RSS

miércoles, 18 de abril de 2012

Samael - Slavocracy (subtitulado al español)

Grupo/Band: Samael
Canción/Song: Slavocracy (subtitulos español)
Disco/Álbum: Solar Soul
Año/Year: 2007
Genero: Black Metal, Metal Industrial
País/Origin: Sion, Switzerland (Suiza)

La canción esta traducida y subtitulado: herejeparasiempre (Shuranegro)

Shuranegro:

Solar Soul es el octavo disco de estudio de la banda suiza Samael. Fue lanzado el 1 de junio de 2007. Por orden de lanzamiento sigue a Era One (2006), pero por orden de grabación, sigue a Reign of Light (2004).

En este disco, Samael sigue en la ruta de combinar dark metal con música electrónica, de la manera en que lo había hecho en Reign of Light. Sin embargo, a diferencia de éste disco, matiza la vertiente más rockera de este último con influencias del black metal, que lo emparentan, en algunos temas al menos, con su trabajo Passage.

Slavocracy

Tema:

While so many will have to pay,
for just one man to stand his way,
we're something no one denies.
Primacy of one over others.

Is there nothing else 'cept consciousness?
We never want to make him real.
Haven't we all inside of us?
What makes a man what they won?

I wish that I could take you by the hand.
Lead you through blurry views
and give you access to your own self.

Between a seizure and nothing,
there are plenty of ways to be.
Life is full of differences
and so should be society.

Hope is a fuel we get for free.
Life, it demands security.
So why are those two always used
as if they were power tools?

I wish that I could take you by the hand.
Lead you through blurry views
and give you access to your own self.

Sleeping with eyes wide open,
while someone else is getting in charge.
To lead the way
in his own way.

I wish that I could take you by the hand.
Lead you through blurry views
and give you access to your own self.

I wish that I could take you by the hand.
Lead you through blurry views
and give you access to your own self.

Tema: Slavocracy - Esclovocracia

Videoclip Oficial:

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada