RSS

lunes, 23 de abril de 2012

Nightwish - Over the Hills and Far Away (subtitulado al español)

Grupo/Band: Nightwish
Canción/Song: Over the Hills and Far Away (Cover, Original Song Gary Moore)(Subtitulado al español)
Disco/Álbum: Over the Hills and Far Away (EP)
Año/Year: 2001
Genero: Metal Simfonico, Heavy Metal, Power Metal
País/Origin: Kitee, Finland (Finlandia)

La canción esta traducida y subtitulada: herejeparasiempre (Shuranegro)

Shuranegro:

Over the Hills and Far Away es un EP de la banda de Symphonic Power Metal Nightwish lanzado en el año 2001 por el sello discográfico Spinefarm Records y Drakkar Entertainment. En Estados Unidos fue puesto a la venta en 2004 por Century Media.

El bajista de la banda Sami Vänskä en aquel entonces fue despedido por el líder Tuomas Holopainen debido a diferencias musicales. Luego él fue sustituido por el actual vocalista y bajista Marco Hietala.

El tema original no pertenece a esta banda, sino al famoso guitarrista Gary Moore.

Gary Moore: Nació 4 de abril de 1952 en Inglaterra y murio el 6 de febrero de 2011 en Estepona, Malaga España. Hallado muerto en la cama de un hotel, las causas: un ataque al corazón. Gary Moore recien habia cumplido los 58 años de edad.

Over The Hills And Far Away

[a Gary Moore cover tune]

Lyrics:

They came for him one winter's night.
Arrested, he was bound.
They said there'd been a robbery,
his pistol had been found.

They marched him to the station house,
he waited for the dawn.
And as they led him to the dock,
he knew that he'd been wronged.
"You stand accused of robbery,"
he heard the bailiff say.
He knew without an alibi,
tomorrow's light would mourn his freedom.

Over the hills and far away,
for ten long years he'll count the days.
Over the mountains and the seas,
a prisoner's life for him there'll be.

He knew that it would cost him dear,
but yet he dare not say.
Where he had been that fateful night,
a secret it must stay.
He had to fight back tears of rage.
His heart beat like a drum.
For with the wife of his best friend,
he spent his final night of freedom.

Over the hills and far away,
he swears he will return one day.
Far from the mountains and the seas,
back in her arms he swears he'll be.
Over the hills and far away.

Over the hills and,
over the hills and,
over the hills and far away.

Each night within his prison cell,
he looks out through the bars.
He reads the letters that she wrote.
One day he'll know the taste of freedom.

Over the hills and far away,
she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the seas,
back in his arms he swears she'll be.

Over the hills and far away,
he swears he will return one day.
Far from the mountains and the seas,
back in her arms he swears he'll be.

Over the hills and far away,
she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the seas,
back in his arms is where she'll be.

Over the hills,
over the hills and far away.

Tema: Over the Hills and Far Away - Sobre las Colinas y a lo Lejos

Videoclip Oficial:

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada