RSS

martes, 27 de diciembre de 2011

Sonata Arctica - Wolf and Raven (subtitulado al español)

Grupo/Band: Sonata Arctica
Canción/Song: Wolf and Raven (Subtitulos español)
Disco/Álbum: Silence
Año/Year: 2001
Genero: Power Metal
Pais/Origin: Kemi, Finland (Finlandia)

La canción esta traducida y subtitulado: Shuranegro666

Shuranegro:

Sonata Arctica es una banda finlandesa de power metal proveniente de la ciudad de Kemi y formada en 1996 bajo el nombre Tricky Beans, que después cambió a Tricky Means, y finalmente a Sonata Arctica en 1999.

Sonata Arctica ha recibido la influencia de bandas como Stratovarius, Helloween, Nightwish, entre otras citadas por el grupo en diversas entrevistas. En sus últimas producciones (Reckoning Night, Unia y The Days Of Grays), se evidencian elementos de metal progresivo añadidos a su sonido característico.

Wolf & Raven. Lyrics:

Grant me a wish, my master
Take heed of me
I have been loyal servant
Heartfelt, humble
Gave up - what belongs to me
Gave up my greed
My self-examination
Made me see, to be me
I am now like Judas, done
Ashamed of what I've become
Fear for life I wear as a ring
To bask in your favor, I will kill the king
You say I am invincible,
I cannot die,
I know, but anyway
The words, they maim me
Grant me a wish, my master
Compassion, please
I'd like be a human
...maybe one day
I am now like Judas, done
Ashamed of what I've become
Fear of life I wear as a ring
To bask in your favor, I will kill the king
Entreaty: let me go
Master, I hate you so
How can I sleep my nights
When my whole being cries
I tried to be like everyone
Open my soul
But what I had to give
Resulted loathing
Enchanted by the power
Licked by the grace
One beautiful black flower
The end of the human race
I will
with pride now face my faith
King and Queen now lie in state
This ring I wear is a powerful thing
I bask in your favor, I have killed the king
Entreaty: let me go
Master, I hate you so
How can I sleep my nights
When my whole being cries
I had a nightmare
The Wolf eating The Raven
Entrails of life on my plate
And I ate 'em..
Interested in what I see
Try that Rorcharch test on me
Have you seen the beauty of the
Enticing beast
Entreaty: let me go
Master, I hate you so
I cannot sleep my nights
When my whole being cries

Tema: Wolf and Raven - El Lobo y el Cuervo

Videoclip Oficial:

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada