RSS

martes, 27 de diciembre de 2011

Moonspell - The Butterfly FX (subtitulado al español)

Grupo/Band: Moonspell
Canción/Song: The Butterfly FX (subtitulado al español)
Disco/Álbum: The Butterfly Effect
Año/Year: 1999
Genero: Metal Gotico, Black Metal, Rock Gotico
País/Origin: Brandoa, Portugal

La canción esta traducida y subtitulado: shuranegro666

shuranegro:

El grupo se creó en 1989 bajo el nombre de Morbid God y publicaron el demo "Serpent Angel" durante 1992. La banda obtuvo un contrato con la discográfica francesa Adipocere por su single "Wolves From The Fog / Goat on Fire" y la demo "Anno Satanæ"; fue introducida en los mercados europeos.

The Butterfly Effect es el cuarto álbum de la banda portuguesa Moonspell. Es quizá el álbum menos exitoso de su carrera, puesto que rara vez tocan canciones de éste, inclusive en la gira del disco Darkness and Hope se tocaron las canciones "Butterfly FX" y "Angelizer", pero en la compilación The Great Silver Eye salen como representativas de éste disco "Soulsick" y "Lustmord".

Mantiene el corte gothrockero de Sin / Pecado, aunque las guitarras no se ven "tan" reemplazadas como en este último disco.

El single de éste disco fue "The Butterfly Effect"

The Butterfly Fx, Lyrics:

When I move
You move with me
I feed off you
You feast on me

And what I see
You can not see
That when I move
You move with me

Where's this small
dead hand that creeps me
I am biting it to its very bone
Collapsing with everything new on me
until it gets so very old

And what I see
You can not see
That when I move
You move with me

There is this third body
spinning fast
reducing me
into a relapse
with its crippled flaps
slow motion dims
sweetly parasited
by butterfly wings

And what I see
You can not see
That when I move
You move with me

All that is old is new again
(To be) each other spies
we're condemned
Everything is everywhere
The butterfly effect

And what I see
You can not see
I will have to kill you
Before you kill me

Everything is everywhere
The butterfly effect

Tema: The Butterfly FX - El Efecto Mariposa

Videoclip Oficial:

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada