RSS

domingo, 1 de enero de 2012

Slayer - Scrum (subtitulado al español)

Grupo/Band: Slayer
Canción/Song: Scrum (Subtitulos Español)
Disco/Álbum: Diabolus In Musica
Año/Year: 1998
Genero: Thrash Metal
País/Origin: California, United States (Estado Unidos)

La canción traducida y subtitulado por: Shuranegro666

Shuranegro:

Scrum - Jugada de rugby que consiste en colocarse los delanteros de ambos equipos cara a cara y empujándose, mientras otro jugador intenta coger el balón que se ha colocado entre ellos en el suelo.

Slayer es una banda de thrash metal estadounidense fundada en 1981 por los guitarristas Jeff Hanneman y Kerry King en Huntington Park, California. Para completar su formación, King y Hanneman reclutaron al bajista y vocalista de origen chileno Tom Araya y al baterista de origen cubano Dave Lombardo. Éste último ha estado dentro y fuera de la banda durante varios años.

Slayer alcanzó la fama gracias a la edición de Reign in Blood, calificado como «el álbum más heavy de todos los tiempos» según la revista Kerrang!.

Gracias a esta fama, el grupo fue incluido durante los años ochenta dentro de los Cuatro grandes del thrash metal junto con Metallica, Megadeth y Anthrax.

Scrum

[Music: Hanneman, Lyrics: King]

Lyrics:

No blood no glory
All pain and fury
A demonstration
Of domination
Show of pure intimidation

[Lead: King]

Full contact why I live and breathe
Side stepping all the human debris
Head strong I know that I'll prevail
Face down in my arena you will fail
Head to head eye to eye
Human pile of proven pride
Ripping flesh spitting teeth
Sacrifice for victory
Base line Goal line
Overtime Killing time
Relentless brotherhood of discipline
Centuries of tradition is to win
Head first into battle feel the rush
Living on adrenaline your try is crushed

[Lead: King]

No blood No glory
All pain And fury
Head to head eye to eye
Human pile of proven pride
Ripping flesh spitting teeth
Sacrifice for victory
Base line Goal line
Overtime Killing time

Videoclip con imagenes de la pelicula Invictus:

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada