RSS

lunes, 16 de abril de 2012

Pain - Bye Die (subtitulado al español)

Grupo/Band: Pain
Canción/Song: Bye Die (subtitulos al español)
Disco/Álbum: Dancing with the Dead
Año/Year: 2005
Genero: Industrial Metal, Heavy Metal, Thrash Metal
País/Origin: Sweden (Suecia)

La canción esta traducida y subtitulado: herejeparasiempre (Shuranegro)

Shuranegro:

Pain es un grupo sueco nacido en Estocolmo de industrial metal, creada por el polifacético Peter Tägtgren (más conocido por ser el vocalista de Hypocrisy), grabando con el sello de Stockholm Records.

El álbum homónimo y debut de la banda fue lanzado en 1997, y desde entonces Pain ha lanzado seis álbumes más un DVD.

Es una banda que posee un sonido moderno, gracias a sus efectos electrónicos, distorsiones de guitarra sucias y pesadas, baterías alucinantes y letras sobre drogas, desesperación y muerte.

Bye / Die

Lyrics:

Tell me what do you see when you see yourself
I don't really get it, how do you make it through the day without killing yourself
Bye bye, why don't you go and
Die die, I'll fuck you up
You want me on my knees but I'm not going down
Bye bye, leave me alone or
Die die, it's your choice
No time for games, so just leave me the fuck alone

Do you know, you're all the same
Got to play these stupid games
You're getting on my nerves, so just stay the fuck away
Who died and made you god
This time you've gone to far
I think it-s time for you to understand: this is war

There's nothing to see here, I don't wanna be here
Get me out of here right now
I can not sit around and wait for you to drive me insane
Bye bye, why don't you go and
Die die, I'll fuck you up
You want me on my knees but I'm not going down
Bye bye, leave me alone or
Die die, it's your choice
No time for games, so just leave me the fuck alone

So you think I'm unreasonable
Do you really think I am a toy that you can kick around
Don't come here you're a waste of time
Some people never know, when it's time to back away
It will come back at you and slap you in the face

There's nothing to see here, I don't wanna be here
Get me out of here right now
I can not sit around and wait for you to drive me insane
I don't have patience so what are you after
Do you want me to snap right now
Some things will never ever change, like you and your ugly face
Bye bye, why don't you go and
Die die, I'll fuck you up
You want me on my knees but I'm not going down
Bye bye, leave me alone or
Die die, it's your choice
No time for games, so just leave me the fuck alone

Bye bye, its your choice
Die die, I'll fuck you up

Bye bye, why don't you go and
Die die, leave me alone

Tema: Bye Die - Adiós Muere

Vídeoclip Oficial:

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada