calcuta.
Kundalini:
En el marco del hinduismo, la kundalini es una energía invisible e inmedible representada por una serpiente (o a veces por un dragón), que duerme enroscada en el muladhara (el primero de los chakras —los siete círculos energéticos—, que está ubicado en la zona del perineo).
Varias doctrinas utilizan este concepto de la kundalini: el yoga, el tantra, el budismo, el taoísmo, el sijismo y el gnosticismo.
Garland:
Corona de flores, usada a cual lecho de muerte.
Om Krim Kali:
Es una mantra, semilla de atracción de la diosa Kali. Diosa de la creación y la destrucción. El mantra OM KRIM KALIKAYEI NAMAHA produce una acumulación de poder en la base de la columna. Por ser mantra de atracción se usa para atraer a Kali y a otros principios, en la actualidad dicha tecnica se asemeja al Yoga.
White One:
Prestandose a un juego de palabras (Blanca-Blanco), expresion que a su vez se entiende como Novia (asociado en este caso al matrimonio pactado entre Kali y Shiva -vinculo que define los extremos: destruccion y vida-), y comprendida por su ropaje de tono claro (blanco).
Eones:
Son los períodos en los que se encuentra dividida la historia (en este caso se sita el otoño en virtud de las creencias hindues) de la Tierra desde el punto de vista geológico y paleontológico. Equivalen a mil millones de años. Equivale a un determinado período paleontológico
Tema: Kali Yuga Part 3: Autumn of the Aeons - Era de Conflictos III: Otoño de los Eones
Videoclip Oficial:
Deicide - Conviction (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Deicide
Canción/Song: Conviction (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: To Hell With God
Año/Year: 2011
Genero: Death Metal
País/Origin: Tampa, Florida
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Deicide = Muerte de un dios o a un dios, en latín
Tema: Conviction - Convicción
Video en directo:
Canción/Song: Conviction (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: To Hell With God
Año/Year: 2011
Genero: Death Metal
País/Origin: Tampa, Florida
La canción esta traducida y subtitulada: Licha6661
Deicide = Muerte de un dios o a un dios, en latín
Tema: Conviction - Convicción
Video en directo:
Ablazer Doomsday Firepower subtitulado al español
Grupo/Band: Ablazer
Canción/Song: Doomsday Firepower (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Demo
Año/Year: 2011
Genero: Melodic Death Metal
País/Origen: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
PD: tal vez el nombre se preste a confusiones ya que literalmente la traduccion es: La Capacidad Armamentistica del Dia Del Juicio Final (in extremis largo xD)
Tema: Doomsday Firepower - El Poder Militar del Apocalipsis
Videoclip:
Canción/Song: Doomsday Firepower (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Demo
Año/Year: 2011
Genero: Melodic Death Metal
País/Origen: Finland (Finlandia)
La canción esta traducida y subtitulada: Widdunder
Widdunder:
PD: tal vez el nombre se preste a confusiones ya que literalmente la traduccion es: La Capacidad Armamentistica del Dia Del Juicio Final (in extremis largo xD)
Tema: Doomsday Firepower - El Poder Militar del Apocalipsis
Videoclip:
Omega Lithium - Dance With Me (subtitulado al español)
Grupo/Band: Omega Lithium
Canción/Song: Dance With Me (Subtitulado Español)
Disco/Álbum: Kinetik
Año/Year: 2011
Genero: Industrial Metal, Gothic Metal
País/Origin: Umag / Pula, Croatia ( Croacia)
La canción esta traducida y subtitulada: Shuranegro1
Shuranegro:
Omega Lithium es una banda de metal industrial de Croacia. A pesar de sus orígenes, se clasifica como una banda de Neue Deutsche Harte. La banda se formó en 2007 y se firmó con Drakkar Entertainment, una parte de Sony BMG. Su álbum debut, "Dreams in Formaline", fue lanzado el 18 de septiembre de 2009.
El primer sencillo del álbum debut fue "Stigmata". El sencillo fue tocado en el MTV rock chart y llegó hasta el lugar 4 en las listas de MTV Adria Rock, recibiendo un Airplay constante durante más de 2 meses. El video apareció en otras cadenas de televisión europeas y mundiales en sus gráficos diarios.
En YouTube "Stigmata" recibido más de un cuarto de millón de vistas, que es el mayor número para una canción debut en este género.
Tema: Dance With Me - Baila Conmigo
Videoclip Oficial:
Canción/Song: Dance With Me (Subtitulado Español)
Disco/Álbum: Kinetik
Año/Year: 2011
Genero: Industrial Metal, Gothic Metal
País/Origin: Umag / Pula, Croatia ( Croacia)
La canción esta traducida y subtitulada: Shuranegro1
Shuranegro:
Omega Lithium es una banda de metal industrial de Croacia. A pesar de sus orígenes, se clasifica como una banda de Neue Deutsche Harte. La banda se formó en 2007 y se firmó con Drakkar Entertainment, una parte de Sony BMG. Su álbum debut, "Dreams in Formaline", fue lanzado el 18 de septiembre de 2009.
El primer sencillo del álbum debut fue "Stigmata". El sencillo fue tocado en el MTV rock chart y llegó hasta el lugar 4 en las listas de MTV Adria Rock, recibiendo un Airplay constante durante más de 2 meses. El video apareció en otras cadenas de televisión europeas y mundiales en sus gráficos diarios.
En YouTube "Stigmata" recibido más de un cuarto de millón de vistas, que es el mayor número para una canción debut en este género.
Tema: Dance With Me - Baila Conmigo
Videoclip Oficial:
Serenity - The Chevalier (subtitulado al español)
Grupo/Band: Serenity
Canción/Song: The Chevalier (Feat Ailyn from Sirenia) (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Death & Legacy
Año/Year: 2011
Genero: Power Metal, Progressive metal, Symphonic metal
País/Origin: Tyrol, Austria
La canción esta traducida y subtitulada: Shuranegro1
Shuranegro:
Serenity es una banda Austriaca de melodic power metal con algo de progresivo e influencias sinfonicas
Serenity fue fundada en el Tirol, Austria en enero de 2001 recibio "excelentes críticas" de su primer demo "Starseed VR". En 2003/2004, tres de los miembros originales dejaron la banda.
Tema: The Chevalier - El Caballero
Video Oficial:
Canción/Song: The Chevalier (Feat Ailyn from Sirenia) (subtitulado al español)
Disco/Álbum: Death & Legacy
Año/Year: 2011
Genero: Power Metal, Progressive metal, Symphonic metal
País/Origin: Tyrol, Austria
La canción esta traducida y subtitulada: Shuranegro1
Shuranegro:
Serenity es una banda Austriaca de melodic power metal con algo de progresivo e influencias sinfonicas
Serenity fue fundada en el Tirol, Austria en enero de 2001 recibio "excelentes críticas" de su primer demo "Starseed VR". En 2003/2004, tres de los miembros originales dejaron la banda.
Tema: The Chevalier - El Caballero
Video Oficial:
Def Leppard - Two Steps Behind (Subtitulos Español)
Grupo/Band: Def Leppard
Canción/Song: Two Steps Behind (Subtitulado en Español)
Disco/Álbum: Retro Active
Año/Year: 1993
Genero: Hard Rock, Heavy Metal
País/Origen: Sheffield, England (Inglaterra)
La canción esta traducida por Cadaverhead91
subtitulos: Licha6661
Tema: Two Steps Behind - Dos Pasos Detrás
Video en directo:
Canción/Song: Two Steps Behind (Subtitulado en Español)
Disco/Álbum: Retro Active
Año/Year: 1993
Genero: Hard Rock, Heavy Metal
País/Origen: Sheffield, England (Inglaterra)
La canción esta traducida por Cadaverhead91
subtitulos: Licha6661
Tema: Two Steps Behind - Dos Pasos Detrás
Video en directo:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
+ssj6goku.jpg)
