RSS

martes, 27 de diciembre de 2011

Kamelot - The Human Stain (subtitulado al español)

Grupo/Band: Kamelot
Canción/Song: The Human Stain (Subtitulos español)
Disco/Álbum: Ghost Opera
Año/Year: 2007
Genero: Power Metal Progresivo
País/Origin: United States (Estados Unidos)

La canción esta traducida y subtitulado: Shuranegro666

Shuranegro:

Kamelot es un grupo de origen principalmente estadounidense perteneciente al género progressive/power metal con fusiones de metal sinfónico Una de las bandas estadounidenses de la generación de 1990. Sus giras se han extendido a lo largo de los 5 continentes en los últimos años. A partir de su disco Ghost Opera, su sonido se adentra en el estilo oscuro de The Black Halo.

Ghost Opera, que muestra un Kamelot más oscuro.

Las nuevas canciones se alejan de la velocidad que les hicieron famosos y se da paso a estructuras más complejas, donde la música progresiva tiene de nuevo gran importancia. Las composiciones van desde el power metal a la música gótica, pasando por el rock industrial. Para este disco fueron grabados tres videoclips, Ghost Opera, The Human Stain y Rule the World; éste último, en palabras de Youngblood: «Uno de los mejores —si no el mejor— videoclips de Kamelot». En la nueva gira, Ghost Opera Tour, el puesto de bajista lo ocupó Sean Tibbets, anterior miembro de la banda, el cual continúa apareciendo en las actuaciones en directo

The Human Stain, Lyrics:

See the cemetery sky
Carmine red and deep
Watch the oceans rising high
It's the human stain

Talk about the growing hunger
Ask why with deep concerned
Don't you think the human races
Is ceaselessly vain

[Chorus:]
But it hurts to be
Alive my friend
In this silent tide
We're driftwood passing by

Don't you wish you
Were a child again
Just for a minute
Just for a minute more

Hear the ticking of a clock
The sound of life itself
No one really wants to die
To save the world

Tell me that you're torn asunder
From how we fail to learn
And tell me if the Earth goes under
Where's your anger now

[Chorus:]
So it hurts to
Be alive, my friend
In this masquerade where
All one day must die

Don't you wish you
Were unborn again
Just for a minute
Just for a minute more

[Solo]

Tic-Toc
The ticking at the tear asunder
The beating from a heart of stone
The loss of your divine prosperity

[Chorus:]
'Cause it costs to
Be alive, my friend
And this life that someone
Merely gave to you

That's the price you take
Minute by minute
You beg for a minute more

Tema: The Human Stain - La Mancha Humana

Videoclip Oficial:

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada