RSS

domingo, 1 de enero de 2012

Blind Guardian - Spread Your Wings [Queen Cover] (subtitulado al español)

Grupo/Band: Blind Guardian
Canción/Song: Spread Your Wings [Queen Cover] (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Somewhere Far Beyond (bonus Track), Imaginations from the Other Side
Año/Year: 1992, 1995
Genero: Power Metal
País/Origin: Krefeld, Germany (Alemania)

La canción esta traducida y subtitulado: Shuranegro666

Shuranegro:

Spread Your Wings es una canción realizada como sencillo por la banda de rock inglesa Queen, extraído del álbum News of the World y escrita por el bajista John Deacon. Tuvo algo de popularidad entre los fans de la banda.

Muchas personas pensaron que el piano del inicio lo tocaba el mismo John porque así se veía en el video, pero en realidad quien se encarga del piano y la voz es Freddie Mercury, Brian May guitarra y Roger Taylor batería.

La canción describe a un joven llamado Sammy que trabajaba limpiando el piso en el «Emerald Bar», y la canción trata de apoyarlo para que salga adelante diciéndole: «Spread your wings and fly away, fly away, far away» (abre tus alas y vuela, vuela muy lejos).

La canción acompañó el repertorio en vivo de la banda entre 1977 hasta 1979. Aparece en el álbum Live Killers.

Esta canción ha sido versionada por la banda de power metal alemana Blind Guardian. Dicha versión se incluyó en su disco Somewhere Far Beyond (1992), y también en su disco The Forgotten Tales(1996).

Spread Your Wings

[originally recorded by Queen]

Lyrics:

Sammy was low,
just watching the show,
over and over again.
He knew it was time,
he'd made up his mind,
to leave his dead life behind.

His boss said to him
boy, you'd better begin
to get those crazy notions
right out of your head
Sammy who do you think that you are?
You should have been sweeping,
at the emerald bar.

spread your wings and fly away,
fly away, far away.
Spread your little wings and fly away
fly away, far away.
Pull yourself together,
'cause you know you should do better,
that's because you're a free man.

He spends his evenings alone,
in his hotelroom.
Keeping his thoughts to himself,
he'd be leaving soon.
Wishing he was miles and miles away,
nothing in this world, nothing,
would make him stay.

Since he was small,
had no luck at all,
nothing came easy to him.
Now it was time,
he'd made up his mind,
this could be my last change

His boss said to him
now listen boy, you're always dreaming,
you got no real ambition,
you won't get worried for.
Sammy, boy don't you know who you are?
why can't you be happy,
at the emerald bar?

(So honey) spread you wings and fly away,
fly away, far away.
spread your little wings and fly away,
fly away, far away.
pull yourself together,
'cause you know you should do better,
that's because your a free man.
come on honey (fly with me)...


Tema: Spread Your Wings (español: Abre tus alas)

Videoclip:

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada