RSS

miércoles, 4 de enero de 2012

Lacrimosa - CopyCat (subtitulado al español)

Grupo/Band: Lacrimosa
Canción/Song: Copycat (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Inferno
Año/Year: 1995
Genero: Gothic Metal, Symphonic metal, Gothic Rock
País/Origin: Germany (Alemania)

La canción esta traducida y subtitulado: Shuranegro666

Shuranegro:

Lacrimosa es un grupo formado en Alemania integrado por Tilo Wolff y Anne Nurmi (Finlandia). Mezclan estilos musicales tales como elementos del gothic metal, gothic rock, violines, trompetas y otros instrumentos clásicos. Sus letras están escritas principalmente en alemán, aunque algunos de sus álbumes tienen contenido en inglés, español, ruso, latín y finés. Sus canciones versan sobre la soledad, la analogía del hombre con el autómata, la tristeza, la oscuridad, la desesperación, la felicidad, la esperanza, la desesperanza, la muerte y el amor.

Inferno, es el primer álbum tras la incorporación de Anne Nurmi, y el cuarto álbum de la banda. En Inferno, la banda cambia mucho su estilo, incorporando guitarras más pesadas y baterías más contundentes. También es la primera vez, en la cual la banda registra canciones en inglés.

Copycat

Lyrics:

Come a little bit closer
And hear what I've got to say
Burning words of anger
Of hate and desperation

What if I break the silence?
What if I do forgive the past?

I know it might sound funny
To tell you what I felt
I mean I really loved you
It's a shame - my fault - I know
But why - but why
Why are you so stupid?
But why - but why
Why are you so stupid?

Fuck you and your killing lies
I hate your pissing attitude
Why did you have to go so low
Trueler - Copycat

What if I break the silence?
What if I do forgive the past?

Sucking like a vampire
The blood of all your friends
But sorry, my blood was poisoned
Now burn in hell

You killed the love
You killed the trust

What if I break the silence
What if I do forgive the past?

Tema: Copycat - Imitadora

Videoclip Oficial:

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada