RSS

domingo, 8 de enero de 2012

Edguy - Forever (subtitulado al español)

Grupo/Band: Edguy
Canción/Song: Forever (Subtitulado al Español)
Disco/Álbum: Hellfire Club
Año/Year: 2004
Genero: Heavy Metal, Power Metal
Pais/Origin: Germany (Alemania)

La canción esta traducida y subtitulado: Shuranegro666

Shuranegro:

Edguy es una banda de power metal originaria de Fulda, Alemania. Es considerada una de las mejores bandas de su género, y es influenciada principalmente por los también alemanes, Helloween. Su estilo actualmente es muy similar al de Scorpions

En 1992, en la pequeña ciudad de Fulda, en Hessen, Alemania cuatro estudiantes de bachillerato de apenas 14 años que se burlaban de su estirado profesor de Matemáticas, el Profesor Edgar Zimmerer, formaron su propia banda de Heavy Rock, sus nombres, Tobias Sammet en las voces, Jens Ludwig, Dirk Sauer y Dominik Storch.

Con toques de irreverencia poco particulares para su género, la banda se dirigió claramente a un sonido Power Metal europeo, con Tobias Sammet como creativo principal de la misma.

Decidieron llamar a la banda Edguy como epíteto del nombre de su profesor de matemáticas, Edgar

Después de dos demos, llamados "Evil Minded" y "Children Of Steel" ambos en 1994, obtuvieron un contrato discográfico con el sello AFM Records en 1995.

Forever

[Music & Words: Tobias Sammet]

Lyrics:

Sitting by the window
Staring out into the night
Waiting up for the light of day
And the sound of silence
The faintly flaring candle light
Parting has got me
Around to go insane

Alone I try to while away my time
Seconds turn to ages
As I close my eyes and wait
Sometimes I wonder
What's the reason why
We long for someone to embrace
And say hello to say goodbye

Carry on - and I will forever
Longing drives bad memories away
And still I carry on and I will forever
Cause when I see you smile
I dare to believe again

Is there anybody out there
To keep on looking for
If you don't know then lie to me
Blue eyed for a letdown
If this is what it takes
To maybe see the light
I'll dare to shed another tear

Oh I Know
The wind blows cold tonight
But anyhow I gotta go
Tell me girl where are you now

Carry on - and I will forever
Longing drives bad memories away
And still I carry on and I will forever
Cause when I see you smile
I dare to believe again

I tried to build a wall
And let nobody in
To be on my own
Without love and without pain
Without pain
I don't know why
But every time
I look into your face
Into your face
I am caught and I relapse again

Carry on, it's forever
Longing drives and memories away

Carry on - and I will forever
Longing drives bad memories away
And still I carry on and I will forever
Cause when I see you smile
I dare to believe again


Tema: Forever - Por Siempre

Videoclip:

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada