RSS

lunes, 2 de enero de 2012

Pain - Nothing (subtitulado al español)

Grupo/Band: Pain
Canción/Song: Nothing (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Dancing with the Dead
Año/Year: 2005
Genero: Industrial Metal, Heavy Metal, Thrash Metal
País/Origin: Sweden (Suecia)

La canción esta traducida y subtitulado: herejeparasiempre (Shuranegro)

Shuranegro:

Pain es una banda de Metal Industrial, nacida en Estocolmo (Suecia) fue fundada en 1996 por el polifacético Peter Tägtgren más conocido por ser el vocalista de la banda de Death Metal sueca Hypocrisy, una de las banda principales a tener en cuenta dentro de este género en su país y por ser productor, ejecutivo, productor/mezclador de bandas de gran calibre dentro de la música extrema, estando en sellos como Nuclear Blast o teniendo su propio estudio, los estudios Abyss.

Pain es una banda que posee un sonido particular, gracias a sus efectos electrónicos, distorsiones de guitarra sucias y pesadas, baterías alucinantes y letras sobre drogas, desesperación y muerte.

La banda es mejor dicho un proyecto solista de Peter Tägtgren, ya que graba en distintas pistas todos los instrumentos (voz, guitarras, teclado/sintetizador, batería y bajo) y compone todas las letras y canciones. El álbum homónimo y debut de la banda fue lanzado en 1997, y desde entonces Pain ha lanzado seis álbumes más un DVD.

Nothing

Lyrics:

Why are we never satisfied,
The Grass is always greener on the other side
Fear of never having enough, dreams that turns into rust
sometimes it's better to leave things alone
the road to success is hard and cold
I'm turning into something I don't wanna be
I've got a feeling that something is changing me
I can not let it all slip away
It's driving me insane

I don't wanna be nothing
Time is ticking, I feel stranded
I don't wanna be nothing
Make it go away

Fighting the battle that's growing within
It doesn't matter if I loose or win
its getting to the point where I can't get away
I can not let it all slip away
It's driving me insane
I don't wanna be nothing
Time is ticking, I feel stranded
I don't wanna be nothing
make it go away

I don't wanna be nothing
Hate is growing inside of me
I don't wanna be nothing
I'm taking back what used to be mine
I can't believe my luck is bleeding
My demons refuse to let me go
The light in the tunnel I see is fading
My fire of life is burning low

I don't wanna be nothing
Time is ticking, I feel stranded
I don't wanna be nothing
Make it go away
Hate is growing inside of me
I don't wanna be nothing
I'm taking back what used to be mine
I don't wanna be nothing
Take me from this hell I'm in
I don't wanna be nothing
My whole life I've been the only enemy
I don't wanna be nothing
Hate is growing inside of me
I don't wanna be nothing
I'm taking back what used to be mine

Tema: Nothing - Nada

Videoclip Oficial:

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada