RSS

domingo, 1 de enero de 2012

Stratovarius - S.O.S. (Subtitulado al español)

Grupo/Band: Stratovarius
Canción/Song: S.O.S. (Subtitulos español)
Disco/Álbum: Destiny
Año/Year: 1998
Genero: Power Metal
País/Origin: Helsinki, Finland (Finlandia)

La canción esta traducida y subtitulado: Shuranegro666

Shuranegro:

S.O.S. (definición): Señal de socorro
Codigo Morse: tres pulsos cortos, tres largos y otros tres cortos ···---···

Significados en inglés:

El mas común: Save Our Souls (salven nuestras almas)

Save Our Ship (salven nuestro barco)
Si Opus Sit (si fuera necesario)
Save or Sucumb (salvadnos o morimos)

Otras alternativas en español son:
Salvenos o Socorranos
Socorro Oh Socorro
Socorro o Sucumbo
Sálvenos o Sepúltenos
Sálvenos o Sufriremos
Sobrevivir o Subsistir
Solicito Oportuno Socorro
Salvamento o socorrismo.

SOS es la segunda canción del disco Destiny de Stratovarius de la cual sacaron un videoclip en 1998.

Esta canción es una de las más representativas del disco Destiny, la canción gano a mejor canción de metal y el videoclip a mejor video de metal en Finlandia.

Esta canción alcanzó el puesto número dos en el Finnish chart de Finlandia.

SOS

[Tolkki/Tolkki-Kotipelto]

Lyrics:

I'm waiting for the rain now
To settle the dusty air
Clearing up my emotions
Facing it all if I dare

I've been thinking
I've been trying
But I've always been denying
Wasted days are still inside of me
It's time to set them free

Why don't we see what is going on?
There are not so many years to be wasted
Until the damage is done and the beauty is gone
Save Our Souls
What is the price that we pay?
Save Our Souls
Do we have nothing to say?


S.O.S. del album Destiny

Canciones del album destiny
1- Destiny
2- "S.O.S."
3- No turning back
4- 4000 rainy nights
5- Rebel
6- Years go by
7- Playing with fire
8- Venus in the morning
9- Anthem of the world

Vídeoclip Oficial:

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada